Pronunciation Guide   

I. - (Hyphen) denotes a pause during recitation.
II. There are three accents (svaras) or levels of pitch that fall on the vowels. They are called:
1. Svarita     indicated by the absence of any markings. This is the prime or reference note.
2. Udātta indicated by a vertical line over the syllable. This has a pitch that is above the reference note.
3. Anudātta indicated by a horizontal underline. This has a pitch that is below the reference note.
III. Pronunciation guide for the transliteration
GUTTURAL (pronounced from throat)
vowels a as in but
ā as in father
plain k as in kin
g as in good
aspirate kh as in sinkhole
gh as in leghorn
h as in hand
nasal n as in encore
 
PALATAL (pronounced from palate)
vowels i as in tin
ī as in teeth
plain c as in church
j as in judge
aspirate ch as in coachhorse
jh as in hedgehog
semi-vowel y as in you
sibilant s as in sure
 
RETROFLEX (pronounced with tip of tongue curled up)
vowels r as in sabre
r as in chagrin
plain t as in cart
d as in ardent
aspirate th as in carthorse
dh as in Fordham
nasal n as in friend
semi-vowel r as in rib
sibilant s as in hush
 
DENTAL (pronounced with tip of tongue against upper teeth)
vowels as in able
(is rare)
plain t as in theater
d as in they
aspirate th as in withheld
dh Buddha
nasal n as in boon
semi-vowel l as in lip
sibilant s as in sun
 
LABIAL (pronounced with lips)
vowel u as in bull
ū as in rule
plain p as in pat
b as in bee
aspirate ph as in uphill
bh as in abhor
nasal m as in man
 
GUTTURAL AND PALATAL
vowel e as in prey
ai as in aisle
 
GUTTURAL AND LABIAL
vowel o as in go
au as in cow
 
DENTAL AND LABIAL
semi-vowel v as in van
 
NASAL
or makes preceding vowel nasal
 
ASPIRATE
makes preceding vowel aspirate