Marguerite n’a jamais vu Paris ; la vieille femme est morte dans son sommeil une semaine avant le départ. Au grand désespoir de Sylvie, Sonia a mis sa maison en vente et tout son contenu après l’enterrement. Puis, aussitôt qu’elle l’a pu, la jeune femme est partie s’installer avec Gildas. Sonia travaille dans une galerie d’art de Paris et elle peint. Là-bas, ses toiles se vendent comme des petits pains chauds. Elle a même été invitée à exposer dans une galerie de New York au début de l’année prochaine. Et en mai, elle donnera naissance à son premier enfant.
Denise a été emportée par le cancer en octobre, le jour même où les policiers ont retrouvé la trace de Francine et de son mari. Gérald est enfin revenu chez lui.
Irma et Réjean ont décidé d’agrandir leur centre une fois de plus. Marie-Paule et René les aident autant qu’ils le peuvent. Les jambes d’Irma la font souffrir de plus en plus.
Ginette adore travailler pour Chantal. Ce ne sera jamais l’amour fou entre les deux sœurs, mais leur relation s’est passablement améliorée. Chantal se laisse même parfois attendrir par les petites douceurs de Ginette. Et l’agence se développe à un rythme fou.
Sylvie a fait un tabac en Europe ; Xavier reçoit des offres tous les jours depuis son passage là-bas. Sonia et Gildas ont même assisté à un de ses concerts. Cette dernière était si resplendissante que sa mère ne doute aucunement que Sonia a fait le bon choix. Et, pour une fois, elle l’a reconnu devant la principale intéressée.
François refuse toujours d’admettre qu’il a un fils. Mylène élève seule l’enfant. Sylvie a demandé à François si elle pouvait aller voir le petit, ce à quoi il a répondu qu’elle pouvait faire ce qu’elle voulait à la condition de ne jamais lui mettre la pression pour le faire changer d’avis. Olivier ressemble à son père comme deux gouttes d’eau et Sylvie en est folle. François a commencé ses cours de pilotage et il adore cela.
Dominic est amoureux à n’en plus voir clair avec Nicole. Autant François est taciturne, autant Dominic rayonne. Celui-ci songe même à s’installer avec sa petite amie au début de la prochaine année.
Quant à Michel, il fait de son mieux chaque fois qu’un de ses enfants a besoin de lui. Il ne dit pas tout à Sylvie, mais il n’en éprouve aucun remords. La vie lui a appris que toute vérité n’est pas bonne à dire, surtout à sa femme.