DOÑA BEATRIZ

At his baptism I gave his mother such a wondrous,

    amazing gift

    everyone gasped

    Doña Beatriz is a saint, they said,

    not even waiting until she’s

    on her deathbed

    to buy her way into heaven

    Imagine

    showing mercy so far ahead of time

    what a grand act of compassion!

The musicians were playing their harps and flutes

    the music of heaven

    his other mother’s heart was drumming

    and his rebel father’s eyes were roaring

    genius, I announced, the brilliant child

    of my old age

My proclamation was not trivial

    so I lifted my arms in a sweeping gesture

    my bosom grand,

    my fingers waving to show everyone

    the treasures I was free to give

    my houses were filled with such choices,

    such gifts, so easily granted

    all I had to do was choose one,

    a painting or a marble statue

    gold and silver coins

    lampstands and jewels from Persia

    furniture inlaid with ebony and cedar

    from this island’s dark, fragrant forests

I fingered the massive pendant at my neck

    diamonds, rubies, and emeralds

    all joined in a single design

Just one gift

    that was all I had to choose for a baptism

    One pearl or one coin would have been plenty

    one slim gold chain

    or carved toy

Instead, I made the announcement

    the one I had been keeping secret

    although I fear he must have guessed

    because he didn’t look quite as pleased

    as I had imagined

So I wept, I dabbed my eyes with a lace kerchief

    I said the word, that one word

    they all wait for, so patiently and foolishly

    all their lives

    Manumission!

    I made it a big word

    I waited, said it again

    in its simpler forms

    Freedom

    Liberty

    Libertad

    all such fine words

    so generous

My proclamation continued

    in honor, I explained, of the baptism of this genius

    the child of my old age

    I give manumission to María del Pilar

    for the price

    of only three hundred pesos

And later, maybe Toribio as well

    for only three hundred more pesos

    and furthermore,

    I hereby proclaim that from this day forward

    I will abide by the Free Belly custom

    of declaring all the future children

    of María del Pilar and Toribio

    free even long before birth, while still in the belly

    hidden inside their mother

    hidden, yet already free

    even before she has earned and paid

    her own three hundred pesos

    the price of the court documents

    she will someday carry

    to keep the bounty hunters at bay

    to keep them from seeing her and imagining

    that she is a runaway headed for the mountains

    ready to hide

    ready to die

Ay, but my proclamation was so generous

    that by the end everyone was weeping

    even Juan, especially Juan

    and strangely, also his mother and father

    as if they imagined that three hundred pesos

    could be considered

    a fortune

Only Juanito, I said very clearly,

    to make sure no one had misunderstood,

    only this genius of my old age,

    do I keep for myself

    as my own

    mine until the day of my death

    when he will also

    know mercy

image