Comprimentos exagerados que a repetição torna ridículos. Saudações protocolares espaventosas e cômicas. Do árabe Salâm Alaïk, a paz sobre ti, correspondendo ao Pax tibi cristão. Vicente Blasco Ibañez (Oriente), descreve o Salâm em Constantinopla: “A mão, que parece falar, desce ao joelho e d’ali ergue-se ao coração, passando logo à fronte, ao passo que o corpo se inclina com majestade e os olhos expressam o respeito e a alegria do encontro, com arte e uma graça que nenhum europeu pode imitar”. Outrora diziam em Portugal zalemaq, salama, salema, sala, esta última vulgar entre os pretos Malés da Bahia.