Es poeta, traductor y catedrático de Literatura en la Universitat Pompeu Fabra, donde fundó y codirige el Máster en Creación Literaria. Su libro poético más reciente es Caleidoscopio. De su obra filológica y ensayística destacan diversas ediciones de clásicos españoles y los libros Las razones del poeta, Clásicos vividos y Para entender a Góngora. Ha traducido a grandes autores europeos como Ramon Llull, Petrarca, Ausiàs March y Ludovico Ariosto. A lo largo de su trayectoria ha obtenido premios de literatura (Hiperión y Generación del 27), de traducción (el Premio Nacional de Traducción en España y en Italia) y de investigación (ICREA/Acadèmia).