Nú er fyri geirrum grár upp kominnvefr verþjóðar er þær vinur fyllarauðum vepti Randvés bana.
The web of man grey as armourIs now being woven; the ValkyriesWill cross it with a crimson weft.
Darraðarljóð (thirteenth-century Old Norse poem)