Unten in der Grotte hatten Yan und ihr Team jede Vector-Einheit mit einer aufblasbaren Manschette versehen, danach die Manschetten mit Druckluft gefüllt, bis sich die achteckigen Maschinen in einem Zustand neutralen Auftriebs befanden, vom Boden abhoben und reglos im Wasser schwebten. Und nun justierte sie das Luftvolumen entsprechend.
Eine Maschine hatte einen zu starken Auftrieb und ständig die Tendenz, zur Wasseroberfläche aufzusteigen, während die gelbe Manschette einer anderen ein winziges Leck aufwies und stetig Luft verlor, bis die Maschine nach einiger Zeit über den Grund zu schleifen drohte, und Yan-Li den verlorenen Luftvorrat auffüllen musste.
Sie zögerte den Prozess so lange es ging hinaus und verlangte sogar, dass die fehlenden Einheiten gesucht wurden, weil sie nur sechs der insgesamt acht Vector-Server in der Höhle vorfanden. Guānchá verwarf diese Idee, und seine Geduld für alles andere als einen sofortigen Aufbruch war schnell erschöpft. Yan entschied, ihm lieber nicht zu widersprechen, und setzte die Vorbereitungen für den Transport ohne Verzögerung fort.
Die ersten beiden Server bereiteten die größten Schwierigkeiten. Yan dirigierte sie eigenhändig durch den Tunnel nach draußen in die Bucht. Die Luftsäcke stießen immer wieder gegen die Decke des Tunnels, während die Computer dazu neigten, sich zu drehen oder sich auf den Kopf zu stellen. Dabei schrammten sie wiederholt an der Innenwand des Tunnels entlang oder blieben an Felsvorsprüngen hängen.
Sobald sie die Bucht erreichten, wurde es für Yan-Li und ihre Begleiter einfacher, die Server zu transportieren. Sie verwendeten Schleppseile, um die Gehäuse an einen der Schlitten anzuhängen. Nachdem sie sich vergewissert hatte, dass die Einheiten sicher vertäut waren, kehrte sie mit ihren Helfern in die Höhle zurück.
Da sie nun mehr Bewegungsspielraum hatten, fiel es ihnen auch leichter, die Computer nacheinander in die Bucht zu schleppen.
Als der letzte Vector die Höhle verlassen hatte, stellte Yan einen zweiten Schleppzug zusammen. Dieser hatte vier Wagen, die von zwei Schlitten gezogen wurden. Er war deutlich langsamer als der Zweierzug und verriet Yan-Lis Bemühen, Rettern, die inzwischen vielleicht zu ihnen unterwegs waren, mehr Zeit zu verschaffen.
Sie schwang sich auf den rechten der beiden Schlitten und befahl einem ihrer Helfer, die Steuerung der Maschine auf der linken Seite zu übernehmen. Alle anderen – Guānchás und Emmersons Männer eingeschlossen – müssten schwimmen.