CUADRO CUARTO

El buque de Alberto. Parte de la cubierta del bergantín. Se ha de ver en sitio preferente, y en alto, á la derecha, el timón, junto al cual aparece el tío Juan. Dos palos; velas tendidas al viento. Fondo de mar.

 

Siguelamúsica

ESCENA XIII

tío juan y marineros 1. º y 2. º Dentro ai berto y aurora Después lorenzo

 

Hablado

 

(sobre la música. )

 

Mar . l.o (Al Tío Juan. ) Decid, señor práctico, ¿están

muy lejos esos escollos?

Juan Aun falta un buen trecho.

Mar . 2.o No le distraigas ahora. (Al 1.° )

Mar . 1.o (Al 2. o ) Oye. (Por Alberto y Aurora que están ya

cantando dentro ) ¡Qué felices son!

Mar . 2.° ¡Para ellos es la vida!

Juan ¡Cuánto se equivocan!

 

Cantado

 

Alb . Tu mano en mi mano, mi Aurora,

los dos adorándonos, alegres los dos,

así cruzaremos la vida...

Los Dos ¡Los dos proclamando

la dicha y la gloria

del bien y el amor!

 

Hablado

 

Mar . l.o Ahí viene el señor Lorenzo.

Lor . (Por la derecha. ) ¿Qué hacéis aquí? (A los Marineros )

Cuando se navega entre bajos y escollos

es una imprudencia distraer al timonel. Marchaos.

(Juan sonríe. Los Marineros hacen mutia por la izquierda. )

ESCENA XIV

tío juan , lorenzo

 

Juan No me estorbaban.

Lor . Ya lo sé, Juan. Pero es que deseaba hablar

contigo á solas para darte las gracias.

Juan ¿A mí?

Lor . Francamente, me hiciste dudar; y estuve

dispuesto á todo. Pero ya no dudo.

Leo en tu alma. Has hecho lo que debes: perdonar

y olvidar.

Juan (con ironía. ) Siempre perspicaz el buen Lorenzo.

Lor . ¿Qué dices?

Juan Que te reconozco en ese rasgo.

Lor . ¡Juan!

Juan (Exaltado. ) Lo que tú supones es lo natural,

lo justo: que yo abra á esa inocente las puertas

de la ventura, ¡y que yo, yo! el culpable, me

vuelva á aquellas rocas para seguir esperando,

solo y maldito, la hora de un descanso

que no llega, porque la muerte jamás viene

á tiempo cuando se la llama.

Lor . (Alarmado. ) ¿Qué es lo que dices?

Juan ¡Que llegó la hora del castigo! Estamos

entre los escollos, y yo soy el timonel.

Lór . ¡Ah! ¡Miserable! Morirás tú sólo, y ahora

mismo. (Yendo hacia el tío Juan. )

Juan (Muy sereno ) ¡Sube! ¡Mátame! ¡No me importa!

Mi muerte no os libra de la vuestra. Ya

en estos sitios, la misma corriente llevará el

buque á estrellarse en los bajos, si yo no lo

llevo. Pereceremos juntos. No hay salvación

más que en mí, y yo no quiero salvaros, ni

quiero salvarme. (Ha empezado á oirse de nuevo

la música en la orquesta y sigue hasta el momento que

después se indica )

Lor . ¡Maldición!

ESCENA XV

dichos y alberto y aurora . Después marineros

 

Alb . (A Aurora. ) ¡Mira qué hermoso! El pueblo

parece que huye.

Aur . No sé por qué me da tristeza alejarme de

esa costa.

Lor (En voz baja. ) ¡Juan!

Juan ¡No!

Lor . ¿Qué culpa tienen ellos de tus desventuras?

Juan ¿Y yo, la tengo acaso?

Aur . (Viendo al tío Juan y yendo hacia él. ) ¡Ah! Estaba

aquí mi salvador.

Alb . No sabéis cuanto siento ver vuestra barca

amarrada á nuestro bergantín.

Juan ¿Por qué?

Alb . Porque eso indica que vais á abandonarnos

en cuanto estemos en franquía.

Juan Es natural.

Aur . ¿Por qué no accedéis á mi ruego?

Alb . ¿Por qué no os quedáis con nosotros?

¡Os querríamos mucho!

Aur . ¡Me habéis salvado la vida!

Alb . ¡Os debemos la felicidad!

Lor . (Oye, Juan, oye... ) (Pausa. El tío Juan mira á

todos sin contestar á ninguno. )

Aur . Debeis ser muy desgraciado.

Alb . Y en la soledad en que vivís aun lo seréis

más.

Aur . Me contaréis vuestros dolores y yo los lloraré con vos.

Lor . (Mira su corazón y mira el tuyo. ¡Compara! )

Juan (¡Déjame! ) (Cesa bruscamente la música. Tumulto

dentro. Salen los Marineros en tropel. Grandes voces. )

Voces ¡El bajío! ¡Los escollos!

Mar l.° ¡El barco ha rozado en una roca!

Mar 2.° ¡Estamos perdidos!

Alb . Aur . (Suplicantes ) ¡Tío Juan! (Momento de terror. )

Aur . ¡Por lo que más hayais querido!

Juan (Con rápido arranque agarrándose al timón. ) ¡No!

¡que aún es tiempo!

Lor (con ansiedad. ) ¿Qué haces?

Juan ¡Que el barco vire! ¡Que me obedezca! Listos

á virar! ¡Iza foque’ (Efecto de la virada rapidísimo

en el barco y en el fondo. Maniobras, etc. )

Lor . ¡Juan!

Juan ¡Silencio! ¡Dejadme! (A Lorenzo. ) En mis

manos tuve su vida ó su muerte. ¡Pude

escoger! ¡Y escogí!

Lor ¿La muerte?

Juan ¡No! ¡La vida! (A todos con grande alegría. )

¡Tranquilizaos! ¡Fué un momento de olvido! Pero

ya pasó. Estais salvados.

Aur ¡Ay qué terror tan grande!

Alb . ¡Aurora mía! (se abrazan. )

Lor . ¡Viva el tío Juan!

Todos ¡Viva!

Juan ¡Arriad velas! Acercad mi bote. (El tío Juan

baja y se pone un marinero al timón. )

Aur . (Yendo hacia el tío Juan que la recibe en sus brazos, )

¡Gracias, tío Juan! ¡Gracias!

Juan (Después de abrazarla y besarla en la frente, quédase

extasiado mirándola y dice: ) ¡Adiós, Aurora, adiós!

(¡Es ella! ¡Es ella! ) (Cuadro.—Música. )

 

TELÓNRÁPIDO