VÁ NA FRENTE!

Comando e gesto resumindo todo um critério de comportamento social imutável. Em Cidade­-Grande o prévio entendimento com uma Venus Vaga, como dizia o Conselheiro Ruy Barbosa, termina no automóvel levando o casal para o suficiente alívio. Em Cidade­-Pequena não será permitido ver o cavalheiro com uma Dama de contrabando, atravessando locais frequentados na miúda fiscalização do Preconceito fundamental. “Passadas as falas”, concordantes, é tradicional a cauta recomendação. “Vá na frente, que vou seguindo! Pode ir que já irei acompanhando!” Frases regulamentares, inalteráveis e consagradas pela prática milenar. Juntos, é que não! “Não convém a um Príncipe como este, ir pela rua junto com a amiga”, advertia Pitias, no Eunuco, de Terêncio (185­-159, a.C.), defendendo doutrina ortodoxa Filodemo foi poeta no tempo de Cícero e de Júlio César. Como tantos outros mereceu sua hora de notoriedade e aplauso. Vive escondido em algumas antologias eruditas porque versejava em grego e não em latim. No epigrama 46, traduzido por Maurice Rat reaparece ditando a instrução prudente: Marche devant! Vá andando na frente, adiante, antes de mim, para não comprometer­-se a Moral...