Kommissarie Strömbeck satt framför datorn och bläddrade bland bilderna från Stockholms övervakningskameror. Han letade efter fotografier på en grå Mercedes som borde ha passerat vägtullarna veckan innan. Trots att de reagerat snabbt och kört sin mörkblå Volvo så fort att hastighetsmätaren gick i botten hade de tappat bort juggarna. Strömbeck svor och sträckte sig efter chokladkakan på bordet. Han hade börjat tröstäta, och vad annat kunde han göra? Inte nog med att han hade misslyckats med att få tag på juggemaffian, han hade missat pensionärerna också.
Han glodde på brevet som låg på skrivbordet. Visst hade han blivit förvånad när det hade kommit snigelpost från Västindien, men aldrig hade han trott att någon kunde håna en polismyndighet så. Gamlingarna hade föreslagit att han skulle leta efter pengar i en strumpbyxa utanför Grand Hotel. I ett stuprör! Han svor till, skrynklade ihop pappret och slängde det i papperskorgen.