Unity

To María José and Octavio Paz

Dictated by twilight,

dictated by dark air, the circle opens

and within it, we abide: transitions,

intermediate space. Not the place

of revelation, but the place

of reencounter. The rapier

that bisects the sun.

                             From eye to gaze,

permanent brightness, ambit of sound,

bell that embraces terrestrial vision

as the inexorable eye of floral form

fixes the flame of a garnet. This eye,

does it see my eye? The eye that now sees me

is a mirror of fire. With the sound of rotation,

the axis of night. Dismasted,

darkness collapses, and tentatively,

sun makes the acquaintance of night.