Solution—A Visit from Scotland Yard
The single shot went through the window glass while the lower pane was raised or the upper pane lowered—or both were moved. After the shot was fired the window was closed, thus accounting for the bullet hole in upper and lower panes.
* * * *
THE TRUTH IS TOO SIMPLE FOR US.
—Alkilexi