§ 35.

In order to reach a deeper insight into the nature of the world, it is absolutely necessary for us to learn to distinguish the will as thing-in-itself from its adequate objectivity, and then to distinguish the different grades at which this objectivity appears more distinctly and fully, i.e., the Ideas themselves, from the mere phenomenon of the Ideas in the forms of the principle of sufficient reason, the restricted method of knowledge of individuals. We shall then agree with Plato, when he attributes actual being to the Ideas alone, and only an apparent, dreamlike existence to the things in space and time, to this world that is real for the individual. We shall then see how one and the same Idea reveals itself in so many phenomena, and presents its nature to knowing individuals only piecemeal, one side after another. Then we shall also distinguish the Idea itself from the way in which its phenomenon comes into the observation of the individual, and shall recognize the former as essential, and the latter as inessential. We intend to consider this by way of example on the smallest scale, and then on the largest. When clouds move, the figures they form are not essential, but indifferent to them. But that as elastic vapour they are pressed together, driven off, spread out, and torn apart by the force of the wind, this is their nature, this is the essence of the forces that are objectified in them, this is the Idea. The figures in each case are only for the individual observer. To the brook which rolls downwards over the stones, the eddies, waves, and foam-forms exhibited by it are indifferent and inessential; but that it follows gravity, and behaves as an inelastic, perfectly mobile, formless, and transparent fluid, this is its essential nature, this, if known through perception, is the Idea. Those foam-forms exist only for us so long as we know as individuals. The ice on the window-pane is formed into crystals according to the laws of crystallization, which reveal the essence of the natural force here appearing, which exhibit the Idea. But the trees and flowers formed by the ice on the window-pane are inessential, and exist only for us. What appears in clouds, brook, and crystal is the feeblest echo of that will which appears more completely in the plant, still more completely in the animal, and most completely in man. But only the essential in all these grades of the will’s objectification constitutes the Idea; on the other hand, its unfolding or development, because drawn apart in the forms of the principle of sufficient reason into a multiplicity of many-sided phenomena, is inessential to the Idea; it lies merely in the individual’s mode of cognition, and has reality only for that individual. Now the same thing necessarily holds good of the unfolding of that Idea which is the most complete objectivity of the will. Consequently, the history of the human race, the throng of events, the change of times, the many varying forms of human life in different countries and centuries, all this is only the accidental form of the phenomenon of the Idea. All this does not belong to the Idea itself, in which alone lies the adequate objectivity of the will, but only to the phenomenon. The phenomenon comes into the knowledge of the individual, and is just as foreign, inessential, and indifferent to the Idea itself as the figures they depict are to the clouds, the shape of its eddies and foam-forms to the brook, and the trees and flowers to the ice.

To the man who has properly grasped this, and is able to distinguish the will from the Idea, and the Idea from its phenomenon, the events of the world will have significance only in so far as they are the letters from which the Idea of man can be read, and not in and by themselves. He will not believe with the general public that time may produce something actually new and significant; that through it or in it something positively real may attain to existence, or indeed that time itself as a whole has beginning and end, plan and development, and in some way has for its final goal the highest perfection (according to their conceptions) of the latest generation that lives for thirty years. Therefore just as little will he, with Homer, set up a whole Olympus full of gods to guide the events of time, as he will, with Ossian, regard the figures of the clouds as individual beings. For, as we have said, both have just as much significance with regard to the Idea appearing in them. In the many different forms and aspects of human life, and in the interminable change of events, he will consider only the Idea as the abiding and essential, in which the will-to-live has its most perfect objectivity, and which shows its different sides in the qualities, passions, errors, and excellences of the human race, in selfishness, hatred, love, fear, boldness, frivolity, stupidity, slyness, wit, genius, and so on. All of these, running and congealing together into a thousand different forms and shapes (individuals), continually produce the history of the great and the small worlds, where in itself it is immaterial whether they are set in motion by nuts or by crowns. Finally, he will find that in the world it is the same as in the dramas of Gozzi, in all of which the same persons always appear with the same purpose and the same fate. The motives and incidents certainly are different in each piece, but the spirit of the incidents is the same. The persons of one piece know nothing of the events of another, in which, of course, they themselves performed. Therefore, after all the experiences of the earlier pieces, Pantaloon has become no more agile or generous, Tartaglia no more conscientious, Brighella no more courageous, and Columbine no more modest.

Suppose we were permitted for once to have a clear glance into the realm of possibility, and over all the chains of causes and effects, then the earth-spirit would appear and show us in a picture the most eminent individuals, world-enlighteners, and heroes, destroyed by chance before they were ripe for their work. We should then be shown the great events that would have altered the history of the world, and brought about periods of the highest culture and enlightenment, but which the blindest chance, the most insignificant accident, prevented at their beginning. Finally, we should see the splendid powers of great individuals who would have enriched whole world-epochs, but who, misled through error or passion, or compelled by necessity, squandered them uselessly on unworthy or unprofitable objects, or even dissipated them in play. If we saw all this, we should shudder and lament at the thought of the lost treasures of whole periods of the world. But the earth-spirit would smile and say: “The source from which the individuals and their powers flow is inexhaustible, and is as boundless as are time and space; for, just like these forms of every phenomenon, they too are only phenomenon, visibility of the will. No finite measure can exhaust that infinite source; therefore undiminished infinity is still always open for the return of any event or work that was nipped in the bud. In this world of the phenomenon, true loss is as little possible as is true gain. The will alone is; it is the thing-in-itself, the source of all those phenomena. Its self-knowledge and its affirmation or denial that is then decided on, is the only event in-itself.” 93