A Dáhlia,

Fernando Luís

e Anna Maria,

meus amores.

Valeu a pena? Tudo vale a pena

Se a alma não é pequena.

Fernando Pessoa

Il ne faut jamais dire aux gens:

“Écoutez un bon moi, oyez une merveille.”

Savez­-vous si les écoutants

En feront une estime à votre pareille?

La Fontaine

L’auter, vêtu modestement et courbé, présentat sa pièce au lecteur.

(Beaumarchais: Lettre Modérée sur

la chute et la critique du Barbier de Séville, 1775.)