III

LA MONTAGNE



Toute innovation – technologique, sociologique ou autre – naît sous la forme d’une croisade, puis s’organise à l’instar d’une entreprise pratique et enfin, avec le temps, se dégrade pour virer à l’exploitation ordinaire. Tel est, simplement, le cycle vital de l’ingéniosité humaine telle qu’elle se manifeste dans le monde matériel.

Ce que l’on oublie, cependant, c’est que ceux qui participent de ce système subissent une transformation similaire : autrui, initialement, est vu tel un égal, un camarade et un citoyen, puis devient une ressource, un bien et enfin, à mesure que son utilité change ou se dégrade, un fardeau qui doit être géré de manière adéquate.

C’est un fait naturel, tout autant que le vent et les mers. Le flux des forces et des matières est un système qui obéit à des règles et à des schémas de maturation. Nous ne devrions éprouver aucune culpabilité à nous plier à ces règles – même si elles requièrent parfois un peu d’inhumanité.

Tribuno Candiano,
Lettre à l’assemblée des principaux officiers de la compagnie Candiano