Potato-Jalapeño Frittata with Bacon