For Yvonne and John, who inspired a love of travel and history