1. Testimony of Hryhorii Ivanovych Mazurenko, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 165.
2. Testimony of Vira Mykhailivna Tyshchenko, in ibid., 147.
3. Testimony of Todos Khomovych Hodun, in ibid., 231.
4. Letter from Khoma Riabokon’, in D. F. Solovei, Skazaty pravdu: Try pratsi pro Holodomor 1932–1933 rr. (Kyiv-Poltava: Instytut Istoriï Ukraïny NAN Ukraïny, 2005), 77.
5. See, for example, the testimony of Ivan Oleksiiovych Maksymenko, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 32–3; the testimony of Mariia Andrivna Oliinyk (née Liakhimets’), in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 1, 108–9; the testimonies of Nadiia Dmytrivna Lutsyshyna and Larysa Fedorivna Shevchuk (née Venzhuk), in Borysenko, A Candle in Remembrance, 88 and 137–41; the testimony of Ivan Pavlovych Vasianovych, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 552–3. See also, as a general reference, Oleksa Riznykiv, Ïdlo 33-ho: slovnyk holodomoru (Odessa: Iurydychna literatura, 2003).
6. Testimony of Mariia Pavlivna Davydenko, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 10.
7. See the testimony of Oleksandra Vasylivna Sykal, in ibid., 35; also, the testimonies of Lida Oleksandrivna Kolomiiets’ and Mykola Mykhailovych Ostroverkh, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 99 and 222.
8. Testimony of Nadiia Dmytrivna Lutsyshyna, in ibid., 99.
9. Testimony of Mykola Demydovych Fenenko, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 542.
10. Testimony of Mariia Vasylivna Pykhtina, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 189.
11. Testimony of Halyna Spyrydonivna Mashyntseva, in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 1, 117–18.
12. Testimony of Petro Kuz’mych Mostovyi, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 495.
13. Testimony of Mariia Semenivna Pata, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 6.
14. Testimony of Vira Illivna Petukh, in ibid., 52.
15. Testmony of Nadiia Zakharivna Ovcharuk, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 103.
16. Testimony of Kseniia Afanasiïvna Maliar, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 56–7.
17. Testimony of Oksana Andriïvna Zhyhadno, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 151.
18. Ibid., 152.
19. TsDAHOU 1/20/6274 (1933), 149–58, in Pyrih, ed., Holodomor, 156–9.
20. Testimony of Kateryna Prokopivna Butko, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 143.
21. Testimony of Mykola Hryhorovych Sobrach, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 28–30.
22. Testimony of Liubov Andriïvna Orliuk, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 158.
23. Testimony of Petro Kuz’mych Mostovyi, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 495.
24. Testimony of Hnat Fedorovych Myroniuk, in Ukraïns’kyi Instytut natsional’noï pam’iati and Iushchenko, Natsional’na knyha pam’iati zhertv Holodomoru, 64.
25. Testimony of Mariia Semenivna Pata, in Karas, Svidchennia ochevydtsiv, 10–11.
26. Testimony of Sofiia Iakivna Zalyvcha, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 472.
27. Testimony of Dmytro Dmytruk and Mykola Shvedchenko, in Oksana Kis, ‘Defying Death: Women’s Experience of the Holodomor, 1932–33’, Aspasia 7 (2013), 54.
28. Testimony of Anatolii Stepanovych Bakai, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 484–5.
29. Testimony of Mariia Terenivna Havrysh, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 80–1.
30. Arthur Koestler, The Invisible Writing: An Autobiography (New York: Macmillan, 1954), 55–6.
31. Oleh Wolowyna, Serhii Plokhy, Nataliia Levchuk, Omelian Rudnytskyi, Pavlo Shevchuk and Alla Kovbasiuk, ‘Regional Variations of 1932–34 Famine Losses in Ukraine’, Canadian Studies in Population 43, nos. 3/4 (2016), 175–202.
32. Marco Carynnyk, Bohdan S. Kordan and Lubomyr Y. Luciuk, eds., The Foreign Office and the Famine: British Documents on Ukraine and the Great Famine of 1932–1933 (Kingston, Ontario: Limestone Press, 1988), 104–65.
33. Ibid.
34. Interview with Peter Egides, conducted by Marco Carynnyk in Toronto on November 1981. From the archives of the Ukrainian Canadian Research and Documentation Centre, Toronto.
35. HDA SBU 6/68805-FP, vols. 6 and 8, cited in Bojko and Bednarek, Holodomor: The Great Famine in Ukraine, 607.
36. Carynnyk et al., eds., The Foreign Office and the Famine, 107.
37. Bojko and Bednarek, Holodomor, 608.
38. Ibid., 609.
39. Timothy Snyder, Black Earth: The Holocaust as History and Warning (New York: Tim Duggan Books, 2015), 249.
40. Petro Shelest, Spravzhnii sud istorii shche poperedu: Spohady, shchodennyky, dokumenty, materialy, ed. V. Baran, O. Mandebura, Yu. Shapoval and H. Yudynkova. (Kyiv: Heneza, 2004), 64–5.
41. Testimony of Ielyzaveta Petrivna Radchenko, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 492.
42. Testimony of Kylyna Vasylivna Dykun, in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 1, 90.
43. Testimony of Nadiia Iosypivna Malyshko (Sol’nychenko), in ibid., vol. 1, 27.
44. Testimony of Varvara Stepanivna Horban’, in ibid., vol. 1, 29–30.
45. Kis, ‘Defying Death’, 55.
46. Testimony of Halyna Pavlivna Tymoshchuk, in Borysenko, A Candle in Remembrance, 96.
47. DAVO 136/3/74 (1933), 4–4, in Ukraïns’kyi Instytut natsional’noi pam’iati and V. P. Latsyba, eds., Natsional’na knyha pam’iati zhertv Holodomoru 1932–1933 rokiv v Ukraïni: Vinnyts’ka oblast’ (Vinnytsia: DP ‘DFK’, 2008), 1,191.
48. Testimony of Stepan Kharytonovych Vasiuta, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 465–6.
49. Testimony of Mariia Ivanivna Korniichuk, in ibid., 489–90.
50. TsDAHOU 1/20/6277 (1933), 233–5, in Pyrih, ed., Holodomor, 798–800.
51. TsDAHOU 1/20/6275 (1933), 182–6, in ibid., 833–5.
52. Ibid.
53. DAVO 136/3/71 (1933), 127–9, in Ukraïns’kyi Instytut natsional’noi pam’iati and Latsyba, eds., Natsional’na knyha pam’iati zhertv Holodomoru, 1,245.
54. DAKhO, 104/1/123 (1933), 2, in Ukraïns’kyi Instytut natsional’noi pam’iati and S. H. Vodotyka, Natsional’na knyha pam’iati zhertv Holodomoru 1932–1933 rokiv v Ukraïni: Khersons’ka oblast’, eds. I. P. Iukhnovs’kyi et al. (Kherson: Vydavnytstvo ‘Naddniprians’ka pravda’, 2008), 527.
55. DAKhO, 116/1/141 (1933), 19–22, in ibid.
56. DAKhO, P-1962/1/973 (1933), 9, in Pyrih, ed., Holodomor, 841–2.
57. Drazhevs’ka Liubov, ‘Interview with Liubov Drazhevska’, conducted on 22 July 1983 in New York by Sviatoslav Novytsky, UCRDC.
58. RGASPI 17/162/14 (1932), 17, in Pyrih, ed., Holodomor, 412; Graziosi, Lysty z Kharkova, 128–30.
59. Osokina, Zoloto dlia industrializatsiï, 96.
60. Ibid., 227.
61. Lubomyr Y. Luciuk, Tell Them We Are Starving: The 1933 Diaries of Gareth Jones (Kingston, Ontario: Kashtan Press, 2015), 103.
62. Malcolm Muggeridge, Winter in Moscow (Boston, MA: Little Brown, 1934), 146.
63. Bulgakov, The Master and Margarita, 391–2.
64. Okosina, Zoloto dlia industrializatsiï, 250–1, 255, 293.
65. Testimony of Vira Iosypivna Kapynis, in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 7, 193.
66. Testimony of Ivan Iakovych Khomenko, in Veselova and Nikiliev, Pam’iat’ narodu, vol. 2, 746.
67. Testimony of Nadiia Illivna Babenko, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 558–59.
68. Testimony of Ivan Kyrylovych Klymenko, in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 6, 142–5.
69. Testimony of Hryhorii Fedorovych Sim’ia, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 510–11.
70. Tetiana Yevsieieva, ‘The Activities of Ukraine’s Union of Militant Atheists during the Period of All-Out Collectivization, 1929–1933’, trans. Marta Olynyk, Key Articles on the Holodomor Translated from Ukrainian into English, Holodomor Research and Education Consortium, http://holodomor.ca/translated-articles-on-the-holodomor.
71. Osokina, Zoloto dlia Industrializatsiï, 151–3.
72. Ibid., 162–3.
73. Diary of Oleksandra Radchenko, in Klid and Motyl, The Holodomor Reader, 182.
74. HDA SBU 13/40/-- (1932), 167–73, in Bojko and Bednarek, Holodomor, 91.
75. Testimony of Ihor Vasyl’iovych Buhaevych, in Kovalenko and Maniak, eds., 33-i Holod, 454.
76. Testimony of Hryhorii Pavlovych Novykov, in ibid., 530.
77. ‘Schedule A, vol. 32, Case 91/(NY)1124 (interviewer M. S., type A4) Female, 56, Great Russian, Stenographer’, 1–3 June 1951, Harvard Project on the Soviet Social System, Slavic Division, Widener Library, Harvard University, 65.
78. Testimony of Pavlo Feodosiiovych Chornyi, in Mytsyk et al., eds., Ukraïns’kyi holokost, vol. 1, 92.
79. ‘Schedule A, vol. 36, Case 333 (NY) 1582 (interviewer J. F., type A4). Male, 29, Ukrainian, student and worker. Harvard Project on the Soviet Social System, Slavic Division, Widener Library, Harvard University, 26. See for more, https://iiif.lib.harvard.edu/manifests/view/drs:5608007$1i.
80. Kis, ‘Defying Death’, 53.