1 Ang. The Pale, irl. An Pháil, rejon we wschodniej Irlandii znajdujący się pod bezpośrednimi rządami Anglii (przyp. tłum.).