ABBREVIATIONS

AB Anchor Bible

ad loc. ad locum, at the place or text mentioned

AnBib Analecta Biblica

ANS Auslegung Neutestamentlicher Schriften

Ant. Antiquities (Josephus)

ARSHLL Acta Regiae Societatis Humaniorum Litterarum Lundensis

ARV/ASV American Revised Version/American Standard Version (1901)

Asc. Isa. Ascension of Isaiah

ASNU Acta seminarii neotestamentici Upsaliensis

ATANT Abhandlungen zur Theologie des Alten und Neuen Testaments

ATR Anglican Theological Review

Att. Letters to Atticus (Cicero)

AUL Acta Universitatis Lundensis

BAG W. Bauer-W. F. Arndt-F. W. Gingrich, Greek-English Lexicon of the New Testament … (Chicago: University of Chicago Press, 1957).

BBC Broadman Bible Commentary

BGBE Beiträge zur Geschichte der biblischen Exegese

BGU Aegyptische Urkunden aus den Museen zu Berlin: Griechische Urkunden

BHT Beiträge zur historischen Theologie

BJ Bible de Jerusalem

BJ De Bello Judaico (Jewish War, Josephus)

BJRL Bulletin of the John Rylands (University) Library

BST The Bible Speaks Today

BZ Biblische Zeitschrift

BZAW Beiheft zur Zeitschrift fur die alttestamentliche Wissenschaft

CB Coniectanea Biblica

CBC Cambridge Bible Commentary (on New English Bible)

CBQ Catholic Biblical Quarterly

CD (Book of) Covenant of Darnascus

CGTC Cambridge Greek Testament Commentary

C.H Corpus Hermeticum

CIG. Corpus inscriptionum Graecarum

CIJ Corpus Inscriptionum Judaicarum

CIL Corpus Inscriptionum Latinarum

Clem. Hom. Clementine Homilies

CNT Commentaire du Nouveau Testament

DBSuPP Dictionnaire de la Bible: Supplément

Dial. Dialogue with Trypho (Justin)

Diss. Dissertationes (Epictetus)

EGT Expositor’s Greek Testament

EKKNT Evangelisch-Katholischer Kommentar zum Neuen Testament

Enc. Bib. Encylopaedia Biblica

EPC Epworth Preachers’ Commentaries

Ep. Barn. Epistle of Barnabas

Ep. Clem. Epistle of Clement

Ep. Diog. Epistle to Diognetus

Ep. Polyc. Epistle of Polycarp

Eph. To the Ephesians (Ignatius)

EQ Evangelical Quarterly

ERE Encyclopaedia of Religion and Ethics

E.T. English translation

Ev. Th. Evangelische Theologie

EVV English Versions (of the Bible)

ExR Exodus Rabba (rabbinical commentary)

ExT Expository Times

Fam. Letters to Family and Friends (Cicero)

FRLANT Forschungen zur Religion und Literatur des Alien und Neuen Testaments

FTS Frankfurter Theologische Studien

GenR Genesis Rabba (rabbinical commentary)

GNBC Good News Bible Commentary (Harper & Row)

Haer. Against Heresies (Irenaeus)

HCNT Handcommentar zum Neuen Testament

HE Historia Ecclesiastica (Eusebius; Socrates; Bede)

HNT Handbuch zum Neuen Testament

Hom. Homilies

HSNT Die heiligen Schriften des Neuen Testaments

HTR Harvard Theological Review

IB Interpreter’s Bible

ibid. ibidem (in the same place)

IBNTG An Idiom Book of New Testament Greek (C. F. D. Moule)

ICC International Critical Commentary

IDB Interpreter’s Dictionary of the Bible

IG Inscriptiones Graecae

Ign. Ignatius

ILNT Introduction to the Literature of the New Testament (J. Moffatt)

Int. Interpretation

Iren. Irenaeus

JAAR Journal of the American Academy of Religion

JBL Journal of Biblical Literature

JHS Journal of Hellenic Studies

JÖAI Jahreshefte des österreichischen archäologischen Instituts

JQR Jewish Quarterly Review

JSNT Journal for the Study of the New Testament

JSS Journal of Semitic Studies

JTS Journal of Theological Studies

KEK Kritisch-Exegetischer Kommentar (Meyer Kommentar)

KJV King James (Authorized) Version (1611)

Leg. Alleg. On the Allegorical Interpretation of the Laws (Philo)

LSJ Liddell and Scott’s Greek-English Lexicon, revised by H. S. Jones

LUÅ Lunds Universitets Åkrsskrift

LXX Septuagint

MAMA Monumenta Asiae Minoris Antiqua

Mart. Pol. Martyrdom of Polycarp

MHT J. H. Moulton-W. E. Howard-N. Turner, Grammar of New Testament Greek, I-IV (Edinburgh: T. & T. Clark, 1906–76)

MM J. H. Moulton-G. Milligap, The Vocabulary of the Greek Testament (London: Hodder & Stoughton, 1930)

MNTC Moffatt New Testament Commentary

MT Masoretic Text (of the Hebrew Bible)

MTL Marshall’s Theological Library

NA26 E. Nestle-K. Aland, Novum Testamentum Graece, 26th edition

Nat. Hist. Natural History (Pliny the elder)

NCB New Century Bible

NCIB New Clarendon Bible

NEB New English Bible

NF Neue Folge

NGG Nachrichten von der (königlichen) Geselischaft der Wissenschaften zu Göttingen

NICNT New International Commentary on the New Testament

NIDNTT New International Dictionary of New Testament Theology

NIGTC New International Greek Testament Commentary

NIV New International Version

NovT Novum Testamentum

NPNF Nicene and Post-Nicene Fathers

n. s. new series

NT New Testament

NTC New Testament Commentary

NTD Das Neue Testament Deutsch

NTS New Testament Studies

NTSR New Testament for Spiritual Reading

Or. Sib. Sibylline Oracles

OT Old Testament

OTS Oudtestamentische Studiën

P. Amh. Amherst Papyri

Pan. Panarion (Epiphanius)

PC Peake’s Commentary on the Bible

PEQ Palestine Exploration Quarterly

P. Fay. Fayum Papyri

PG Patrologia Graeca (Migne)

PL Patrologia Latina (Migne)

PNTC Pelican New Testament Commentaries

Polyc. Polycarp

P. Oxy. Oxyrhynchus Papyri

P. Par. Paris Papyri

Q Qumran

1QH Ḥôḏāyôṯ (Hymns) from Qumran Cave I

1QISa Complete Isaiah scroll from Qumran Cave I

1QM Milḥāmāh (War) scroll from Qumran Cave I

1QpHab Pēšer (commentary) on Habakkuk from Qumran Cave I

1QS Seḏer (rule) from Qumran Cave I

QDAP Quarterly of the Department of Antiquities of Palestine

RA Revue Archéologique

RB Revue Biblique

Ref Refutation of Heresies (Hippolytus)

RGG Religion in Geschichte und Gegenwart

RNT Regensburger Neues Testament

Rom. To the Romans (Ignatius)

RSV Revised Standard Version

RTR Reformed Theological Review

RV Revised Version (1881)

RVV Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten

SAB Sitzungsberichte der preussischen Akademie der Wissenschaften zu Berlin

SANT Studien zurn Alten und Neuen Testament

Sat. Satires (Horace; Juvenal)

SBS Sources for Biblical Study

SBT Studies in Biblical Theology

SE Studia Evangelica

SIG Sylloge Inscriptionum Graecarum (W. Dittenberger)

SJT Scottish Journal of Theology

SNT Studien zurn Neuen Testament

SNovT Supplements to Novum Testamentum

SNTSM Society for New Testament Studies Monograph Series

SR Studies in Religion/Sciences Religieuses

SSR Song of Songs Rabba (rabbinical commentary)

ST Studia Theologica

STK Svensk Teologisk Kvartalskrift

Strom. Stromateis (Clement of Alexandria)

SUNT Studien zur Umwelt des Neuen Testaments

SVT Supplements to Vetus Testamentum

Targ. Ps. Jon. Targum of Pseudo-Jonathan (on the Pentateuch)

TB Babylonian Targum

TC Torch Commentaries

TDNT Theological Dictionary of the New Testament, E.T. (G. Kittel-G. Friedrich)

Test. Levi Testament of Levi

Test. Sol. Testament of Solomon

Theod. Theodotion

TJ Jerusalem (Palestinian) Talmud

TKNT Theologischer Kommentar zurn Neuen Testament (Herder)

TLZ Theologische Literaturzeitung

TNTC Tyndale New Testament Commentaries

Tos. Tosefta

TQ Theologische Quartalschrift

TR Textus Receptus

Trall. To the Trallians (Ignatius)

TTS Trierer Theologische Studien

TU Texte und Untersuchungen

TZ Theologische Zeitschrift

UBS3 The United Bible Societies’ Greek New Testament, 3rd edition

UCL Catholic University of Louvain publications

VE Vox Evangelica

Vig. Chr. Vigiliae Christianae

VT Vetus Testamentum

WBC Word Biblical Commentary

WC Westminster Commentaries

WH B. F. Westcott-F. J. A. Hoyt, The New Testament in Greek (1881)

WMANT Wissenschaftliche Monographien zurn Alten und Neuen Testament

WSB Wuppertaler Studienbibel

WTJ Westminster Theological Journal

WUNT Wissenschaftliche Untersuchungen zurn Neuen Testament

ZBK Zü1rcher Bibelkornmentar

ZK Zahn-Kornmentar

ZNW Zeitschrift für die neutestamentliche Wissenschaft

The abbreviations (sigla) for manuscripts, versions, and citations in notes on variant readings in the text are those used in the chief critical editions of the New Testament.