Notes

Preface

  1.   All published by SPCK in London and by Fortress Press in Minneapolis.

  2.   Stephen Mitchell, Anatolia: Land, Men, and Gods in Asia Minor, vol. 2, The Rise of the Church (Oxford: Clarendon, 1993).

  3.   George S. Duncan, Paul’s Ephesian Ministry: A Reconstruction (London: Hodder and Stoughton, 1929).

  4.   The New Testament for Everyone (London: SPCK, 2011); The Kingdom New Testament (San Francisco: HarperOne, 2011).

Introduction

  1.   Gal. 1:14.

  2.   Gal. 1:14; Phil. 3:6.

  3.   Phil. 3:20.

  4.   Rom. 8:30.

  5.   Gal. 4:4.

  6.   Deut. 6:4.

  7.   Phil. 4:8, NRSV.

  8.   Deut. 30.

  9.   See Ezra 9:9; Neh. 9:36.

10.   Lev. 25.

11.   Exod. 40; 1 Kings 8.

12.   Isa. 52:7–12.

13.   Phil. 3:6.

14.   Gal. 1:14.

15.   Gal. 4:17–18.

Chapter 1: Zeal

  1.   Num. 22–24.

  2.   Num. 25:6.

  3.   Ps. 106:30–31.

  4.   Gen. 15:6.

  5.   1 Macc. 2:51–60.

  6.   1 Kings 18–19.

  7.   1 Macc. 2:49–68.

  8.   2 Macc. 7.

  9.   Acts 5:34–39.

10.   Acts 7:56.

Chapter 2: Damascus

  1.   John Betjeman, Uncollected Poems (London: John Murray, 1982), 68.

  2.   John Shelton Lawrence and Robert Jewett, The Myth of the American Superhero (Grand Rapids: Eerdmans, 2002); Robert Jewett and John Shelton Lawrence, Captain America and the Crusade Against Evil: The Dilemma of Zealous Nationalism (Grand Rapids: Eerdmans, 2004).

  3.   See, e.g., Margaret MacMillan, The War That Ended Peace (London: Profile Books), 2013, esp. chap. 9.

  4.   Isa. 40:1.

  5.   Isa. 40:4–5, my paraphrase.

  6.   Isa. 52:8.

  7.   Ezek. 43:1–5; Exod. 40:34–38.

  8.   Mal. 3:1.

  9.   Gen. 15:7–21.

10.   Gen. 28:10–22.

11.   Gen. 40–42.

12.   Dan. 2:17–49; 7:1–28.

13.   Ezek. 1:26.

14.   2 Cor. 4:6.

15.   Gal. 3:28.

16.   Gal. 1:17.

Chapter 3: Arabia and Tarsus

  1.   Gal. 1:15–17.

  2.   Gal. 1:12.

  3.   1 Kings 19:1–9.

  4.   1 Kings 19:10–15.

  5.   1 Kings 19:15.

  6.   1 Kings 19:18.

  7.   Rom. 11:3–4.

  8.   Gal. 1:15; Jer. 1:5.

  9.   Gal. 1:16.

10.   Gal. 1:24, echoing Isa. 49:3.

11.   Gal. 2:2, echoing Isa. 49:4.

12.   2 Cor. 11:30–33.

13.   2 Cor. 12:1–10.

14.   2 Cor. 1:20.

15.   Ps. 2:7–9.

16.   Ps. 47:8–9.

17.   Ps. 72:8.

18.   2 Cor. 10:5.

19.   Phil. 4:8.

20.   Rom. 9:1–5.

21.   1 Cor. 7:7.

22.   1 Cor. 7:8.

23.   1 Cor. 9:6.

24.   1 Cor. 7:15.

25.   Gal. 3:28.

26.   1 Cor. 9:26–27.

Chapter 4: Antioch

  1.   Rom. 9:2.

  2.   Acts 11:26.

  3.   Acts 26:28; 1 Pet. 4:16.

  4.   Gal. 2:10.

  5.   Gal. 2:2.

  6.   1 Thess. 2:1; 3:5; Phil. 2:16.

  7.   1 Cor. 9:26–27.

  8.   1 Cor. 9:20.

  9.   Rom. 1:16.

Chapter 5: Cyprus and Galatia

  1.   Phil. 1:23.

  2.   Luke 23:43.

  3.   Acts 26:16–18.

  4.   Acts 13:7.

  5.   Luke 13:12.

  6.   Acts 13:9.

  7.   Rom. 11:1–2, quoting 1 Sam. 12:22.

  8.   Acts 13:16–41.

  9.   Pss. 2; 16; Isa. 55.

10.   Isa. 49:6, my translation.

11.   Acts 13:51; see Luke 10:11.

12.   Acts 13:52.

13.   Gal. 3:5.

14.   Acts 14:5.

15.   Acts 14:19.

16.   Gal. 4:13.

17.   Gal. 4:15.

18.   Gal. 4:14.

19.   2 Cor. 4:7–12; 6:3–10; 11:21–12:10.

20.   Ovid, Metamorphoses 8.618–724.

21.   Acts 13:38–39.

22.   2 Cor. 11:25.

23.   Acts 14:22.

Chapter 6: Antioch and Jerusalem

  1.   Acts 10–11.

  2.   Acts 21:27–22:22.

  3.   Acts 13:38–39.

  4.   1 Macc. 2:46; Josephus, Antiquities 13.257–58, 318.

  5.   Acts 11:9.

  6.   Gal. 2:13.

  7.   Gal. 2:11, 14.

  8.   Gal. 2:15–16a.

  9.   Phil. 2:8.

10.   Gal. 2:16b–c.

11.   Gal. 2:17–18.

12.   Gal. 2:19–20.

13.   Gal. 2:21.

14.   Acts 18:22.

15.   Gal. 1:4–5.

16.   Gal. 6:15.

17.   Gen. 15:6 as quoted in Gal. 3:6.

18.   1 Macc. 2:52, 54.

19.   Gal. 4:8–11.

20.   Gal. 3:28.

21.   Gal. 4:6.

22.   Gal. 4:26.

23.   Gal. 6:15.

24.   Gal. 4:25.

25.   Acts 15:16–17, quoting Amos 9:11–12.

26.   Gal. 2:19–20.

27.   Gal. 1:15–16.

28.   2 Pet. 3:16.

Chapter 7: Into Europe

  1.   Gal. 4:20.

  2.   Col. 4:10; Philem. 23; 2 Tim. 4:11.

  3.   1 Cor. 9:6.

  4.   Esther 6:1, my translation.

  5.   Acts 16:3.

  6.   Gal. 2:3–5.

  7.   1 Cor. 9:20.

  8.   Acts 16:10.

  9.   Acts 16:14.

10.   Acts 16:17.

11.   Acts 16:20–21.

12.   Acts 16:28.

13.   Acts 16:30.

14.   Acts 16:31.

15.   Acts 16:37.

16.   1 Thess. 1:9.

17.   Acts 17:6–7.

18.   1 Thess. 2:7–8.

19.   1 Thess. 2:17.

20.   1 Thess. 3:6.

21.   1 Thess. 2:1; 3:5.

22.   1 Cor. 1:26.

23.   1 Thess. 2:8.

Chapter 8: Athens

  1.   1 Thess. 3:2.

  2.   Acts 17:21.

  3.   Aeschylus, Eumenides 647–48.

  4.   Acts 17:19–20.

  5.   2 Cor. 10:5.

  6.   John 19:11.

  7.   Col. 2:15.

  8.   Ps. 50:12.

  9.   Acts 17:27–28.

10.   Acts 17:31.

11.   1 Cor. 4:3–4; see Rom. 2:14–16.

12.   Ps. 2:10.

13.   Acts 17:33.

Chapter 9: Corinth I

  1.   1 Cor. 2:3.

  2.   1 Cor. 15:3–5.

  3.   1 Cor. 2:1–2.

  4.   1 Cor. 1:22–25.

  5.   1 Thess. 1:9.

  6.   Rom. 2:8–9.

  7.   1 Thess. 2:10–12.

  8.   1 Thess. 2:19–20.

  9.   1 Thess. 1:5; 2:13.

10.   1 Thess. 4:1–8.

11.   Gal. 6:10.

12.   1 Thess. 4:12.

13.   1 Thess. 4:13–14.

14.   Eph. 1:10.

15.   1 Thess. 4:16.

16.   1 Thess. 5:2–3.

17.   Jer. 6:14.

18.   1 Thess. 5:4–10.

19.   Isa. 13:10.

20.   Jer. 4:23–28.

21.   2 Thess. 2:6–7.

22.   2 Thess. 2:13–14.

23.   2 Thess. 3:10.

24.   2 Thess. 3:7–9, 12.

25.   Acts 18:9–10.

26.   Acts 18:13.

27.   1 Cor. 8:6.

28.   Acts 18:15.

29.   Acts 18:17.

30.   1 Thess. 5:17.

31.   1 Cor. 8:6.

32.   Acts 18:22.

Chapter 10: Ephesus I

  1.   2 Cor. 1:8.

  2.   Pausanias 4.31.8; 7.5.4.

  3.   2 Cor. 1:8–9.

  4.   2 Cor. 1:9.

  5.   2 Cor. 4:8–9.

  6.   2 Cor. 4:10.

  7.   2 Cor. 1:3–7.

  8.   2 Cor. 1:13–14.

  9.   2 Cor. 2:16–17, literally translated.

10.   1 Cor. 15:32.

11.   1 Cor. 16:8–9.

12.   Acts 23–26.

13.   Acts 20:25, 38; Rom. 15:24, 28.

14.   Acts 20:16.

15.   Acts 19:19.

16.   1 Cor. 5:9–10.

17.   Acts 19:1–7.

18.   2 Cor. 2:1.

19.   2 Cor. 11:24.

20.   1 Cor. 15:32.

21.   Col. 1:8.

22.   Col. 1:6.

23.   Acts 19:12.

24.   Acts 19:15.

25.   Acts 19:18–20.

26.   Acts 20:21.

27.   Acts 19:22.

28.   Acts 20:1.

29.   1 Cor. 3:10–17.

30.   1 Cor. 3:21–23.

31.   1 Cor. 4:18–21.

32.   1 Cor. 1:18, 25; 2:5; 4:20.

33.   1 Cor. 5:7–8.

34.   1 Cor. 15:23–28.

35.   1 Cor. 8:6.

36.   1 Cor. 10:26.

37.   1 Cor. 9:19–22.

38.   Gal. 2:19–21.

39.   1 Cor. 10:27.

40.   1 Cor. 13:9–13.

41.   1 Cor. 15:17.

42.   1 Cor. 15:17, 2, 58.

43.   1 Cor. 15:25, quoting Ps. 110:1.

44.   1 Cor. 15:23.

45.   2 Cor. 1:15–16.

46.   2 Cor. 1:15–17.

47.   Acts 19:26.

48.   Acts 19:28.

49.   Rom. 16:4.

50.   Matt. 10:28; Luke 12:4–5.

51.   2 Cor. 1:9.

52.   1 Cor. 8:6.

53.   2 Cor. 4:7.

Chapter 11: Ephesus II

  1.   Phil. 1:20.

  2.   Phil. 1:15–18, 21–26, 23.

  3.   Phil. 2:25–30.

  4.   Phil. 2:1–4; Phil. 2:12–18.

  5.   Phil. 2:6–11.

  6.   Phil. 2:15.

  7.   Phil. 2:16.

  8.   Phil. 3:21.

  9.   Isa. 45:23.

10.   Phil. 3:2–3.

11.   Phil. 3:7–11.

12.   Phil. 3:10.

13.   2 Cor. 1:9.

14.   Phil. 3:13.

15.   Phil. 3:17.

16.   Phil. 3:19.

17.   Phil. 4:11–13.

18.   2 Cor. 4:7.

19.   Rom. 8:21.

20.   Pliny, Letters 9.21.

21.   Gal. 3:28; 1 Cor. 12:12.

22.   Eph. 4:15.

23.   2 Cor. 5:19.

24.   Col. 1:9–11.

25.   Col. 2:2.

26.   Col. 2:3.

27.   Sir. 28.

28.   1 Kings 8.

29.   Col. 1:15–20.

30.   John 1:14.

31.   Col. 1:27.

32.   Col. 2:9–10.

33.   Col. 2:11–12.

34.   Col. 2:13–15.

35.   Col. 2:9–19.

36.   Col. 2:8.

37.   Col. 3:1–4.

38.   Col. 3:17.

39.   Eph. 1:22, echoing Ps. 8.

40.   Eph. 1:21.

41.   Eph. 3:18–19.

42.   Eph. 1:10; 2:11–22.

43.   Eph. 4:1–16; 5:21–33.

44.   Col. 2:9.

45.   Eph. 3:10.

46.   Eph. 6:10–20.

Chapter 12: Corinth II

  1.   2 Cor. 2:12.

  2.   Phil. 4:6.

  3.   2 Cor. 7:5.

  4.   2 Cor. 7:6–7.

  5.   2 Cor. 7:7–9, 13–16.

  6.   2 Cor. 5:21–6:2, with Isa. 49:8.

  7.   2 Cor. 3:3.

  8.   2 Cor. 4:4–6.

  9.   2 Cor. 4:7–10.

10.   1 Cor. 15:51–52; also 1 Thess. 4:17.

11.   Phil. 1:21–23.

12.   2 Cor. 1:12.

13.   2 Cor. 5:11–15.

14.   2 Cor. 5:17–18.

15.   2 Cor. 6:4–10.

16.   2 Cor. 11:7–11.

17.   1 Cor. 9:18.

18.   2 Cor. 11:11.

19.   2 Cor. 11:23–33.

20.   2 Cor. 12:2–4.

21.   2 Cor. 12:8.

22.   2 Cor. 12:9–10.

23.   2 Cor. 13:10.

24.   Rom. 1:16.

25.   2 Cor. 5:14.

26.   John 19:11; Rom. 13:1–7; Col. 1:15–20; 1 Pet. 2:13–17.

27.   Rom. 1:1–5, 16–17.

28.   Rom. 15:8–12.

29.   Rom. 15:7.

30.   Rom. 8:3.

31.   Exod. 40.

32.   Rom. 8:17–30.

33.   Rom. 8:26.

34.   Rom. 8:37.

35.   Rom. 8:39.

36.   Rom. 10:4.

37.   Rom. 9:2.

38.   John 1:11.

39.   Rom. 10:1.

40.   Rom. 10:9.

41.   Rom. 10:14–15.

42.   Rom. 11:23.

43.   Rom. 10:1–3.

44.   Rom, 11:18.

45.   Rom. 11:11–15.

46.   Rom. 11:14; note the similarity with “some” in 1 Cor. 9:22.

47.   Rom. 11:32.

48.   Rom. 12:2.

49.   Rom. 13:8–10, 11–14.

50.   Rom. 13:1–7.

51.   Rom. 10:2.

52.   Rom. 15:4–6.

53.   Rom. 15:19.

54.   Acts 20:2.

55.   Rom. 15:31.

56.   Rom. 16:22.

57.   Rom. 16:25–27.

Chapter 13: Jerusalem Again

  1.   Gal. 2:10; 3:28.

  2.   2 Cor. 8:9.

  3.   Rom. 15:27.

  4.   Rom. 11:15.

  5.   See Josephus, Antiquities 14.190–216; 17.313.

  6.   1 Cor. 16:3–4.

  7.   2 Cor. 8:19–20.

  8.   2 Cor. 1:16; Acts 20:3.

  9.   Col. 4:10; Philem. 24.

10.   Acts 20:4.

11.   Acts 20:7–12.

12.   Plato, Symposium 223D.

13.   Acts 20:28.

14.   Acts 20:32.

15.   Acts 20:35.

16.   Rom. 14:14, 20.

17.   Mark 7:19.

18.   Rom. 9:1–5.

19.   Rom. 10:1.

20.   Rom. 11:23.

21.   Acts 22:22.

22.   Acts 22:25.

23.   Acts 22:28.

24.   John 18:22.

25.   Acts 23:3.

26.   Acts 23:5.

27.   In this case Exod. 22:7.

28.   Acts 24:5–6.

29.   Acts 24:19.

30.   Acts 25:10–11.

31.   Acts 25:19.

32.   Acts 26:23.

33.   Acts 26:14.

34.   Acts 5:39.

35.   Rom. 10:2–4.

36.   Acts 26:18.

37.   Acts 26:23.

38.   Acts 26:23.

39.   Luke 2:32; see also 1:78–79.

40.   Isa. 49:6.

41.   Isa. 49:7.

42.   Isa. 52:15, quoted in Rom. 15:21.

43.   Acts 26:24.

44.   Acts 26:27.

45.   Acts 26:28.

46.   Acts 26:29.

Chapter 14: From Caesarea to Rome—and Beyond?

  1.   Dan. 7:3.

  2.   1 Cor. 16:5–8; see also 2 Tim. 4:21.

  3.   Luke 22:53.

  4.   Acts 27:20, 31, 34, 43, 44; 28:1, 4.

  5.   Acts 27:20.

  6.   Acts 27:21–26.

  7.   Amos 5:19.

  8.   Rom. 15:6–7.

  9.   Josephus, Antiquities 17.219–49; Jewish War 2.80–100.

10.   Luke 19:11–27.

11.   Tacitus, Annals 15.44.

12.   Pliny, Letters 10.97.

13.   Acts 28:27.

14.   Rom. 10:1; 11:23, 25–26.

15.   Acts 28:31.

16.   Acts 1:8.

17.    1 Clement 5:6–7.

18.   2 Tim. 1:16–18.

19.   2 Tim. 4:13.

20.   2 Tim. 4:6–8.

21.   2 Tim. 4:10.

22.   1 Tim. 1:3.

23.   1 Tim. 1:20.

24.   1 Cor. 5:5.

25.   Acts 20:16.

Chapter 15: The Challenge of Paul

  1.   Rom. 4:25.

  2.   2 Cor. 1:20; Rom. 10:4; Gal. 3:16; Rom. 15:12.

  3.   Isa. 65:17; 66:22.

  4.   Eph. 2:8–10.

  5.   Eph. 1:10.

  6.   Eph. 2:10.

  7.   Gal. 2:19.

  8.   Phil. 2:5.

  9.   2 Cor. 10:5.

10.   Phil. 3:10.

11.   Gal. 2:19–20.

12.   Rom. 6:11.

13.   2 Kings 19:35; Herodotus, Histories 2.141.

14.   1 Cor. 15:10; Col. 1:29.

15.   2 Cor. 6:12.

16.   Bernard Levin, Enthusiasms (New York: Crown, 1983), 195.

17.   Rom. 8:39.

18.   Gal. 4:4.

19.   Tacitus, Agricola 30.6.

20.   Galen, Summary of Plato’s Republic, in Mary Beard, John North, and Simon Price, Religions of Rome (Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1998), 2.338.

21.   Gal. 2:10; 1 Thess. 4:9–10; Gal. 6:10; Rom. 12:15: Phil. 2:15; Titus 2:14; Eph. 2:10.

22.   Babylonian Talmud Berakoth 61b; Jerusalem Talmud Berakoth 9:14b.