Copyright © 2021 by Aaron Poochigian
All rights reserved
First Edition
For information about permission to reproduce selections from this book, write to Permissions, Liveright Publishing Corporation, a division of W. W. Norton & Company, Inc., 500 Fifth Avenue, New York, NY 10110
For information about special discounts for bulk purchases, please contact W. W. Norton Special Sales at specialsales@wwnorton.com or 800-233-4830
Jacket design by Jim Tierney
Book design by Chris Welch
Production manager: Anna Oler
The Library of Congress has cataloged the printed edition as follows:
Names: Aristophanes, author. | Poochigian, Aaron, 1973– translator. | Aristophanes. Birds. English. | Aristophanes. Clouds. English. | Aristophanes. Lysistrata. English. | Aristophanes. Ecclesiazusae. English.
Title: Four plays : Clouds, Birds, Lysistrata, Women of the Assembly / Aristophanes ; translated by Aaron Poochigian.
Description: First edition. | New York : Liveright Publishing Corporation, 2021. | Includes bibliographical references.
Identifiers: LCCN 2020022630 | ISBN 9781631496509 (hardcover) | ISBN 9781631496332 (epub)
Subjects: LCGFT: Drama. | Comedy plays.
Classification: LCC PA3877 .A2 2021 | DDC 882/.01—dc23
LC record available at https://lccn.loc.gov/2020022630
Liveright Publishing Corporation, 500 Fifth Avenue, New York, N.Y. 10110
W. W. Norton & Company Ltd., 15 Carlisle Street, London W1D 3BS