A VINTAGE BOOKS ORIGINAL, FEBRUARY 2020

English translation copyright © 2020 by George Goulding

Preface translation copyright © 2020 by George Goulding

All rights reserved. Published in the United States by Vintage Books, a division of Penguin Random House LLC, New York, and distributed in Canada by Penguin Random House Canada Limited, Toronto. Originally published in Sweden as Bergsprängaren by Författarförlaget, Stockholm, in 1973. Copyright © 1973 by Henning Mankell. This translation simultaneously published in hardcover in Great Britain by MacLehose Press, an imprint of Quercus Publishing Ltd, London. Published by agreement with Copenhagen Literary Agency Aps, Copenhagen. Translation sponsored by the Swedish Arts Council.

Vintage and colophon are registered trademarks of Penguin Random House LLC.

This is a work of fiction. Names, characters, places, and incidents either are the product of the author’s imagination or are used fictitiously. Any resemblance to actual persons, living or dead, events, or locales is entirely coincidental.

LCCN: 2019948215

Vintage Books Trade Paperback ISBN 9780525566168

Ebook ISBN 9780525566175

Cover design by Carson Dyle

Cover photograph © Retro Puppetti/plainpicture

Map designed by Emily Faccini

www.vintagebooks.com

v5.4

ep