Index
A
A, 32, 34, 35
Aaianuheakane, 34
Aalawi, 100, 103
Aalii, 127
Accipitridate, 47, 139
Acridotheres tristis, 170
Acrocephalus
familiaris, 79
kingi, 80
Acrulocercus
apicalis, 87
bishopi, 85
braccatus, 83
nobilis, 86
Aeo, 59
Ahikipolena, 93
Ai-nikana, 175
Akahige, 168
Akakane, 109
Akakani, 96
Akapane, 69, 96
Akeake, 29
Akekee, 112
Akekeke, 57, 142
Akepa, 99, 100, 109
Hawaii, 108, 109
Kauai, 108, 112
Maui, 108. 110
Oahu, 108, 111
Akepas, The. 108
Akepeuie, 109
Hawaii, 109
Maui, 110
Oahu, 111
ochraceus, 110
Akialoa, 112, 113, 114, 115, 116, 117, 118, 120, 132
Hawaii, 112, 113
Kauai, 116
Lanat, 114, 122
Oahu, 115
Akialoa nukupuu, 118
Akialoas and Nukupuus, The, 112
Akiapolaau, 117
Akihialoa, 112
Aldkeke, 105
Akikiki, 105, 117
Akohekohe, 95
Akoko, 123
Alae, 52
awi, 54, 156
kea, 53
keokeo, 53, 54, 156
ula, 52
Alala, 69, 70
Alauda,
arvensis, 164
arvensis japonica, 165
Alaudidae, 164
Alauwahio, 107, 108
Alauwi, 107
Alawi, 103
Albatross, 20, 56
Black, 17
black-footed, 17, 19
Family, 17
Laysan, 17, 18, 19, 45
Straggling, 21
White, 18
Alcedinidae, 145
Alectoris graeca chukar, 150
Algaroba, 149
Amakihi, 69,100,101, 102, 103, 104, 105, 106, 124
Hawaii. 101, 106
Kauai, 100
Lanai, 102
Maui, 102
Molokai, 102
Oahu, 103
Amakihis, The, 100
Amandava amandava, 171
Amauee, 71
Amaui, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77
Manu-a-, 71
Anas
acuta tzitzihoa, 46
crecea carolinensis, 135
discors, 147
platyrhynchos platyrhynchos, 135
wyvilliana laysanensis, 44, 45
wyvilliaga wyvilliana, 42
Anauanii, 103, 104
Anatidae, 41, 133, 147
Anous
hawaiiensis, 64
minutus melanogenys, 64
stolidus pileatus, 63
Anser albifrons gambelli, 133
Anseriforaies, 41
Ao, 25
Apapane, 94, 95, 96, 97, 101, 110, 113, 124
Apekepeke, 80
Ara macao, 163
Ardeidae, 40, 132
Arenaria interpres interpres, 57, 142
Asio flammeus sandwichensis, 66
Astelia, 173
Aukuu, 40
Aukuu-kahili, 40
B
Babbler, 167
Babbling Thrush Family, 166
Baldpate, 136
Blue Miltava, 169
Bluebird, Japanese, 169
Bob-white, 150
Boerhaavia, 130
Booby
Blue-faced, 35, 38, 39
Brown, 34, 40
Brown-vested, 34
Common, 34
Hawaiian, 35
Hooded, 34
Masked, 35
Red-footed, 32, 33, 34, 36, 38, 39
Booby and Gannet Family, 32
Bos'n Bird, 30
White-tailed, 31
Brant, Black, 134
Branta
bernicla nigricans, 134
canadensis minima, 134
Brotogeris jugularis, 163
Bucephala albeola, 136
Budgerygah, 164
Buffle-head, 137
Bulweria bulweri, 28
Bunting
Butterfly, 176
Indigo, 175
Mexican, 176
Non-pariel, 174
Painted, 174
Bush Warbler, Japanese, 169
Bustard Quail Family, 155
Buteo solitarius, 47
C
Caloenas -nicobarica, 162
Canary, 175
Laysan, 129
Capella delicata, 140
Cardinal, 174
Brazilian, 174
Brazilian crested, 174
Kentucky, 174
Pope, 174
Red-headed, 174
Carpodacus, 118
mexicanus frontalis, 118, 175
Ceryle, 145
alcyon caurina, 145
Chacalaca, 148
Chaetoptila angustipluma, 88
Chalcophaps indica, 160
Charadriidae, 54, 139
Charadriiformes, 54
Charadrius
vociferus vociferus, 140
Chasiempis, 80
sandwichensis gayi, 83
s. sandwichensis, 82
s. sclateri, 82
Chaulelasmus streperus, 136
Chen hyperborea, 133
Chenonetta jubata, 147
Chicken, 49
Hawaiian, 49
Prairie, 148
Wild, 49
Chloridops, 89, 120, 125, 126, 130
Chloridops kona, 126, 130
Chlorodrepanine, 91, 100
Branch or Section, 90
Chlorodrepanis, 100, 113
virens, 106
v. chloris, 103
v. chloroides, 102
v. kalaana, 102
v. stejnegeri, 100
v. virens, 101
v. wilsoni, 102
parva, 100, 101, 103
Chrysolophus
amherstiae, 154
pictus, 154
Ciconiiformes, 49
Circus
approximans, 139
cyaneus hudsonius, 139
Ciridops
anna, 99
Clermontia, 91, 113
Cockatoo
Rose-breasted, 162
Sulphur-crested, 162
Colinus
virginianus virginianus, 150
Columba livia, 157
Columbidae, 157
Coot, Hawaiian, 53
Copsychus saularis prosthopellus, 168
Cormorant
Chinese Fishing, 146
Family, 132, 146
Pelagic, 132
Corvidae, 69
Corvus tropicus, 69
Coturnix
coturnix japonica, 150
pectoralis, 151
Cracidae, 147
Crake, Laysan, 50
Crane and Heron Family, 156
Crane, Little Brown, 156
Crax
rubra rubra, 147
Creeper
Kauai, 105
Lanai, 107
Maui, 108
Molokai, 106
Oahu, 108
Olive green, 105, 106
Perkins', 106
Creepers, The, 105
Crocethia alba, 58
Crow, 126
Family, 69
Hawaiian, 69
Curassow, 147
Family,147
Curlew, 46, 56, 61, 88
Bristle-thighed, 56
Cygnus olor, 147
D
Demigretta sacra, 132
Diomedea
immutabilis, 18
nigripes, 17
sp. 20
Diomedeidae, 17
Dodonaea, 127
Dove
Australian Crested, 161
Australian Ground, 158
Barred, 158
Bar-shouldered, 160
Blue-eyed, 159
Blue ground, 162
Blue-headed Quail, 162
Bronze-wing, 160
Chinese, 158, 159
Crested Bronze-wing,161
Diamond, 160
Green-wing, 160
Inthan ring, 157
Lace-neck, 158
Mourning, 157
Peaceful, 159, 161
Red-breasted, 158
Ring-neck, 158
Ruddy Ground, 161
Zebra, 160
Dove and Pigeon Family, 157
Dracaena, 116
Drepanididae, 89
Drepanine
birds, 90, 104, 105, 126, 130
family, 80, 89
Drepanis
funerea, 92
pacifica, 91
Dryonastes chinensis, 167
Duck
Black, 135
Gadwall, 136
Greater Scaup, 137, 138
Hawaiian, 42
Laysan, 44, 45
Lesser Scaup, 137, 138
Mallard, 135
Pintail, 46, 47
Ringneck, 138
Shoveller, 47
Western Harlequin, 137
Duck, Goose and Swan Family, 41, 133
E
Ekaho, 158
Elepaio, 81
Hawaii, 82
Kauai, 82, 83
Oahu, 83
Elepaios, The, 80
Erolia
acuminata, 141
melanotus, 141
Eugenia, 124
Euphorbia lorifolia, 123
Ewaewa, 61
Excalfactoria chinensis chinensis, 151
F
Falco
sp. indet, 147
Falcon, 147
Family, 147
Falconidae, 147
Feather work, Hawaiian, 50, 85, 87, 95
Finch, 89, 99, 127
Butterfly, 174
California House, 175
European House, 172
Family, 174
Hook-bill Lanai, 122
Laysan, 128, 129
Parrot-billed Koa, 120
Spice, 171
Strawberry, 171
Flamingo, 146
Family, 146
Flycatcher, 78
Black and White 169
Japanese Blue and White, 169
Narcissus, 176
Fowl
Guinea, 154
Hawaiian, 49
Pea, 154
Fregata
minor palmerstoni, 37, 38
Fregatidae, 37
Freycinetia arborea, 70, 89, 116
Frigate
Bird, 35, 37, 38, 39, 40
Family, 37
Fringilla
anna, 99
Fringillidae, 174
Fulica
americana alai, 53
a. americana, 53
G
Galliformes, 149
Gallinula
chloropus sandvicensis, 52
Gallinule
Australian, 156
Hawaiian, 52
Inthan Blue, 156
Gallus
gallus gallus, 49
Gannet, 32, 35
brown backed, 35
Masked, 32
Garrulax albogularis, 166
Gennaeus nycthemerus, 151
Geopelia
cuneata, 160
humeralis, 158, 160
placida, 161
striata, 158, 159
s. striata, 158, 159, 160
s. tranquilla, 159
tranquilla, 158
Geophaps
scripta, 161
smithi, 161
Godwit, Pacific, 140
Gooney, 17, 18
Brown, 17, 18
White, 18, 21
Goose
American White-fronted, 133
Cackling, 134
Canada, 134, 135
Emperor, 134
Hawaiian, 41, 134
Lesser Snow, 133
Maned, 147
Grallina cyanoleuca, 169
Green Solitaire, 104
Grouse
Family, 148
Pin-tailed, 148
Sharp-tailed, 148
Gruidae, 156
Gruiformes, 50
Grus
canadensis canadensis, 156
Guan, 148
Guinea
Family, 154
Fowl, 154
Gull
Bonaparte's, 144
California, 143
Franklin's, 143
Glaucous, 143
Glaucous-winged, 143
Herring, 143
Point Barrow, 143
Ring-billed, 142
Silver, 156
Western, 156, 157
Gull and Tern Family, 60, 142, 156
Gygis
alba rothschildi, 64
H
Haha, 91
Halapepe, 116
Harrier, 139
Hawaiian Honey-creepers, 89
Family, 89
Hawane, 99, 100
Hawk, 47, 48, 139
Fish, 40
Hawaiian, 47
Man-o'-War, 37
Marsh, 139
Hawk and Osprey Family, 47, 139
Hemignathus, 69, 89, 112, 115
lucidus, 112, 120
l. affinis, 118
l. hanapepe, 117
l. iucidus, 118
l. wilsoni, 118
obscurus, 112
o. ellisianus, 115
o. lanaiensis, 114, 122
o. obscurus, 112
o. procerus, 116
Heron
Black-crowned Night, 40
Marsh, 139
Reef, 132
Heron and Bittern Family, 40, 132
Heteroscelus incanus, 57
Hibari, 165
Himantopus
himantopus knudseni, 59
Himatione
dolei, 95
freethi, 97
sanguinea, 96
Histrionicus
histrionicus pacifus, 137
Hoa, 92, 93
Hoio, 21
Honey-eater
Crested, 95
Family, 83
Laysan, 97
Honey Eaters, 83, 88, 89
Hoohoo, 91
Hopue, 126
Horeites
cantans cantans, 169
Hunakai, 58
Hydrobatidae, 29
I
Iao, 52
Iawi, 93
Ibis
Family, 133
White-faced Glossy, 133
Icteridae, 173
Ieie, 69, 70, 73, 75, 77, 84, 89, 102, 104, 106, 113, 116, 124
Iiwi, 69, 93, 96, 101, 110, 113, 115, 116, 124, 132
Iiwipolena, 93, 116
Iiwipopolo, 93, 116
Indigo bird, 175
Io, 47, 48
Ipomea, 98
Iwa, 37
Iwi, 93, 94, 115
J
Jacksnipe, 140
K
Kahili, 87
Kihi, 100
Kihikihi, 100
Kakatoe
galerita, 162
roseicapilla, 162
Kakawahie, 106
Ka'mao, 71, 77
Kamau, 77
Killdeer, 140
Kingfisher
Family, 145
Western Belted, 145
Kioea, 51, 88
Kittacincla macroura, 169
Kittiwake, Pacific, 144
Koa, 78, 79, 89, 101, 104, 113, 116, 120, 121, 126, 127
Acacia, 89
Koae, 30, 31
ula, 30
Koki, 52
Kolahala, 152
Kolea, 54, 56, 58, 76
Koleaaumoku, 143
Koloa, 42, 43, 44
maoli, 42
mapu, 46
moha, 47
Komadori, 168
Kukuluaeo, 59
L
Lae hina, 64
Lantana, 170
Laridae, 60, 142, 156
Lark
Family, 164
Japanese, 165
Magpie, 169
Mongolian, 164
Peewee, 169
Sky, 139, 164, 165
Western Meadow, 173
Larus
argentatus smithsonianus, 143
californicus, 143
delawarensis, 142
glaucescens, 143
hyperboreus, 143
novae-hollandiae, 156
occidentalis, 157
Philadelphia, 144
Leptotila verreanxi, 162
Leucosarcia nielanoleuca, 162
Limosa
lapponica baueri, 140
Linnet, 116, 118, 175
Liothrix lutea, 167
Lobelia, 86, 87, 93, 102, 116, 124
Lobipes lobatus, 142
Lophophaps plumifera, 161
Lophortyx
californica vallicola, 149
gambelli gambelli, 149
Lovebird, 164
Loxioides, 89
bailleui, 125
Loxops, 96, 105, 108, 111, 117
coccinea caeruleirostris, 112
c. coccinea, 109
c. ochrecea, 110
c. rufa, 111
rufa, 111
Luscinia
akahige akahige, 168
komadori komadori, 168
M
Macaw, Red and Blue, 163
Mamane, 89, 125
Mamo, 51, 91, 92, 93, 99, 104
Hawaii, 91
Molokai, 92
Perkins', 92
Manu
mele, 175
Manu li'ili'i, 172
Manuoku, 64
Mapu, 46
Mareca americana, 136
Mejiro, 170
Melanocorypha mongolica, 164
Melanodrepanine Branch, 89, 90, 100
Meleagridae, 155
Meleagris
gallopavo gallopavo, 155
Melephagidae, 83
Meliphagine, 83
Melopsittacus undulatus, 164
Merganser
American, 137
Red-breasted, 137
Mergus serrator, 137
Metrosideros, 97
Miller Bird, 79
Laysan, 79
Nihoa, 80
Miller Birds, The, 79
Mimidae, 168
Mimus polyglottos, 168
Mina, 170
Moa, 49
Moaning Bird, 21
Small, 27
Mocking Bird, 168
Family, 168
Moha, 47
Moho, 51
nobilis, 85
Mountain apple, 124
Mudhen, 25, 52
Munia
oryzivora, 172
punctulata topela, 171
Muscicapa cyanomelana, 169
Muscicapidae, 71, 168
Mynah, 48, 170
Myoporum, 89, 125, 131
N
Naio, 89, 125, 131
Nene, 41
Nesochen sandvicensis, 41
Nightingale, Pekin, 167
Noddy, Hawaiian, 64
Nohu, 98
Noio, 63, 64
koha, 63
kohaha, 63
Nukupuu, 112, 117, 120, 121
Hawaii, 118
Kauai, 117, 119
Maui, 118, 121
Oahu, 118
Numenius tahitiensis, 56
Numida meleagris galeata, 154
Numididae, 154
Nunu, 157
Nycticorax
nycticorax hoactli, 40
Nyroca
affinis, 137
marila, 138
valisineria, 138
O
Oceanodroma
castro castro, 29
c. cryptoleucura, 29
markhami tristrami, 30
Ocyphaps lophotes, 161
Oeoe, 29
Ohia, 69, 84, 87, 94, 96, 97, 101, 105, 113, 114, 115
Oldsquaw, 137
Olokele, 93, 116
Olomao, 124
Olomau, 71, 74, 75
Olona, 85
Omao, 71, 72
Oo, 73, 88, 91, 92
aa, 83
Bishop's, 85
Hawaii, 84, 86
Kauai, 83, 87
Molokai, 85
Oahu, 87
Oo-nuku-umu, 92
Opuhe. 123, 126
Oreomyza, 124
Oreopelia montana, 161
Oreortyx
picta pahneri, 148
Oriole Family, 173
Ortalis
garrual cinereiceps, 148
O-ruri-cho, 169
Osprey, American, 139
Ou, 28, 120, 122, 123, 124, 128
Ouholowai, 105, 112, 117
Ou-laueo, 123
Ou poolapalapa, 123
Oweowe, 29
Owl
Family, 66
Hawaiian, 66
Owow, 28
P
Pakalakala, 60
Palahu, 155
Palila, 125, 130
Palm, Hawaiian, 99
Palmeria dolei, 95
Pandion
haliaetus carolinensis, 139
Papaya bird, 175
Parereomyza, 101, 105
bairdi bairdi, 105
b. mana, 105, 106
maculateflanunea, 106
m. maculata, 108
m. montana, 107
m. newtoni, 108
Paridae, 165
Paroaria cucullata, 174
larvata, 174
Parrakeet
Beebee, 163
blue-cheeked, 163
Grass, 164
Indian green, 163
Pale-headed, 163
shell, 164
Tovi, 163
Parrot, 120
Family, 162
Partridge
Chukar, 150
Hungarian, 150
Red-crested wood, 151
Parus
varius varius, 165
Passer domesticas, 172
Passeriformes, 69
cyanea, 175
Pavo cristatus, 154
Passerina ciris, 174
cyanea, 175
Pediocetes
phasianellus columbianus, 148
Pelea tree, 94, 121
Pelecaniformes, 30
Plegadis guarauna, 133
Pelehu, 155
Penelope
purpurascens aequitorialis, 148
Pennula millsi, 51
sandwichensis, 52
Perdix
perdix perdix, 150
Peristeridae, 157
Petrel
black, 25
Bonin Island, 27, 28
Bulwer's, 28
Dark-rumped, 26
Hawaiian Storm, 29
Salvin's, 27
Sooty, 30
Sooty Storm, 30
Tristram's, 30
White-rumped Storm, 29
Phaeornis, 71, 72, 78
obscura lanaiensis, 74, 75, 76
o. myadestina, 74, 77
o. oahuensis, 76
o. obscura, 72, 74
o. rutha, 75
palmeri, 71, 72, 78
Phaethon
lepturus dorotheae, 31
l. lepturus, 31
rubricauda rothschildi, 30
Phaethontidae, 30
Phalacrocorax
carbo sinensis, 146
pelagicus pelagicus, 132
Phalacrocoraddae, 132, 146
Phalarope
Family, 141
Northern, 141, 142
Red, 141
Phalaropodidae, 141
Phalaropus fulicarius, 141
Phaps chalcoptera, 160
Phasianidae, 49, 148
Phasianus
colchicus mongolicus, 152
c. torquatus, 152
c. versicolor, 153
Pheasant
Chinese, 148, 152, 153
Copper, 153
Golden, 154
Japanese blue, 153
Japanese green, 153
Lady Amherst's, 154
Mongolian, 152
Ring-neck, 152
Silver, 151
Pheasant, Quail and Partridge Family, 49, 148
Philacte canagica, 134
Phoenicopteridae, 146
Phoenicopterus ruber, 146
Physalis peruviana, 149
Pigeon
Crested, 161
Crested bronze-wing, 161
Naked-eye Partridge, 161
Nicobar, 162
Partridge, 161
Plumed, 161
Plumed Bronze-wing, 161
Rock, 157
Spinifex, 161
Squadda, 161
Squatter, 161
Wild, 157
Wongawonga, 162
Piha-'e-kelo, 170
Plasmodium vaughani, 167
Platycercus
adscitus palliceps, 163
Ploceidae, 171
Plover
Asiatic Golden, 54
Australian Golden, 54
Black-bellied, 139
Eastern Golden, 54
Family, 54, 139
Lesser Golden, 54
Pacific Golden, 46, 54, 55, 140
Pluvialis
cominica fulva, 54
Poha, 95, 149
Pohuehue, 98
Pokeko, 156
Polena, 93
Porphyrio
melanotus, 53
poliocephalus, 156
p. melanotus, 156
Porzanula palmeri, 50
Prichardia spp., 19, 99
Prionopidae, 169
Procellariidae, 21
Procellariiformes, 17
Procelsterna
cerulea cerulea, 63
c. saxatilis, 62
Prosthemadera novae zealandia, 83
Pseudonestor, 89, 120, 122, 126
xanthophrys, 120
Psittacidae, 162
Psittacirostra, 120
deppei, 124
psittacea, 123
Psittacula krameri, 163
Pterodroma
leucoptera hypoleuca, 27
phaeopygia phaeopygia, 26
p. sandwichensis, 23
Puaiohi, 78
Pueo, 66
Puffin
Newell's, 25
Wedge-tailed, 21
Puffinus nativitatus, 23,
newelli, 25
pacificus cuneatus, 21
p. pacificus, 21
Pulu, 81
Q
Quail
Button, 151
Chinese, 150, 151
Desert, 149
Eastern stubble, 151
Gambel's, 149
Japanese, 150
King, 151
Mountain, 148, 149
Painted, 150, 151, 155
Pastoral, 151
Pectoral, 151
Valley, 149
R
Rail
Hawaiian, 51
Laysan Island, 50
Sandwich Island, 51
Spotted Hawaiian, 52
Rail and Coot Family, 50, 156
Rallidae, 50, 156
Recurvirostridae, 59
Red bird, 174
Rhipidura leucophrys, 81, 169
Rhodacanthis, 89, 124
flaviceps, 127
palmeri, 126
Ricebird, 48, 171
Richmondena cardinalis, 174
serinus canaria, 175
Rissa
tridactyla pollicaris, 144
Robin
Japanese Hill, 167
Japanese Red, 168
Korean, 168
Magpie, 168
Rothschild expedition, 17, 59, 62, 69, 80
S
Sanderling, 58
Sandpiper
Pectoral, 141
Sharp-tailed, 141
Scaevola, 37
Scolopacidae, 56
Shearwater
Black, 23
Christmas, 23, 28
Christmas Island, 23
Newell's, 25
Wedge-tailed, 21, 26, 28
Shearwater and Petrel Family, 21
Shepherd's Companion, 169
Snipe and Sandpiper Family, 56, 140
Snipe, Wilson's, 140
Sochi-cho, 167
Sophora, 89, 125
Sparrow, 172
English, 82, 172
Java, 172
Spatula clypeata, 47
Spoonbill, 47
Spoonie, 47
Sprig, 46
Squatarola squatarola, 139
Starling
Family, 170
Military, 173
Starnoenas cyanocephala, 162
Stilt
Hawaiian, 59
Knudsen's, 59
Stilt and Avocet Family, 59
Storm Petrel Family, 29
Straggler, 25, 27, 47, 55, 134
Strigidae, 66
Strigiformes, 66
Streptopelia
chinensis, 158
decaocto, 157
Sturnells neglecta, 173
Stumidae, 170
Sula dactylatra personata, 35, 39
leucogaster plotus, 34
sula rubripes, 32
Sulidae, 32
Sun bird, 176
Suttonia, 76
Swan, Mute, 147
Syrmaticus soemmeringii, 153
T
Tapeworm, 106, 117
Tattler, Wandering, 57
Teal
Blue Winged, 147
Green-tailed, 135
Laysan, 44
Telespiza, 120, 128
cantans, 128, 129, 130
flavissima, 128, 129
Laysan, 129
Nihoa, 130
ultima, 130
Tern
Arctic, 144
Black-naped, 145
Blue-gray, 62
Bridled, 60
Fairy, 64
Gray-backed, 60
Gray Wideawake, 60
Hawaiian, 64, 166
Hawaiian Noddy, 64
Little Gray, 62
Love, 64
Necker Island, 62
Noddy, 63, 64
Sooty, 36, 60, 61, 62, 63, 64
Spectacled, 60
White, 63, 64, 65
Tetraonidae, 148
Threskiornithidae, 133
Thrush
Black-throated Laughing, 167
Brown, 166
Chinese, 166
Collared, 166
Hawaii, 72
Kauai, 77
Lanai, 74, 75
Maui, 79
Molokai, 75
Oahu, 76
Peko, 167
Shama, 169
Small Kauai, 78
Spectacled, 166
Thrushes, The Hawaiian, 71, 108
Thrush, Warbler and Flycatcher
Family, 71, 168
Timellidae, 166
Tit, Japanese, 165
Titmouse Family, 165
Tribulus, 98, 130
Trochalopterum canorum, 72
Tropic Bird
Family, 30
Red-tailed, 30, 32
White-tailed, 31
Troupialis militaris, 173
Tui, New Zealand, 85
Turkey, 155
Family, 155
Turnicidae, 155
Turnix
varia varia, 155
Turnstone
Common, 57
Ruddy, 57
Turtle Dove Family, 157
Tympanuchus
cupido americanus, 148
U
Uau, 22, 26
Uau kani, 21
Uguisu, 169
Ukeke, 57
Ukekeke, 57
Ula, 30
Ula-ai-hawane, 51, 99, 109
Ulaula, 174
Ulili, 57, 58
Urera sandwichensis, 123, 126
Uuau, 26
Uwau, 26
V
Vestiaria coccinea, 93
W
Warbler, Japanese Bush, 169
Weaver-bird Family, 171
"Whippoorwill" expedition, 30, 55, 62
White-eye, 170
Family, 170
Wideawake, Gray, 60
Widgeon, 136
American, 136
Willie Wag-Tail, 169
Wood-shrike Family, 169
Y
Yamagara, 165
Z
Zaca expedition, 45, 129
Zenaidura macroura, 157
Zosteropidae, 170
Zosterops
halmaturina, 171
palpebrosus japonicus, 170