64

»Sie scheiden mit allen militärischen Ehren und Ansprüchen aus dem Dienst«, erklärte der Colonel Sean. Auf dem Schreibtisch zwischen ihnen lagen die Dokumente. Sean musste nur unterschreiben.

»Und wenn ich nicht will?«, fragte Sean.

»Gibt es einflussreiche Leute, die trotzdem dafür sorgen werden. Dann aber womöglich nicht ganz so gesichtswahrend.«

»Captain Jason Waters?«

»Er ist überaus effizient. Ein sehr erfolgreicher Soldat. Ausgezeichnete Führungspersönlichkeit. Wir werden ihn sicher noch in höheren Positionen sehen.«

»Es gibt keine Konsequenzen für ihn?«

»Unsere Untersuchungen haben keine Hinweise darauf gefunden, dass es welche geben sollte. Außer Ihren Aussagen. Vorsichtig formuliert könnte man fragen, warum nur Sie diese Anschuldigungen vorgebracht haben.«

»Sie unterstellen, dass ich Captain Waters verleumde?«

»Ich unterstelle gar nichts. Krieg ist eine komplizierte Sache. Nie so eindeutig, wie sich die Menschen das vorstellen. Oder es gern hätten.«

»Diese Situationen waren sehr eindeutig.«

Seans Gegenüber schob ihm die Papiere ein paar Zentimeter entgegen.

»Ihre Wahl«, sagte er.

»Wir bestrafen also den Überbringer der schlechten Nachricht statt deren Verursacher.«

»Sie werden nicht bestraft, Lieutenant. Im Gegenteil. Sie kehren ehrenvoll zurück nach Hause.«

»Dort will ich gar nicht hin.«

»Wohin immer Sie wollen.«