Dans une autre pièce, il entend Maggie faire du bruit avec quelque chose. Elle traverse le salon avec un meuble coloré, une petite table de chevet. Elle la porte dans ses bras, de sorte que les quatre pieds pointent de sa poitrine, la faisant ressembler à un étrange insecte. Ils ne se sont jamais mariés. C’était le plan au départ, ils rêvaient de la façon dont ça se passerait, puis ils avaient oublié. Kurt ne sait pas non plus ce qui aurait été pire : se marier pour la troisième fois ou avoir un enfant avec sa petite amie. S’ils avaient été mariés, il croit qu’il aurait été juste d’appeler Maggie sa femme. Sa petite amie, en revanche, ça sonnait faux. Ce n’était pas sa petite amie qui traversait le salon en ce moment comme un insecte coloré. C’est sans doute parce que même si vous pouvez vous sentir étranger à votre femme, elle reste votre femme, alors qu’être un étranger pour sa petite amie est une contradiction dans les termes.

 

Il s’allonge épuisé sur le canapé. Au-dessus de sa tête est accroché un dessin que Sofie a réalisé avec des crayons gras, il y a de nombreuses années. Cela représente un tigre qui flotte dans un ciel bleu. Un soleil flottant, deux palmiers flottants et le tigre flottant, c’est ce qu’il y a dans ce monde.