Table 41.1 Comparative analysis of ‘then’

Text type Frequency of occurrence
Lay witness statements 1 per 930 words
Police officer statements 1 per 78 words