« Avant l'illumination, couper le bois et porter l'eau.
Après l'illumination, couper le bois et porter l'eau. »
Wu Li
Un jour, j'ai rencontré le Bouddha à l'épicerie du coin.
Je suis allé dans une petite épicerie, qui fait l'angle sur la route, en revenant à la maison, après une journée en ville. Après avoir payé le pain et le lait, j'ai demandé au gars derrière le comptoir, si je pouvais avoir un peu de monnaie pour la machine à laver. Je lui ai donné deux pièces d'une livre et il m'a rendu dix pièces de 20 pence, avec un large sourire et un « Grand merci et bonne journée ! ».
L'illumination n'est pas un « événement » futur qui vous laissera dans un état de « perfection ». Non – l'illumination arrive à chaque instant. C'est la joie simple des interactions quotidiennes. C'est acheter du pain et du lait, l'échange de monnaie ici et là, le « merci et au revoir ! » lorsque vous quittez le magasin. C'est tout simplement cela et rien d'autre.
Vous ne pouvez « trouver » l'illumination – en aucun cas, vous ne pouvez « devenir » illuminé. L'illumination EST tout simplement, et en la recherchant, vous la perdez (même si elle ne peut jamais être réellement perdue).
L'illumination à l'épicerie du coin – qui aurait jamais deviné ?