JUAN

One mother can leave and be free

    but she won’t

    not without me

The other one is angry with my father,

    Toribio,

    who sews and plays the harp

    my father

    who picked me up and shook me

    calling me spoiled

    like a prince

Can’t he tell the difference between a prince

    and a poodle?

This is how the ghost-Mamá punishes my father:

    with silence

    her invisible

    whip

If the priest hadn’t spoken to her, the silence

    might have gone on and on forever

    the silence

    I secretly

    treasured