appendix

15 back-pocket sides

brining information

conversions and equivalents

15 back-pocket sides

Even the most basic of dishes, such as rice or couscous, can be tricky to scale down for two with just the right ratio of liquid to rice or grain. We did the testing so you don’t have to and compiled some of our favorite veggie, salad, and grain sides that will go with almost any main dish to help round out your meal.

simple white rice

serves 2

You will need a small saucepan (1 to 2 quarts) with a tight-fitting lid for this recipe. A nonstick saucepan will help prevent the rice from sticking.

1 teaspoon vegetable oil

¾ cup long-grain white, basmati, or jasmine rice, rinsed

1¼ cups water

¼ teaspoon salt

1. Heat oil in small saucepan over medium heat until shimmering. Stir in rice and cook until edges of grains begin to turn translucent, about 2 minutes. Stir in water and salt and bring to boil. Reduce heat to low, cover, and simmer until all liquid is absorbed, 18 to 22 minutes.

2. Remove saucepan from heat. Remove lid, place folded clean dish towel over saucepan, and replace lid. Let rice sit for 10 minutes, then gently fluff with fork. Serve.

classic rice pilaf

classic rice pilaf

serves 2

Long-grain white rice can be substituted here. You will need a small saucepan (1 to 2 quarts) with a tight-fitting lid for this recipe. A nonstick saucepan will help prevent the rice from sticking. For an accurate measurement of boiling water, bring a full kettle of water to a boil, then measure out the desired amount.

1 tablespoon unsalted butter or olive oil

1 small shallot, minced

¾ cup basmati rice, rinsed

1¼ cups boiling water

¼ teaspoon salt

⅛ teaspoon pepper

1. Melt butter in small saucepan over medium heat. Add shallot and cook until softened, about 2 minutes. Stir in rice and cook until edges of grains begin to turn translucent, about 2 minutes. Stir in boiling water, salt, and pepper and bring back to boil. Reduce heat to low, cover, and simmer until all liquid is absorbed, 12 to 15 minutes.

2. Remove saucepan from heat. Remove lid, place folded clean dish towel over saucepan, and replace lid. Let rice sit for 10 minutes, then gently fluff with fork. Serve.

hands-off baked brown rice

serves 2

The test kitchen’s preferred loaf pan measures 8½ by 4½ inches; if you use a 9 by 5-inch loaf pan, start checking for doneness 5 minutes early. For an accurate measurement of boiling water, bring a full kettle of water to a boil, then measure out the desired amount.

1¼ cups boiling water

¾ cup long-grain, medium-grain, or short-grain brown rice, rinsed

2 teaspoons olive oil

Salt and pepper

1. Adjust oven rack to middle position and heat oven to 375 degrees. Combine boiling water, rice, oil, and ¼ teaspoon salt in 8½ by 4½-inch loaf pan. Cover pan tightly with double layer of aluminum foil. Bake until rice is tender and no water remains, 45 to 55 minutes.

2. Remove pan from oven and fluff rice with fork, scraping up any rice that has stuck to bottom. Cover pan with clean dish towel, then re-cover loosely with foil. Let rice sit for 10 minutes. Season with salt and pepper to taste and serve.

parmesan risotto

serves 2

The risotto will stiffen as it sits; loosen with hot broth or water.

2½ cups water

2 cups chicken broth

2 tablespoons unsalted butter

1 small onion, chopped fine

Salt and pepper

1 garlic clove, minced

¾ cup Arborio rice

½ cup dry white wine

1 ounce Parmesan cheese, grated (½ cup)

1. Bring water and broth to simmer in small saucepan over medium heat. Remove from heat, cover, and keep warm.

2. Melt 1 tablespoon butter in medium saucepan over medium-high heat. Add onion and ¼ teaspoon salt and cook until softened, about 5 minutes. Stir in garlic and cook until fragrant, about 30 seconds. Add rice and cook, stirring constantly, until grains are translucent around edges, about 1 minute. Add wine and cook, stirring frequently, until fully absorbed, 3 to 5 minutes.

3. Stir in 2 cups reserved warm broth. Reduce heat to medium-low, cover, and simmer until almost all liquid is absorbed, about 12 minutes.

4. Stir in ½ cup reserved warm broth and cook, stirring constantly, until absorbed, about 3 minutes. Repeat with additional broth 2 or 3 more times until rice is al dente (you may have broth left over). Off heat, stir in remaining 1 tablespoon butter and Parmesan. Season with salt and pepper to taste, and serve.

creamy parmesan polenta

creamy parmesan polenta

serves 2

Be sure to use traditional dried polenta here, not instant polenta or precooked; dried polenta looks like coarse-ground cornmeal and can be found alongside cornmeal or pasta in the supermarket. It is important to cook the polenta over very low heat.

1⅔ cups water

Salt and pepper

Pinch baking soda

⅓ cup polenta

1 tablespoon unsalted butter

1 ounce Parmesan cheese, grated (½ cup), plus extra for serving

1. Bring water to boil in small saucepan over medium-high heat. Stir in ¼ teaspoon salt and baking soda. Slowly add polenta in steady stream, stirring constantly with wooden spoon or rubber spatula. Bring mixture to boil, stirring constantly, about 30 seconds. Reduce heat to lowest possible setting and cover.

2. After 5 minutes, whisk polenta to smooth out any lumps that may have formed, making sure to scrape down sides and bottom of saucepan. Cover and continue to cook, without stirring, until grains of cornmeal are tender but slightly al dente, 8 to 10 minutes longer. (Polenta should be loose and barely hold its shape; it will continue to thicken as it cools.)

3. Off heat, stir in butter and Parmesan and season with salt and pepper to taste. Cover and let sit for 5 minutes. Serve, passing extra Parmesan separately.

couscous with tomato, scallion, and lemon

couscous with tomato, scallion, and lemon

serves 2

Do not use Israeli couscous in this recipe; its larger size requires a different cooking method. Whole-wheat couscous can be substituted for regular couscous.

⅓ cup couscous

1 tablespoon extra-virgin olive oil

1 shallot, minced

1 garlic clove, minced

¼ teaspoon grated lemon zest plus 1 teaspoon juice

Pinch cayenne pepper

¼ cup water

¼ cup chicken broth

1 plum tomato, cored, seeded, and chopped fine

½ scallion, sliced thin

Salt and pepper

1. Toast couscous in small saucepan over medium-high heat, stirring often, until some grains begin to brown, about 3 minutes. Transfer couscous to medium bowl.

2. Heat 1½ teaspoons oil in now-empty saucepan over medium heat until shimmering. Add shallot and cook until softened, about 2 minutes. Stir in garlic, lemon zest, and cayenne and cook until fragrant, about 30 seconds. Stir in water and broth and bring to boil.

3. Pour boiling liquid over couscous in bowl, cover bowl tightly with plastic wrap, and let sit until couscous is tender, about 12 minutes. Uncover and fluff couscous with fork. Stir in remaining 1½ teaspoons oil, lemon juice, tomato, and scallion. Season with salt and pepper to taste, and serve.

quinoa pilaf

serves 2

Placing a kitchen towel under the lid absorbs the steam, keeping the grains from getting soggy. If you buy unwashed quinoa (or if you are unsure whether it’s washed), rinse it before cooking to remove its bitter protective coating (called saponin).

1 tablespoon extra-virgin olive oil

1 small onion, chopped fine

Salt and pepper

¾ cup quinoa

1¼ cups chicken broth

1 teaspoon minced fresh thyme or ¼ teaspoon dried

1. Heat oil in medium saucepan over medium-high heat until shimmering. Add onion and ¼ teaspoon salt and cook until onion is softened, about 5 minutes.

2. Add quinoa and cook, stirring often, until quinoa is lightly toasted and aromatic, about 5 minutes. Stir in broth and thyme and bring to simmer. Reduce heat to low, cover, and simmer until quinoa is translucent and tender, 16 to 18 minutes.

3. Remove saucepan from heat. Remove lid, place folded clean kitchen towel over saucepan, and replace lid. Let quinoa sit for 10 minutes, then gently fluff with fork. Season with salt and pepper to taste, and serve.

mashed potatoes

mashed potatoes

serves 2

You can substitute whole milk for the half-and-half here, but the potatoes will taste a bit leaner. Make sure to cook the potatoes thoroughly; they are done if they break apart when a knife is inserted and gently wiggled.

1 pound Yukon Gold potatoes, peeled and sliced ½ inch thick

Salt and pepper

⅓ cup half-and-half, room temperature

3 tablespoons unsalted butter, melted and cooled

1. Place potatoes and 1 tablespoon salt in medium saucepan and add water to cover by 1 inch. Bring to boil over medium-high heat, then reduce to simmer and cook, stirring once or twice, until potatoes are tender, 12 to 15 minutes.

2. Drain potatoes and return to saucepan set on still-hot burner. Using potato masher, mash potatoes until a few small lumps remain. Gently mix half-and-half and melted butter together in small bowl until combined. Add half-and-half mixture to potatoes and, using rubber spatula, fold gently to incorporate. Season with salt and pepper to taste, and serve immediately.

roasted red potatoes

serves 2

1 pound red potatoes, unpeeled, cut into ¾-inch wedges

1½ tablespoons extra-virgin olive oil

Salt and pepper

1. Adjust oven rack to middle position and heat oven to 425 degrees. Line rimmed baking sheet with aluminum foil. Toss potatoes with oil, ¼ teaspoon salt, and ⅛ teaspoon pepper and arrange cut side down in single layer on prepared sheet. Cover sheet tightly with foil and roast potatoes for 20 minutes.

2. Carefully remove top piece of foil and continue to roast, uncovered, until bottoms of potatoes are golden and crusty, 8 to 10 minutes. Remove sheet from oven and, using spatula, flip potatoes. Return sheet to oven and continue to roast potatoes until crusty and golden on second side, about 5 minutes. Season with salt and pepper to taste, and serve.

variation

roasted red potatoes with garlic and rosemary

Sprinkle potatoes with 1 tablespoon minced fresh rosemary during final 5 minutes of roasting in step 2. Toss roasted potatoes with 1 minced garlic clove before serving.

roasted sweet potatoes

roasted sweet potatoes

serves 2

1 pound sweet potatoes, peeled, ends trimmed, and cut into ¾-inch-thick rounds

1 tablespoon vegetable oil

Salt and pepper

1. Line rimmed baking sheet with aluminum foil and spray with vegetable oil spray. Toss potatoes with oil until evenly coated, then season with salt and pepper. Arrange potatoes in single layer on prepared sheet and cover tightly with foil. Adjust oven rack to middle position and place potatoes in cold oven. Turn oven to 425 degrees and roast potatoes for 20 minutes.

2. Carefully remove top piece of foil and continue to roast, uncovered, until bottom edges of potatoes are golden brown, 8 to 10 minutes. Remove sheet from oven and, using spatula, carefully flip potatoes. Return sheet to oven and continue to roast until bottom edges of potatoes are golden brown, 8 to 10 minutes. Season with salt and pepper to taste, and serve.

sweet and tangy coleslaw

serves 2

If you don’t have a salad spinner, use a colander to drain the cabbage and press out the residual liquid with a rubber spatula.

2 tablespoons cider vinegar, plus extra for seasoning

1 tablespoon vegetable oil

Pinch celery seeds

Salt and pepper

½ small head green cabbage, halved, cored, and shredded (4 cups)

2 tablespoons sugar, plus extra for seasoning

1 small carrot, peeled and shredded

1 tablespoon minced fresh parsley

1. Combine vinegar, oil, celery seeds, and pinch pepper in medium bowl. Place bowl in freezer until vinegar mixture is well chilled, at least 10 or up to 20 minutes.

2. While vinegar mixture chills, toss cabbage with sugar and ½ teaspoon salt in separate bowl. Cover and microwave until cabbage is partially wilted and reduced in volume by one-third, 45 to 90 seconds, stirring cabbage halfway through microwaving.

3. Transfer cabbage to salad spinner and spin until excess water is removed, 10 to 20 seconds. Add cabbage, carrot, and parsley to chilled vinegar and toss to combine. Season with extra vinegar, extra sugar, and salt to taste. Cover and refrigerate until chilled, at least 15 minutes or up to 24 hours. Toss to redistribute dressing and serve.

roasted brussels sprouts

roasted brussels sprouts

serves 2

Look for Brussels sprouts that are about 1½ inches long; quarter sprouts longer than 2½ inches. Be careful not to cut off too much of the stem end when trimming the sprouts, or the leaves will fall away from the core.

8 ounces Brussels sprouts, trimmed and halved

4 teaspoons water

1 tablespoon olive oil

Salt and pepper

1. Adjust oven rack to upper-middle position and heat oven to 500 degrees. Toss Brussels sprouts with water, oil, ⅛ teaspoon salt, and pinch pepper and arrange cut side down in 12-inch ovensafe skillet.

2. Cover and roast sprouts for 10 minutes. Uncover and continue to roast until sprouts are well browned and tender, 10 to 12 minutes. Season with salt and pepper to taste, and serve.

roasted broccoli

serves 2

1 pound broccoli

2 tablespoons extra-virgin olive oil

¼ teaspoon sugar

¼ teaspoon salt

¼ teaspoon pepper

Lemon wedges

1. Adjust oven rack to lowest position, line rimmed baking sheet with aluminum foil, place sheet on rack, and heat oven to 500 degrees. Cut broccoli at juncture of florets and stalks and remove outer peel from stalk. Cut stalk into ½-inch-thick pieces. Cut crowns into 4 wedges if 3 to 4 inches in diameter, or into 6 wedges if 4 to 5 inches in diameter. Toss broccoli pieces with oil, sugar, salt, and pepper.

2. Carefully arrange broccoli flat side down in single layer on hot sheet and roast until stem pieces are well browned and tender and florets are lightly browned, 9 to 11 minutes. Serve with lemon wedges.

variation

roasted broccoli with olives, garlic, oregano, and lemon

While broccoli roasts, cook 1 tablespoon extra-virgin olive oil, 3 thinly sliced garlic cloves, and ¼ teaspoon red pepper flakes in 8-inch skillet over medium-low heat until garlic begins to brown, 5 to 7 minutes. Off heat, stir in 1 tablespoon chopped pitted kalamata olives, 1 teaspoon lemon juice, and ½ teaspoon minced fresh oregano. Toss roasted broccoli with olive mixture before serving.

cauliflower gratin

serves 2

You will need an 8½ by 5½-inch baking dish for this recipe.

½ cup panko bread crumbs

1½ teaspoons extra-virgin olive oil

10 ounces cauliflower florets, cut into 1-inch pieces

1 tablespoon water

½ (5.2-ounce) package Boursin Garlic and Fine Herbs cheese

¼ cup heavy cream

¼ teaspoon salt

⅛ teaspoon pepper

1. Adjust oven rack to middle position and heat oven to 450 degrees. Combine panko and oil in 8-inch nonstick skillet. Toast panko over medium-high heat, stirring often, until golden, about 3 minutes.

2. Meanwhile, microwave cauliflower and water together in covered bowl until tender, about 3 minutes; drain cauliflower.

3. Wipe bowl dry with paper towels. Microwave Boursin, cream, salt, and pepper in cleaned bowl until cheese is melted, about 1 minute. Whisk Boursin mixture until smooth, then add drained cauliflower and toss to coat.

4. Transfer cauliflower mixture to 8½ by 5½-inch baking dish and sprinkle with toasted panko. Bake until hot and lightly bubbling around edges, about 7 minutes. Transfer gratin to wire rack and let cool for 5 to 10 minutes before serving.

basic green salad

basic green salad

serves 2

Salads are an integral part of the dinner table, so it’s helpful to know how to put together a basic, no-fuss bowl of greens. With so few components, it is important to use high-quality ingredients.

½ garlic clove, peeled

4 ounces (4 cups) lettuce, torn into bite-size pieces if necessary

Extra-virgin olive oil

Vinegar

Salt and pepper

Rub inside of salad bowl with garlic. Add lettuce. Holding thumb over mouth of olive oil bottle to control flow, slowly drizzle lettuce with small amount of oil. Toss greens very gently. Continue to drizzle with oil and toss gently until greens are lightly coated and just glistening. Sprinkle with small amounts of vinegar, salt, and pepper to taste, and toss gently to coat. Serve.

classic vinaigrette

makes ¼ cup

This recipe yields enough to dress 8 to 10 cups of greens, so you’ll have extra that you can store, which will save you time prepping your salad another day.

1 tablespoon wine vinegar

1½ teaspoons minced shallot

½ teaspoon mayonnaise

½ teaspoon Dijon mustard

⅛ teaspoon salt

Pinch pepper

3 tablespoons extra-virgin olive oil

Whisk vinegar, shallot, mayonnaise, mustard, salt, and pepper together in bowl until smooth. Whisking constantly, slowly drizzle in oil until emulsified. (Vinaigrette can be refrigerated for up to 2 weeks.)

brining chicken and pork

Brining chicken and pork involves soaking the raw meat in a saltwater solution before cooking. The brining solution flows into the meat, distributing moisture as well as seasoning the meat and protecting it from drying out. Brined meat retains more of its moisture as it cooks, resulting in juicier, more flavorful meat. We prefer to use table salt for brining since it dissolves quickly in water. Note that if you are buying pork that is enhanced (injected with a salt solution), it does not require brining

cut water table salt time
poultry
2 boneless, skinless chicken breasts 3 cups 1½ tablespoons 30 minutes to 1 hour
2 bone-in chicken breasts 1 quart ¼ cup 30 minutes to 1 hour
1½ pounds bone-in chicken pieces 1 quart ¼ cup 30 minutes to 1 hour
1 whole chicken 2 quarts ½ cup 1 hour
2 Cornish game hens 2 quarts ½ cup 30 minutes to 1 hour
pork
12 ounces boneless country-style ribs 3 cups 1½ tablespoons 30 minutes to 1 hour
2 boneless pork chops 3 cups 1½ tablespoons 30 minutes to 1 hour
2 bone-in blade-cut pork chops 3 cups 1½ tablespoons 30 minutes to 1 hour
2 bone-in pork rib or center-cut chops 3 cups 1½ tablespoons 30 minutes to 1 hour
1 (12-ounce) pork tenderloin 1½ quarts 3 tablespoons 30 minutes to 1 hour

conversions and equivalents

Some say cooking is a science and an art. We would say that geography has a hand in it, too. Flours and sugars manufactured in the United Kingdom and elsewhere will feel and taste different from those manufactured in the United States. So we cannot promise that the pie crust you bake in Canada or England will taste the same as a pie crust baked in the States, but we can offer guidelines for converting weights and measures. We also recommend that you rely on your instincts when making our recipes. Refer to the visual cues provided. If the pie dough hasn’t “come together,” as described, you may need to add more water—even if the recipe doesn’t tell you to. You be the judge.

The recipes in this book were developed using standard U.S. measures following U.S. government guidelines. The charts below offer equivalents for U.S. and metric measures. All conversions are approximate and have been rounded up or down to the nearest whole number. For example:

1 teaspoon = 4.9292 milliliters, rounded up to 5 milliliters

   1 ounce = 28.3495 grams, rounded down to 28 grams

volume conversions

u.s. metric
1 teaspoon 5 milliliters
2 teaspoons 10 milliliters
1 tablespoon 15 milliliters
2 tablespoons 30 milliliters
1⁄4 cup 59 milliliters
1⁄3 cup 79 milliliters
1⁄2 cup 118 milliliters
3⁄4 cup 177 milliliters
1 cup 237 milliliters
11⁄4 cups 296 milliliters
11⁄2 cups 355 milliliters
2 cups (1 pint) 473 milliliters
21⁄2 cups 591 milliliters
3 cups 710 milliliters
4 cups (1 quart) 0.946 liter
1.06 quarts 1 liter
4 quarts (1 gallon) 3.8 liters

weight conversions

ounces grams
1⁄2 14
3⁄4 21
1 28
11⁄2 43
2 57
21⁄2 71
3 85
31⁄2 99
4 113
41⁄2 128
5 142
6 170
7 198
8 227
9 255
10 283
12 340
16 (1 pound) 454

conversion for common baking ingredients

Baking is an exacting science. Because measuring by weight is far more accurate than measuring by volume, and thus more likely to produce reliable results, in our recipes we provide ounce measures in addition to cup measures for many ingredients. Refer to the chart below to convert these measures into grams.

ingredient ounces grams
flour
1 cup all-purpose flour* 5 142
1 cup cake flour 4 113
1 cup whole-wheat flour 51⁄2 156
sugar
1 cup granulated (white) sugar 7 198
1 cup packed brown sugar (light or dark) 7 198
1 cup confectioners’ sugar 4 113
cocoa powder
1 cup cocoa powder 3 85
butter
4 tablespoons (1⁄2 stick, or 1⁄4 cup) 2 57
8 tablespoons (1 stick, or 1⁄2 cup) 4 113
16 tablespoons (2 sticks, or 1 cup) 8 227

* U.S. all-purpose flour, the most frequently used flour in this book, does not contain leaveners, as some European flours do. These leavened flours are called self-rising or self-raising. If you are using self-rising flour, take this into consideration before adding leavening to a recipe.

In the United States, butter is sold both salted and unsalted. We generally recommend unsalted butter. If you are using salted butter, take this into consideration before adding salt to a recipe.

oven temperatures

fahrenheit celsius gas mark
225 105 1⁄4
250 120 1⁄2
275 135 1
300 150 2
325 165 3
350 180 4
375 190 5
400 200 6
425 220 7
450 230 8
475 245 9

converting temperatures from an instant-read thermometer

We include doneness temperatures in many of the recipes in this book. We recommend an instant-read thermometer for the job. Refer to the table at left to convert Fahrenheit degrees to Celsius. Or, for temperatures not represented in the chart, use this simple formula:

Subtract 32 degrees from the Fahrenheit reading, then divide the result by 1.8 to find the Celsius reading. For example: “Roast chicken until thighs register 175 degrees.”

To convert

175˚F – 32 = 143˚

143˚ ÷ 1.8  = 79.44˚C, rounded down to 79˚C

fullpage image