A tour of Robben Island begins with a boat trip from the V&A Waterfont, and may include sightings of southern right or humpback whales. The island is rich in history, having been used as a pantry, quarantine, British prison, infirmary, leper colony, garrison and, during apartheid, a maximum security prison for political prisoners, including Nelson Mandela. It is currently a museum and World Heritage Site.
Ein Besuch auf Robben Island beginnt mit der Bootsfahrt von der V&A Waterfront, während der man manchmal südliche Glattwale oder Buckelwale sehen kann. Die Insel ist geschichtsträchtig und wurde als Vorratslager, Quarantäne- oder Krankenstation, Gefängnis, Leprakolonie, Garnison und während der Apartheid sogar als Hochsicherheitsgefängnis für politische Gefangene, darunter Nelson Mandela, genutzt. Jetzt ist sie Weltkulturerbe und Museum.
La visite de Robben Island débute par une promenade en bateau depuis le V&A Waterfront, ce qui vous permettra peut-être d’admirer des baleines à bosse. Successivement utilisée comme garde-manger, quarantaine, prison britannique, hôpital, léproserie, garnison et, à l’époque de l’apartheid comme prison de haute sécurité pour prisonniers politiques, comme Nelson Mandela, l’île est riche en histoire. Elle est actuellement un musée et un Site du Patrimoine Mondial.
