Copyright

Fourth Estate
An Imprint of HarperCollinsPublishers
77–85 Fulham Palace Road,
Hammersmith, London W6 8JB

www.harpercollins.co.uk

First published in Great Britain by Flamingo 1999
First published in Holland in 1997 by J.M. Meulenhoff bv

Copyright © Marcel Möring 1997
English translation copyright © Stacey Knecht 1999

Marcel Möring asserts the moral right to be identified as the author of this work.
Stacey Knecht asserts the moral right to be identified as the translator of this work.

The Publishers gratefully acknowledge the financial support of the Foundation for the Production and Translation of Dutch Literature.

A catalogue record for this book is available from the British Library

This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it are the work of the author’s imagination. Any resemblance to actual persons, living or dead, events or localities, is entirely coincidental.

All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the nonexclusive, nontransferable right to access and read the text of this ebook on screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins e-books.

HarperCollinsPublishers has made every reasonable effort to ensure that any picture content and written content in this ebook has been included or removed in accordance with the contractual and technological constraints in operation at the time of publication.

Source ISBN: 9780006551041

Ebook Edition © OCTOBER 2012 ISBN: 9780007391714

Version: 2013–12–19