For Hal, my dear companion