4

One William Street

Solomon Paprinski

the tightrope walker

stretched his wire

this morning

from lamppost to lamppost

straight

taut

then jumped up

and when he began to walk

almost lost his balance

shook

stationary in the air

then recovered.

His son Mordechai

a kid with green eyes

future tightrope walker

is always there watching his father

below the wire.

This morning

when Solomon almost fell

his son moved forward

as if to save him

but Solomon glared

from up there:

a tightrope walker

who hasn’t fallen in thirty years

has no need

no sir

not for kids

nor for shots of cognac.

Just as well

because

a small bottle costs a fortune:

contraband alcohol

—according to the Wall Street Journal

is pulling the underworld apart.

It’s a greedy business:

fought over

by Italian gangs

—deft with knives

good at threats

formidable corrupters of police—

Irish gangs

—perfect with explosives

quick to vanish

masters at getting past customs—

and most of all

Jewish gangs

—close-knit

owners of distilleries

extraordinary at working their way in.

America

is now ablaze.

Great department stores

go up in flames

those of Sears, Roebuck & Company

those of Woolworth

all financed by Lehman.

America

is now a battlefield

torn to pieces

far and wide

by fire sirens

and flaming wrecks of vehicles.

Yes, vehicles.

Who knows

what Grandpa Emanuel would have thought

if rather than going

up there

to join his brothers

he had seen the United States

now streaked with railroad tracks

and crazy

no longer about trains

but about these motor cars

that at first belonged to the wealthiest

but are now sold to anyone

even to bakers.

Streets chock-full

of great hulks

all smoke and noise

with headlamps like eyes

and bulging with gasoline;

so that oil has gone sky-high.

Philip always thinks about it

each time he reads and rereads

the Public Purchase Offer

for Studebaker

which Lehman Brothers

is launching on the stock market:

a wide range of shares

for any bidder

        from financier to barber

        from millionaire to schnorrer:

BUY STOCKS AT A GOOD PRICE

and you too

in your own small way

will be

part-owners of an automobile company!

The aim is close, within easy reach:

to fill

American streets

within ten years at most

with exhaust fumes

and the spin of distributors.

Full speed ahead

no one

can be without a car,

there’s business to be done:

drive

drive

drive

grip the steering wheel

of these splendid bodies

all iron

full of oil

and drunk on gasoline.

For them, drunkenness is allowed, for sure.

No confiscation of fuel tanks, hurrah!

Even though no one

drinks fuel oil

to celebrate.

Arthur Lehman

turns up each morning

driving his own car:

arrives at great speed (S)

to the new office

at One William Street (OWS).

As he darts through the streets of New York

Arthur cannot stop thinking that

in the end

every human being (H) he sees passing

—on the trams or sitting in a park—

is nothing more than a debtor to Lehman Brothers (LB).

It’s an obsession, certainly.

But gratifying.

If you put together all Lehman investments in industry

and those on new patents

plus bank loans

as well as charitable works,

Arthur Lehman is sure

that every American

owes his bank

a lump sum figure

of somewhere around 7 dollars and 21 cents.

It seems incredible

but along the streets

Arthur no longer sees pedestrians

but walking numbers.

Those 7 dollars and 21 cents are everywhere:

they fill the theaters, the restaurants

they swarm onto ships and trains.

Those 7.21s also go to church

and pray to a God (J) who in moral terms

is comparable to

—or, at most, one step above—

Lehman Brothers:

He’s the creator of 7.21s, but we are their financiers.

He’s the inventor of the race, of course.

But if it were not for the bank

who would give 7.21s any scrap of existential meaning?

Arthur

as a partner alongside Philip

feels appointed therefore

with a supreme anthropological mission:

7.21s

plead through the look in their eye

not to be abandoned.

Lehman is, after all, a magnanimous divinity:

7.21s wanted cloth, and we gave them cotton.

They wanted to drink, and we gave them coffee.

They asked to travel, and we gave them trains.

And when they said “Faster!,” we created motor cars.

Speaking of which

Bobbie will be getting his own automobile

on his next birthday:

it will be a present from his father

since the future genius of Wall Street

cannot go on foot.

This decision is one of a series of measures

decided by Philip perfectly independently

in the personal confines of his diary:

THE BANK WANTS BOBBIE.

It was entirely irrelevant

that the notion was not reciprocal.

Now, it is well known that sometimes

between a father and a son

strange understandings can be created

based on the unsaid.

Ever since Philip had asked his son

in no uncertain terms

about his professional intentions

no further word

had been spoken on the matter

between the two of them:

all seemed perfectly clear

with no further need for explanation.

And so

an abstract contentment had settled on the two Lehmans.

Philip, for his part,

was necessarily convinced

that his son,

after his resistance that day,

would naturally give in.

And his smile was borne on this certainty:

the idea that the blood of his blood

could refuse to run the bank

seemed to him so inconceivable

that he had slowly dismissed it as the whim of a twenty-year-old

destined to be reabsorbed

—through natural more than filial law—

in the more prosaic ambition of an adult Bobbie.

In short, Philip had decided

—like any good banker—

to invest in his future

overlooking current risks:

Bobbie in his eyes

had become

the imperfect prototype of a perfect future son

in whose name

he had to excuse every passing defect.

It was, in the end,

a simple process of rapprochement.

To be encouraged

with the certainty of success.

Bobbie, for his part,

was unaware of all this.

And not because he dreamed

of any sort of idle life.

On the contrary

he was truly convinced

that his father had promoted him to “Lehman family representative.”

The difference was substantial:

having decided he was unfit

to wear a banker’s hat

Bobbie felt he was the natural candidate

for the role of warrior, yes, but in society.

Who better than he

to advertise the new face

of a bank that appreciated art,

that was a generous benefactor

and diplomatic in the game of respect?

“After all,” Bobbie thought,

“for all the rest, there’s always Arthur . . .”

and not surprisingly he gave a satisfied smile

each time his father

publicly lauded his cousin’s equations.

The new office at One William Street

would therefore be

—in a still-distant future—

the scene for a new structuring of the family’s bank:

Arthur Lehman seated like a monarch on the throne

and Bobbie immediately below

happily content to play the chamberlain

or even the master of ceremonies.

Oh, the dangers of silence:

it wasn’t just Bobbie who was firmly convinced

that this—and this alone—

was his father’s hope,

but even Arthur

felt quite reassured

through certain attitudes of his cousin (B)

that he was destined to hold the scepter (S).

And with this mutual certainty

peace reigned:

Philip smiled

Bobbie smiled

Arthur smiled.

May God bless that postwar moment.

Which, as we know,

can also be the precursor of another war.

Indeed it can be, without a doubt.

The only difference is in how it is viewed.