Os católicos benziam-se fazendo o sinal da Cruz, da testa ao peito, e aos dois ombros. “Em nome do Padre! Do Filho! E do Espírito Santo!” Em alguns povos dizia-se o “Amém”, tocando os lábios com o polegar. Foi a fórmula portuguesa que o Brasil conheceu no século XVII e que, séculos, conservou-se no maquinalismo das populações rurais. No polegar beijavam a unha. Assim faziam os romanos católicos pela Idade Média e Renascença. Jean Richepin (1849-1926) registou a característica num Roman historique, muito pouco histórico.76 Madame Vannozza se signa en baisant son pouce, à la mode romaine, documentada numa aquarela de A. Calbet. O gesto não morreu.
76 Les Débouts de César Borgia, IV.