Anhang

Register

A

Abendessen

Adapter

Admiral Lord Nelson

Altstadt

Altstadt, südliche

Anreise

Apartments

Apotheken

Apps

Arthur’s Seat

Arzt

Assembly Roxy

Aufklärung

Ausflüge

Ausgehviertel

Auslandsreisekrankenversicherung

Ausrüstung

Aussichtspunkte

Auto (Anreise)

Autofahren

Autonomie

B

Bahn (Anreise)

Bahnhöfe

Balmoral Hotel

Bankautomaten

Bank Holidays

Barrierefreiheit

Bars

Bed and Breakfast (B&Bs)

Behinderte

Beltane Fire Festival

Botanischer Garten

Botschaften

Bow Bar, The

Brexit

Britisches Pfund

Broughton

Broughton Street

Burke, William

Burns Night

Burns, Robert

Bus

Bus (Anreise)

Bute House

C

Café-Bars

Cafe Hub

Cafés

Calton Hill

Camera Obscura

Canongate Tolbooth

Castle Esplanade

Charlotte Square

Children’s International Theatre Festival

Crammond

D

Deacon Brodie

Dean

Dean Bridge

Dean Gallery

Dean Village

Delikatessen

Diplomatische Vertretungen

Dugald Stewart Monument

Dunbar

E

EC-Karte

Edinburgh Art Festival

Edinburgh Castle

Edinburgh Craft Beer Revolution Festival

Edinburgh Digital Entertainment Festival

Edinburgher

Edinburgh Festival

Edinburgh Festival Fringe

Edinburgh iCentre

Edinburgh International Book Festival

Edinburgh International Film Festival

Edinburgh International Science Festival

Edinburgh Jazz and Blues Festival

Edinburgh Mela

Edinburgh Museum of Childhood

Edinburgh University

Einkaufen

Einkaufspassagen

Ein- und Ausreisebestimmungen

Einwohner

Elektrizität

Englisch

Essen

Eurotunnel

Events

F

Fahrrad

Fähre

Feiertage

Ferienwohnungen

Festival, Edinburgher

Festivals

Festival Theatre

Fettes College

Fliegen

Flughafen

Forth Rail Bridge

Fotografieren

Fremdenverkehrsbüro

Fringe Festival

Frühstück

Fundbüros

Fußball

Fußgängerzone

G

Galerien

Gässchen

Gastronomie

Geld

Geldautomat

Geoffrey Tailor Kiltmaker

George Street

Georgian House

Geschichte

Geschwindigkeitsbegrenzung

Getränke

Gewichtseinheiten

Gilded Balloon

Girocard

Gladstone’s Land

Glasgow

Grassmarket

Greyfriars Bobby

Greyfriars Friedhof

Greyfriars Kirche

Grünanlagen

Gruseltouren

Guest Houses

H

Hafen

Haggis

Half Moon Battery

Handy

Hare, William

Heart of Midlothian

Hibernian FC

Hogmanay, Edinburgh’s (Silvester)

Holyrood Abbey

Holyrood Park

Homosexuelle

Hop-on-Hop-off-Busse

Hostels

Hotels

Hume, David

I

iCentre

Imaginate Festival

Imbissbuden

Informationsquellen

Infostellen

Inspektor Rebus

Internet

Inverleith

J

Jakobiteraufstand

Jenners

John Knox House

Jugendherbergen

K

Kaffeehauskultur

Kartensperrung

Kaufhäuser

Kilt

Kinder

King’s Theatre

Kleidung

Klima

Kneipen

Knox, John

Konfektionsgrößen

Konzerte

Krankenhäuser

Kreditkarte

Krönungsinsignien

Küche, schottische

Kunst und Kultur

L

Landkarten

Lebensmittel

Leith

Leith Festival

Leith Street

LGBT+

Linksverkehr

Literaturtipps

Livemusik

Lokale

M

Maestro-Karte

Märkte

Mary, Queen of Scots

Maße

Medizinische Versorgung

Melville Monument

Military Tattoo

Mittagessen

Mobile Daten

Mobile Tickets

Modegeschäfte

Modern One, Modern Two

Murrayfield Stadion

Museen

Museum für Pathologie

Museum of Edinburgh

Musikgeschäfte

N

Nachmittagstee

Nachtklubs

Nachtleben

Nationalbibliothek

National Library

National Monument

National Museum of Scotland

Nationalstolz

Nelson Monument

Neustadt

New Town

Nichols, Harvey

North Berwick

North Bridge

Notdienst, medizinischer

Notfälle

Notruf

O

Ocean Terminal

Öffnungszeiten

Old Town

One O’Clock Gun

Outlook Tower

P

Palace of Holyroodhouse

Panoramen

Parken

Parks

Parlamentsgebäude

Parliament House

Parliament Square

People’s Story Museum

Pfund Sterling

Picardy Place

Pleasance Courtyard Edinburgh

Politik

Polizei

Post

Princes Street

Princes Street Gardens

Pubs

Q

Queensferry Museum

Queen’s Gallery

Queen Street

R

Radfahren

Rankin, Ian

Rauchen

Referendum

Regent Terrace

Reisezeit

Restaurants

Roaming

Rowling, J. K.

Royal Bank of Scotland

Royal Botanic Garden

Royal Mile

Royal Palace

Royal Scottish Academy

Royal Terrace

Royal Yacht Britannia

Rugby

Rundgänge

S

Schloss, Edinburgher

Schottenkaro

Schottenrock

Schriftsteller

Scottish International Storytelling Festival

Scottish National Gallery

Scottish National Gallery of Modern Art

Scottish National Portrait Gallery

Scottish Parliament

Scottish Storytelling Centre

Scott Monument

Scott, Sir Walter

Seabird Center

Shopping

Shore of Leith

Sicherheit

SIM-Karte

Single Malt Whisky

Six Nations Rugby Cup

Smartphone

Smith, Adam

Snowdrop Festival

South Queensferry

Souvenirs

Speisen

Sperrnotruf

Sport

Sprache

Stadtbusse

Stadtspaziergänge

Stadttouren

St. Andrew’s and St. George’s Church

St. Andrew Square

Stevenson, Robert Louis

St. Giles Church

St. James Shopping Centre

St. Margaret’s Chapel

Stockbridge

Stone of Destiny

Straßenbahn

Street Food

Stromspannung

Stuart, Mary

Südliche Altstadt

Surgeons’ Hall Museum

T

Tartan Weaving Mill

Taxi

Tee

Telefonieren

Termine

Theater

The Hub

The Meadows

The Real Mary King’s Close

The Scotch Whisky Experience

Tiere

Tolbooth Kirk

Touren

Tourismus

Touristeninformation

Tram

Traverse Theatre

Trinken

Trinkgeld

U

Udderbelly

Uhrzeit

Union Canal

Universitäten

Universitätsviertel

Universität von Edinburgh

Unterkunft

Unterwelt-Touren

V

Vegetarier

Veranstaltungen

Verkehrsmittel

Victoria Street

Visa-Karte

Volksbefragung

Vorwahl

W

Währung

Water of Leith

Wechselkurs

Weihnachten

Welsh, Irvine

Wetter

Whiskykunde

WLAN

Writer’s Museum

Z

Zeit

Zeitungen

Zugverbindungen

Impressum

Lilly Nielitz-Hart, Simon Hart

CityTrip Edinburgh

© Reise Know-How Verlag Peter Rump GmbH 2009, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

9., neu bearbeitete und aktualisierte Auflage 2018

Alle Rechte vorbehalten.

ISBN 978-3-8317-4361-2

Herausgeber: Klaus Werner

Layout: amundo media GmbH (Umschlag, Inhalt), Peter Rump (Umschlag)

Lektorat: amundo media GmbH

Kontakt: Osnabrücker Str. 79, 33649 Bielefeld, info@reise-know-how.de

Alle Angaben in diesem Buch sind gewissenhaft geprüft. Preise, Öffnungszeiten usw. können sich jedoch schnell ändern. Für eventuelle Fehler übernehmen Verlag wie Autoren keine Haftung.

Bildnachweis

Cover: Klaus Werner

Soweit ihre Namen nicht vollständig am Bild vermerkt sind, stehen die Kürzel an den Abbildungen für die folgenden Fotografen, Firmen und Einrichtungen. Simon Hart: sh | Lilly Nielitz-Hart: lnh | Klaus Werner: kw