Le visage de Bent a un aspect brouillé près du tourne-disque. Kurt doit renoncer à se concentrer car ses tentatives lui donnent la nausée. Il cherche à saisir sa bière et sa main est comme un essaim d’abeilles engourdies. Il sent bien que Lene se rapproche de lui et cela lui rappelle l’odeur des petits pains grillés qui venait de la cuisine la dernière fois qu’il a passé la nuit chez elle, une odeur familière qui soudain a tout chamboulé et l’a dégoûté d’elle. Le tabouret semblait ridiculement petit sous lui alors qu’il tentait de faire descendre juste un peu de pain sec. Il sentait déjà le regard moqueur que Sofie lui lancerait par la fenêtre de la cuisine lorsque de retour chez lui il devrait traverser la cour pour se rendre directement au bureau.

 

Sofie, son enfant grandie trop vite. Avant qu’elle ait déménagé, il la voyait traîner dans la cuisine avec Maggie et se disait quand, quand va-t-elle déménager, mais maintenant qu’elle a fini par le faire il ne sait plus ce qu’est la vie. Il ouvre de temps à autre la porte de son ancienne chambre et le regret vient – comme lorsqu’il ouvre la porte d’un sauna – sous forme d’un coup violent en pleine poitrine. Alors il cherche son souffle et referme la porte.

 

ET SI ON METTAIT QUEEN, gueule Bent près des haut-parleurs. Lene rit et ressemble à une pâte qui aurait levé trop longtemps. Une aversion diffuse, ou est-ce cela que l’on appelle le désir, bourdonne sous le front de Kurt. Avec la colère froide d’un péteux sur son canapé, il voit Jovan et Marie se lever pour sautiller sur une chanson où il est apparemment question de vélos. Cela donne l’impression d’être enfermé dans une Thermos. De crier depuis l’intérieur d’un espace confiné, dont ne percerait à l’extérieur qu’un faible piaulement. Lene, minaude-t-il, le visage tout contre celui de la fille, j’ai l’impression d’être enfermé dans une Thermos. Elle lui jette un regard distrait, rit à nouveau de son rire pâteux et alors Kurt aussi trouve ça drôle, bien trouvé au fond. Il se met soudain dans l’ambiance.

 

HÉ BENT BENT

 

ET SI ON ALLAIT MAINTENANT

 

AU PHŒNIX

 

gueule-t-il.