New year—new life! Many an individual on the threshold of a newly beginning year, reflecting on his or her life up until then, may resolve to become a different person. The classes that rule Germany, and the world, however, have no time for such reflections or resolutions. Nothing can therefore be further from the thoughts of a newly rising class and a new way of social thinking than to waste its good time with preaching morality to bourgeois society. In the new year, it [bourgeois society] will remain what it was in the old year. Time places no limits on bourgeois society’s spiritual and moral degeneration. And if a just and fair historian therefore will have to say about this bygone year that for official Germany it was a year of extreme disgrace, he will not be able to add the hope that somehow the coming year will remove the blot of that disgrace.
The year in Russia has taken its leave but the course being followed by Russia has not ended. The outstanding aspects that left the imprint of a Russian year on 1904 may express themselves in the coming year less prominently—but the system will remain as long as Russia remains what it is.
Thus, the Russo-Japanese War and the revolutionary movement in Russia are, properly speaking, for Germany, events of its own internal politics. It is to the great credit of this year not only that it has made a symbolic group out of a small element in the prisoner’s dock, with which the workers of all countries have shown their fraternal solidarity, but also it has revealed the natural foundation on which this fraternization firmly rests.†
Ever since the time when the revolutionary bourgeoisie celebrated the Greeks,‡ and later, when the young revolutionary journalist Karl Marx with breathless excitement described the Polish and Hungarian freedom struggle and recognized it as full of meaning for the future of all of Europe§—never since then has there been impressed so clearly on the consciousness of all politically thinking people how great is the significance of the major world-historical international connections, what significance they have for the future of each individual nation.
They’re being slain on Poland’s plains—France’s children!
Torn from their hinges in Warsaw are the gates of Paris!*
That is how a German poet cried out to the world at that time! It is true in the same sense that on the battlefields of Manchuria and in the streets of Petersburg it is not only Russian and Japanese but world destinies, including the destinies of Germany, that are being decided.
If the backward looking observer directs his view toward narrow national conditions only, a brightly colored play of the most memorable figures passes before his eyes. The bloody nightmare of Southwest Africa,† the distressful state of the German empire’s financial system and the vain attempts to improve it,‡ the wild tumult in the House of Lords against the right to vote in the Reichstag elections,§ [Wilhelm von] Mirbach and the foul corruption in high circles.¶ And, as a counterpoint to all that, arbitrariness and violence against Poles and proletarians in legislative and administrative spheres, class justice, which truly is blind to the failings of more highly placed gentlemen but is vigilantly Argus-eyed when it comes to the slightest infractions by the little people. Soldiers who shoot at people who are running away are rewarded, but others who manfully defend the lives and honor of women against brutal attacks by drunken superiors are sent to jail for endless years.
But the eye sweeps away out into the world from the unbearably muggy premises of one’s own little house to see how the weather vanes are rattling in the Far East. The tyrant’s power has its limits! Anyone who in a moment of hopelessness had reason to doubt the truth of these promising words can now straighten up [and lift the head high].
And those fools who had believed that by shaking their fat fist they could put a stop to the powerful upsurge of an entire period of human development now become aware with surprise and horror when they see in the fate of tsarist despotism a distorted reflection of their own mirror image—and all the while, the Prussian minister of war* has the mindless gall, carried away with the mania for big numbers, [to call for more military spending] in order to justify a proposal in the German Reichstag [to make Germany] the biggest militarized state in the world, [at a time when tsarist Russia,] thanks to its inner rottenness, is displaying total and complete military incapacity. And while the same minister of war dares to proclaim that servile obedience is the guiding principle for the preservation of the state, this very same principle is experiencing defeats of the most painful kind in the waters of the Yellow Sea and the battlefields of East Asia.
What is in the works, and in obvious preparation, over there in East Asia is certainly not a victory of socialism, not even an actual total victory of democracy. However, on the field where we are accustomed to waging our battles, the field of ideas, the great events being played out on the world arena this past year have become our allies. Facts have demonstrated that logic is on our side. We who call ourselves revolutionaries have never conceived of that word in the narrow sense that one tends to use to designate “marching with pitchforks on the landlord’s castle.” It is not we who have called for violence; rather, we have tried to teach the ruling classes and have warned them all along that the means they resort to first and last in their politics, brutal violence, is powerless against great movements based on ideas. Physical conflict, which places men chest-to-chest against each other, and brings to the fore all the base aspects of their animal nature in the lower-lying recesses [of their psyches]—for us that has never been the ideal means for deciding great conflicts of interest. In all revolutionary struggles, since France won its liberty [in 1789 and after], for which the proletariat bears the least part of the responsibility, not one-tenth of the amount of human blood has been spilled which is now reeking on the altars of tsarist autocracy and capitalist “business interests.” Is the battle for Manchuria more important than the fight for the freedom of the peoples of the world?
But this furious war being waged between two nations in Asia has taught lessons to a third party. The weapons being directed against each other by the oppressor classes of these two nations are basically being aimed against those ruling classes themselves. In the political and social revolution, there stand opposed to these two competing neighbors a third, who will overcome both of them. The ruling classes of the Earth are going to extremes, ready in the event of war to march against each other armed to the teeth—but in the German Reichstag we must grant to the Chancellor the honor of having spoken at least one truth: that the real winner in any future war will be Social Democracy.
In the blind alley of such contradictions, bourgeois society has ended up in a position beyond all saving. While its ability to reason must tell it that nothing can be gained by employing brute force against the international workers’ movement, its crude yet unreasoning instinct for self-preservation forces it again and again to show its fist to the masses who are pressing ahead with calm certainty and confidence of victory. This further tells us that every long drawn-out armed conflict between two capitalist powers, while it may bring victory outwardly to one of the two, in fact must necessarily bring defeat to both inwardly, since each power feels itself compelled to pursue a policy which bears within itself the possibility of conflict of that very nature. Thus, they come to know the poison from which they will die and yet they cannot turn away from it.
The year 1904 produced no lasting great decisions, nor has it left behind a worthwhile political legacy for its successors. Germany has not succeeded in making any internal progress—all pending questions of military, trade, finance, and colonial policy have had to be postponed—nor has the last blow been struck in the arena of the war and the Russian constitutional movement. Thus, the output for this past year seems small to those who evaluate a past stretch of time only on the basis of smoothly completed facts. We, however, who are accustomed to learning from the passage of our comrade, History, have gained rich spiritual lessons. The past year has not been “Father Christmas” with a bagful of gifts, but it has been a good schoolmaster. It granted no wish, but it did awaken many hopes, lifted many spirits, and newly revived much confidence.
The small-town hopes and fears of those who see one year’s time as nothing more than a piece of their own petty human existence do not disturb us or frighten us. Neither utopian illusions nor considerations of Realpolitik will divert Social Democracy from the path on which it has been marching forward up until now. At year’s end, we have experienced the additional pleasure of seeing the Prussian section of our party united in a gathering making a pronouncement against reaction.* And this event of lasting significance easily consoles us for all the petty and repulsive attributes of the day. In the world of passing phenomena the grand, disciplined, Social Democratic workers’ movement will remain permanently as long as and until its function has been fulfilled with no leftover residue. Neither scorn and contempt nor cruel persecution nor inner chafing as a result of external pressure—none of these have been able to have any substantial inhibiting effect on the Social Democratic movement. Full of strength, it strides energetically over the threshold of the new year toward a future which will be its to possess in full.