Ich habe im Laufe der letzten 25 Jahre einige der besten Trader der Welt interviewt, weil ich herausfinden wollte, was sie so erfolgreich macht – die Chronik dieser Suche findet sich in den vier Büchern der Reihe „Magier der Märkte“. Ich wollte die Frage beantworten, was diese Trader von gewöhnlichen Marktteilnehmern unterscheidet. Welche Züge sind ihnen gemeinsam, die ihren außerordentlichen Erfolg erklären könnten?
„Das kleine Buch der Market Wizards“ ist ein Destillat der Beantwortung dieser Fragen. Im Wesentlichen bietet dieses Buch einen Überblick über einige der hauptsächlichen Erkenntnisse, die ich im Zuge der vier „Magier der Märkte“ gewonnen habe, die ein Vierteljahrhundert überspannen. „Das kleine Buch der Market Wizards“ ist allerdings nicht als Ersatz für die Bücher der Reihe „Magier der Märkte“ gedacht, sondern eher als prägnante Einführung. Ich habe aus den Interviews, die ich für die Reihe „Magier der Märkte“ führte, diejenigen Lektionen herausgefiltert, die ich für die wichtigsten hielt. Der einzelne Leser dürfte jedoch seine eigenen Schwerpunkte herausfiltern. Das wurde mir im Laufe der Jahre klar, als verschiedene Leser immer wieder andere Interviews als ihre persönlichen Favoriten angaben. Wer tiefer einsteigen möchte, kann natürlich in den Original-Interviews in den vier „Magier der Märkte“-Büchern weiterlesen.
An Trading und Investing interessierte Leser, die die Reihe „Magier der Märkte“ nicht gelesen haben, dürften feststellen, dass das vorliegende Buch wertvolle Trading-Ratschläge in konzentrierter, prägnanter und verständlicher Form liefert. Frühere Leser der „Magier der Märkte“ hingegen dürften es als praktischen, prägnanten Überblick über die entscheidenden Trading-Lektionen nützlich finden, die in den Original-Interviews enthalten sind.
Dieses Buch ist weder als Trading-Anleitung gedacht noch ist es ein Buch über Techniken, wie man Trades durchführt. Es enthält keine Vorschläge oder Empfehlungen, wie man an den Märkten ein Vermögen macht. Allzu viele angehende Trader suchen nach Anleitungsbüchern, die eine Aufgabe erfüllen sollen, die sich für eine solche formelhafte Behandlung gar nicht eignet – dabei übersehen sie völlig, dass manche für den Trading-Erfolg unentbehrlichen Konzepte von der Methode unabhängig sind. Leser, die nach einem Geheimrezept für leichtes Geld an den Märkten suchen, werden hier keine Antwort finden und wahrscheinlich enttäuscht werden – allerdings möchte ich behaupten, dass sie wahrscheinlich auch von den Ergebnissen enttäuscht wären, die sie erzielen würden, wenn sie sich an die Rezepte von Büchern halten würden, die Derartiges versprechen. Leser, die hingegen ein solides Fundament für potenziellen Erfolg an den Märkten aufbauen wollen, dürften die Gedanken in „Das kleine Buch der Market Wizards“ wertvoll oder gar unentbehrlich finden.
Auch wenn das vorliegende Buch vordergründig vom Erfolg beim Trading handelt, geht es doch im weiteren Sinne um Erfolg im Allgemeinen. Der Leser wird feststellen, dass die meisten dargestellten Charakterzüge genauso beim Erfolg bei beliebigen Unternehmungen eine Rolle spielen. Vor vielen Jahren kam nach einem Vortrag über Erfolg beim Trading ein Zuhörer auf mich zu, stellte sich vor und sagte: „Ich bin Pastor und es hat mich fasziniert, wie viele von den Punkten, die Sie dargelegt haben, ebenso entscheidend für meinen Erfolg beim Aufbau einer Kirchengemeinde waren.“ Nun lässt sich kaum etwas finden, was weiter vom Trading entfernt wäre als ein geistliches Amt – und doch scheinen hier die gleichen Schlüsselelemente zu gelten. Ich vermute, dass es einige allgemeine Erfolgsprinzipien gibt und dass ich einfach aus der Perspektive großer Trader darauf gestoßen bin.