SOURCES ET RÉFÉRENCES

Au 31/03/2013, on pouvait accéder directement sur Internet à presque tous les documents cités en tapant leur titre. Quand ce n’est pas le cas, l’adresse est indiquée.

 

Quand l’Occident n’est plus le centre du monde

 

Deux tropismes opposés [p. 9] : Philippe Pelletier, « Le nationalisme insulaire. Théorie et avatars de l’identité japonaise » in Jean-Marie Bouissou (dir.), Le Japon contemporain, Fayard, 2007, p. 369-391.

Samuel Huntington [p. 18] : The Clash of Civilizations and the Remaking of World Order, Simon & Schuster, 1997.

 

Le monde vu de Chine

 

Un modèle asiatique des relations internationales [p. 32-33] : David Kang, « Getting Asia wrong, the need for new analytical frameworks », International Security, 27 (4), 2003, p. 57-85.

La lettre de George III [p. 35-36] : de nombreux passages sont traduits dans Henry Kissinger, On China, The Penguin Press, 2011, p. 41-42.

Démocratiser la Chine en multipliant les échanges ? [p. 43] : James Mann, The China Fantasy. Why Capitalism Will Not Bring Democracy to China, Penguin Books, 2008.

Le « dilemme du prince » [p. 43-44] : Samuel Huntington, Political Order in Changing Societies, Yale University Press, 1970.

« Tuer 20 000 personnes… » [p. 44] : cité dans Jean-Philippe Béja, « China since Tiananmen », Journal of Democracy, 20 (3), 2009, p. 5-16.

La Chine et l’arme atomique [p. 47] : Evan Medeiros, Reluctant Restraint. The Evolution of China Nonproliferation Policies and Practises, Stanford University Press, 2007.

Conceptualisé par Joseph Nye [p. 51] : Bound to Lead. The Changing Nature of American Leadership, Basic Books, 1991.

Citation de Wen Jinbao [p. 56] : Guanyu shehui zhuyi chuji jieduan de lishi renwu he woguo duiwai zhengce de jige wenti [Questions à propos des tâches historiques lors de la phase initiale de construction du socialisme et de la politique étrangère de la Chine], Renmin ribao, 27 février 2007.

Un ouvrage paru en 2005 [p. 59] : Zhao Tingyang, tianxia Tixi : Shijie zhidu zhexue daolun [Le système du tianxia : Introduction à une philosophie de l’ordre mondial], Jiangsu Jiaoyu Chubanshe, 2005.

 

L’Inde : l’autre, l’étranger

et le post-postcolonial

 

Fernand Braudel [p. 68] : L’identité de la France. Espace et histoire, Flammarion, 1986, p. 18.

Diverses strates de sédiments [p. 68] : analyse détaillée dans Max-Jean Zins, « L’hindouisme face à la question des origines », dans Nadia Benjelloun (dir.), Le Big Bang, et après ?, Albin Michel, 2010, p. 65-94.

L’image du sel jeté dans l’eau [p. 73] : citée dans Ysé Tardan-Masquelier, Un milliard d’hindous. Histoire, croyances, mutations, Albin Michel, 2007, p. 50.

Une seule exception [p. 74] : un temple dédié à Pushkar (Rajasthan).

Sur Tipoo Sultan [p. 76-78] : Mohibbul Hasan Khan, History of Tipu Sultan, Delhi, Aakar Books, 2005 ; et le catalogue de l’exposition organisée par la Zamana Gallery, Londres, 1990 : Tigers Round the Throne. The Court of Tipu Sultan (1750-1799), avec le Tipu Sultan Research Institute.

Récit de voyage [p. 76] : Voyages de Mirza Abu Taleb Khan en Asie, en Afrique et en Europe durant les années 1799, 1800, 1801, 1802 et 1803. Livre numérique Google (http://book.google.fr).

L’image de l’Empire britannique [p. 80] : M.-J. Zins, « Rites et protocole du British Raj en Inde. La mise en scène de traditions inventées et importées », Revue française de science politique, 1995, 45 (6), p. 1001-1022.

Le sac de Delhi [p. 80] : voir le superbe roman historique de William Dalrymple, Le dernier Moghol. La chute d’une dynastie, Payot, 2010.

Citation de Gandhi [p. 86] : dans Christophe Jaffrelot (dir.), L’Inde contemporaine, Fayard, 2006, p. 139.

Citation de Nerhu [p. 86-87] : idem p. 138.

Les funérailles des militaires tués au Cachemire [p. 91-92] : M.-J. Zins, « Rites publics et deuil patriotique en Inde : les funérailles de la guerre indo-pakistanaise », Archives de sciences sociales des religions (http://assr.revues.org/3258).

La stratégie chinoise sur mer [p. 99] : Olivier Zajek, « Actualité et réalité du “collier de perles” » ; diploweb.com. La revue géopolitique online, 28/11/2009 (http://www.diploweb.com/Actualite-et-realite-du-collier-de.html).

 

Le monde vu du Japon

 

Herman Kahn [p. 105] : Emerging Japanese Superstate, Prentice Hall, 1970.

« Profonds regrets pour des relations passées… » [p. 108] : verbatim du ministre japonais des Affaires étrangères dans le communiqué conjoint précédant la normalisation des relations nippo-sud-coréennes (1965).

91 milliards de dollars [p. 113] : agence Reuters Japan, 4 mars 2011.

« La relation bilatérale la plus importante du monde » [p. 114] : déclaration du consul général japonais à New York, citée par Leonard Silk, « World economy : the scariest show on Earth », New York Times, 5 avril 1987.

Les données sur l’autosuffisance alimentaire [p. 121] : Yamashita Kazuhito, « Ensuring Japan’s food security through free trade not tariffs », East Asia Forum, 10 mars 2010.

Les contributions politiques de l’industrie nucléaire [p. 121] : agence Kyôdô, 23 juillet 2011.

Les données sur l’APD japonaise [p. 122] : ministère japonais des Affaires étrangères : http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shiryo/yosan.html et http://www.mofa.go.jp/mofaj/gaiko/oda/shiryo/jisseki.html.

Le circuit de production asiatique [p. 124] : Claude Meyer, Chine ou Japon, quel leader pour l’Asie ?, Presses de Sciences-Po, 2010

« Désordonné, non systématique »… [p. 130] : Kent Calder, « Japanese foreign economic policy », World Politics, 40 (4), 1988, p. 517-541.

Un best-seller fameux [p. 130] : « No » to ieru Nihon, Kôbunsha, 1989. Trad. française : Le Japon sans complexe, Dunod, 1993.

Rapport de 2010 sur les « industries de contenu » [p. 134] : Kontentsu sangyô no seichô senryaku ni kansuru kenkyûkai hôkokusho [Rapport du comité d’études sur la stratégie de croissance des industries du contenu], METI, 14 mai 2010.

Un journaliste dans Foreign Policy [p. 135] : Douglas McCraig, « Japan’s gross national cool », Foreign Policy, mai-juin 2002, p. 44-55.

Le syndrome des Galapagos [p. 136-137] : terme utilisé en 2007 dans un rapport de l’institut de recherche Nomura, intitulé Aratana kaikoku no jidai he [Pour une nouvelle ouverture du pays].

Recrutement d’étrangers par les entreprises [p. 140] : sondage de la NHK diffusé le 3 février 2012.

POUR EN SAVOIR PLUS

(en plus des titres cités dans les références)

 

ASIE

 

Lisbonne de Vergeron, Karine : L’Europe vue de Chine et d’Inde depuis la crise, Fondation Robert Schuman, 2012.

Pelletier, Philippe (dir.) : Identités territoriales en Asie orientale / NORAO, Les Indes savantes, 2004.

Rozman, Gilbert (dir.) : East Asian national identities : commonalities and differences, Stanford University Press, 2011.

Esper, Philippe et al. : Un monde dans Europe ?, Fayard, 2011.

 

CHINE

 

« Chine - Europe : fuis moi je te suis » – Monde chinois 20 (hiver 2009-2010), suite d’articles, p. 6-50.

« La Chine dans la mondialisation », Questions Internationales 32 (2008), suite d’articles, p. 4-84.

Béja, Jean-Philippe : « Aujourd’hui la Chine : la société chinoise, l’émergence dans le monde », Quinzaine littéraire 928 (2006), numéro spécial, p. 1-30.

Duchâtel, Mathieu et Zylberman, Joris : Les nouveaux communistes chinois, PUF, 2012.

Duchâtel, Mathieu : « La politique extérieure chinoise : des responsabilités internationales sélectives », in Sophie Boisseau du Rocher (dir.), Asie, Forces et incertitudes de la locomotive du monde, La Documentation française, 2010, p. 31-49.

Fenbey, Jonathan : Tiger head, snake tails : China today, how it got there and where it is heading, Simon & Schuster, 2012.

Guo, Baodang et Teng, Chungchian (dirs.) : China’s quiet rise : peace through integration, Lexington Books, 2011.

Leys, Simon : Essais sur la Chine, Robert Laffont, 1999.

Pacquet, Philippe : Madame Chiang Kai-shek : un siècle d’histoire de la Chine, Gallimard, 2010.

Godement, François : Que veut la Chine ? De Mao au capitalisme, Odile Jacob, 2012.

Guerassimoff-Pina, Carine : La Chine dans le monde, panorama d’une ascension : relations internationales de 1949 à nos jours, Ellipses, 2011.

Li, Jing : China’s America : the Chinese view the United States, 1900-2000, SUNY Press, 2011.

Luttwak, Edward : La montée en puissance de la Chine et la logique de la stratégie, Odile Jacob, 2012.

Pant, Harsh V. : China’s rising global profile : the great power tradition, Sussex Academic Press, 2011.

Roux, Alain : Le singe et le tigre, Mao, un destin chinois, Larousse, 2009.

Roulleau-Berger, Laurence : Désoccidentaliser la sociologie : l’Europe au miroir de la Chine, Ed. de l’Aube, 2010.

Yan, Chen : L’éveil de la Chine, les bouleversements intellectuels après Mao, 1976-2002, Editions de l’Aube, 2002.

 

INDE

 

« Perspectives indiennes », Revue Défense Nationale 739 (2011, suite d’articles, p. 43-60).

Assayag, Jackie : L’Inde : désir de nation, Odile Jacob, 2001.

Bhattacharya, Sabyasachi : Talking back : the idea of civilization in the India nationalist discourse, Oxford University Press, 2011.

Boehmer, Elleke et Chauddhuri, Rosinka (dirs.) : The Indian postcolonial : a critical reader, Routledge, 2010.

Chatterjee, Partha : The nation and its fragments : colonial and postcolonial histories, Princeton University Press, 1993.

Hilger, Andreas et Unger, Corinna (dirs.) : India in the world since 1947 : national and transnational perspectives, Peter Lang, 2012.

Jaffrelot, Christophe (dir.) : L’Inde Contemporaine. De 1945 à nos jours, Fayard CERI, 2006.

Jaffrelot, Christophe (dir.) : New Delhi et le monde : une puissance émergente entre realpolitik et soft power, Autrement, 2008.

Khilkani, Sunil : L’Idée de l’Inde, Paris, Fayard, 2005.

Mahapatra, Debidatta : World order, multipolarism, and terrorism : the Indian approach, New Century Publications, 2011.

Malone, David : Does the elephant dance ? Contemporary Indian foreign policy, Oxford University Press, 2011.

Narang, S.C. : New defence policy of India : a perspective, Prashant (Dehli), 2010.

Panter-Brick, Simone : Gandhi and nationalism : the path to Indian independence, I.B. Tauris, 2012.

Pavan K. : Devenir indien : la révolution inachevée de la culture et de l’identité, Actes Sud, 2011.

Ray, Jayanta K. : India’s foreign relations, 1947-2007, Routledge, 2007.

Tanham, George K. : “Indian strategic culture”, Washington Quarterly 15-1 (1992), p. 129-142.

Vimani, Arundhati : Atlas historique de l’Inde, du VIe siècle av. J-C. au XXIe siècle, Autrement, 2012.

 

JAPON

 

Allison, Anne : « La culture japonaise et l’imaginaire global », Critique Internationale 38 (2008), p. 19-34.

Bouissou, Jean-Marie : « Popular culture as a tool for soft power : myth or reality ? Manga in four European countries » in Nissim Otmazgin et Eyal Ben-Ari (dirs.), Popular Culture and the State in East and Southeast Asia, Routledge, 2011, pp.44-62.

Bouissou, Jean-Marie : « Déchiffrer l’énigme de la politique extérieure japonaise », Etudes Internationales, 30-1 (1999), numéro spécial, p. 9-30.

Delamotte, Guibourg : La politique de défense du Japon, PUF, 2010.

Delamotte, Guibourg : « Japan’s foreign policy beyond short-term politics », Asia Pacific Review, vol. 19 (2012), p. 46-61.

Green, Michael J. : Japan’s reluctant realism : foreign policy challenges in an era of uncertain power, Palgrave, 2011.

Hook, Glenn, Gilson, Julie, Hughes, Christophe et Dobson, Hugo : Japan’s International Relations, Politics, Economics and Security, Routledge, 2011.

Iwabuchi, Koichi : Recentering globalisation : popular culture and Japanese transnationalism, Duke University Press, 2002.

Iwabuchi, Koichi : « Au-delà du “Cool Japan”, la globalisation culturelle », Critique Internationale 38 (2008), p. 37-53.

Klien, Suzanne : Rethinking Japan’s identity and international role : an intercultural perspective, Routledge, 2002.

Nanta, Arnaud : « Histoire et mémoire dans le Japon d’après-guerre », Etudes 403-4 (2005), p. 297-307.

Pelletier, Philippe : « La géopolitique surinsulaire du Japon », Hérodote 78/79 (1995), p. 20-95.

Pelletier, Philippe : « Le nationalisme insulaire. Théories et avatars de l’identité japonaise », in Jean-Marie Bouissou (dir.), Le Japon contemporain, Fayard, 2007, p. 369-391.

Tadokoro, Masayuki et Welch, David (dirs.) : Japan as a “normal country” ? A nation in search of its place in the world, University of Toronto Press, 2011.

Serra, Régine : Le défi japonais. Tokyo s’ouvre au monde, Ed. André Versailles, 2012.

Tôgô, Kazuhiko : Japan’s foreign policy, 1945-2009 : the quest for a proactive policy, Brill, 2010.

Yamanaka, Keiko, L’Archipel écartelé, Tsuru, 1990.