Bognummer: 708259
Denne udgave er produceret af Nota, Nationalbibliotek for mennesker med læsevanskeligheder, i henhold til ophavsretslovens bestemmelser og må ikke kopieres uden tilladelse.
Denne elektroniske tekst er produceret i henhold til ophavsretslovens paragraf 17 stk. 1 og må kun udlånes til blinde, svagsynede og andre, der på grund af handicap er ude af stand til at læse trykt tekst.
Teksten må ikke viderekopieres. Misbrug kan medføre bortfald af låneadgangen til Nota.
M.V. Carey: Den arrede tigger
Oversat fra engelsk af Søren H. Madsen
Originaltitel: The mystery of the scar-faced beggar
Udgivet af Lademann i 1986
Denne udgave: Danmarks Blindebibliotek, 2008
Vær opmærksom på Notas vilkår for brug
Jupiter stod anspændt i den dunkle forhal. Han skulle lige til at liste sig fremad, da han hørte lyden af en eller anden, der drejede et nummer på telefonen. Der blev en pause, så hørte han en mand sige: "Sebastian her... Ja, jeg ved det bliver dyrt, men alt har sin pris. Og jeg er parat til at betale den!"
I samme øjeblik blev en lille hård genstand presset ind i ryggen på Jupe. En blid stemme bag ham sagde: "Ræk blot armene i vejret!"
De tre detektiver er ivrige efter at finde en efterlyst tigger.
De er ikke helt sikre på, om han virkelig er blind, men de er sikre på, at han har noget med bankrøveriet at gøre. De havde dog ingen anelse om, at de skulle komme ud for så mange hårrejsende oplevelser under deres jagt på ham!
Velkommen om bord, krimielskere!
Jeg er glad for - og stolt over - at De tre Detektiver har bedt mig om at skrive et forord til deres seneste oplevelser. Det er en forvirrende sag med internationale forviklinger, en tabt tegnebog, et bankrøveri og en terroristgruppe. Og det hele kædes sammen af en blind mand med et ar.
Jeg vil ikke røbe mere af historien nu. Hvis jeres nysgerrighed er blevet vakt, så tag fat på kapitel 1. Men hvis I tilfældigvis ikke har mødt De tre Detektiver før, kan jeg fortælle jer, at de bor i Rocky Beach, en lille by ved Californiens kyst. Jupiter Jones er gruppens anfører. Han har en utrolig hukommelse, kan finde ud af alt mellem himmel og jord, og går rundt med en forbløffende selvsikker mine af en dreng i den alder. Andendetektiven Pete Crenshaw er en sportstrænet dreng, som man altid kan stole på, når det gælder. Og så er han langt mere forsigtig end Jupe. Bob Andrews er den, der skriver notater og efterforsker, og han kan også godt lide at gå på opdagelse på egen hånd.
Jeg har ikke tidligere skrevet et forord til drengene, det gjorde Alfred Hitchcock før sin død, og I kan måske ikke rigtig finde ud af, hvem jeg er. Læs bare videre - så skal I nok finde ud af det.
Hector Sebastian