Bibliography

Abram, David, The Spell of the Sensuous (New York: Pantheon, 1996)

Adorno, Theodor, Quasi una fantasia, tr. Rodney Livingstone (New York: Verso, 1994)

Antin, David, Talking at the Boundaries (New York: New Direction, 1976)

Applebaum, David, Voice (Albany: State University of New York Press, 1990)

Athanases, Steven A., “When Print Alone Fails Poetry: Performance as a Contingency of Literary Value,” Text and Performance Quarterly, vol. 11 (April 1991)

Attali, Jacques, Noise: The Political Economy of Music, tr. Leila Conners and Nathan Gandels (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1985)

Attridge, Derek, Poetic Rhythm: An Introduction (New York: Cambridge University Press, 1995)

_____, The Rhythms of English Poetry (New York: Longman, 1982)

Austin, J. L., How to Do Things with Words (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1962)

Aviram, Amittai, Telling Rhythm (Ann Arbor: University of Michigan Press, 1994)

Baker, Houston, Blues, Ideology, and Afro-American Literature (Chicago: University of Chicago Press, 1987)

Baraka, Imamu Amiri [LeRoi Jones], Blues People: Negro Music in White America (New York: William Morrow, 1963)

Barthes, Roland, “Listening,” in The Responsibility of Forms, tr. Richard Howard (New York: Hill and Wang, 1985)

Bataille, Georges, The Accursed Share, vol. 1, tr. Robert Hurley (New York: Zone, 1988)

Bauman, Richard, ed., Folklore, Cultural Performances, and Popular Entertainments (New York: Oxford University Press, 1992)

____. Verbal Art as Performance (Rowley, Mass.: Newbury House, 1977)

Benamou, Michael, and Charles Caramello, eds. Performance in Postmodern Culture (Milwaukee: Center for Twentieth-Century Studies, University of Wisconsin-Milwaukee, 1977)

Benjamin, Walter, “Doctrine of the Similar,” tr. Knut Tarnowski, New German Critique, no. 17 (1979)

Bernstein, Charles, “Applied Monk: Preliminary Notes,” Caliban, no. 4 (1988)

____, “Words and Pictures,” in Content’s Dream: Essays, 1975-1984 (Los Angeles: Sun & Moon Press, 1986)

Blau, Herbert, “Deep Throat: The Grail of the Voice,” in The Book, Spiritual Instrument, ed. Jerome Rothenberg and David Guss, New Wilderness Letters, no. 11 (1982; rpt., New York: Granary Books, 1997)

____, To All Appearances: Ideology and Performance (New York: Routledge, 1992)

Brathwaite, Edward [Kamau], History of the Voice: The Development of Nation Language in Anglophone Caribbean Poetry (London: New Beacon Books, 1984)

Brogan, T. V. F., English Versification, 1570-1980: A Reference Guide with a Global Appendix (Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1981)

____, “Sound,” in The New Princeton Encyclopedia of Poetry and Poetics, ed. Alex Preminger and Brogan (Princeton: Princeton University Press, 1993)

Bunting, Basil, “The Poet’s Point of View,” in Three Essays, ed. Richard Caddel (Durham, England: Basil Bunting Center, 1994)

Byerly, Alison, “From Schoolroom to Stage: Reading Aloud and the Domestication of Victorian Theater,” Bucknell Review, vol. 34, no. 2 (1990)

Chartier, Roger, The Order of Books: Readers, Authors, and Libraries in Europe between the Fourteenth and Eighteenth Centuries, tr. Lydia G. Cochrane (Cambridge, England: Polity Press, 1994)

cheek, cris, Language Alive [writing for live action or developed through live action or directly related to live action], nos. 1 and 2 (Lowstoft: Sound & Language, 1996)

Cobbing, Bob, and Peter Mayer, eds., Concerning Concrete Poetry (London: Writers Forum, 1978)

Coleman, Joyce, “The Solace of Hearing: Medieval Views on the Reading Aloud of Literature,” Nordic Yearbook of Folklore, vol. 46 (1990) Chopin, Henri, Poésie sonore internationale (Paris: Jean-Michel Place, 1979)

Croll, Morris, Style, Rhetoric, and Rhythm: Essays (Woodbridge, Conn.: Ox Bow Press, 1989)

Cusic, Don, The Poet as Performer (Lanham, Md.: University Press of America, 1991)

Cutten, George B., Speaking with Tongues Historically and Psychologically Considered (New Haven: Yale University Press, 1927)

De Certeau, Michel, The Practice of Everyday Life, tr. Steven F. Rendell (Berkeley: University of California Press, 1984)

Davidson, Michael, “Technologies of Presence: Orality and the Tapevoice of Contemporary Poetics” in Ghostlier Demarcations: Modern Poetry and the Material Word (Berkeley: University of California Press, 1997)

Debord, Guy, Society of the Spectacle (Cambridge: MIT Press, 1994)

Drucker, Johanna, The Century of Artists’ Books (New York: Granary Books, 1996)

_____, The Visible Word: Experimental Typography and Modern Art, 1909-1923 (Chicago: University of Chicago Press, 1994)

Edwards, Viv, and Thomas J. Sienkewicz, Oral Cultures Past and Present: Rappin’ and Homer (Oxford: Basil Blackwell, 1990)

Entralago, Pedro Lain, The Therapy of the Word in Classical Antiquity, tr. L. J. Rather and John M. Sharp (New Haven: Yale University Press, 1970)

Fogerty, Elsie, The Speaking of English Verse (London: J. M. Dent, 1923)

Foley, John Miles, Oral Tradition in Literature: Interpretation in Context (Columbia: University of Missouri Press, 1986)

Fónagy, Ivan, “La Métaphore en phonétique,” Studio Phonetica, vol. 16 (Ottawa: Didier, 1979)

____, La Vive voix: essais de psychophonétique, preface by Roman Jakobson (Paris: Payot, 1991)

Frank, Robert, and Henry Sayre, eds., The Line in Postmodern Poetry (Urbana: University of Illinois Press, 1988)

Frye, Northrop, ed., Sound and Poetry (New York: Columbia University Press, 1957)

Gary, Paul H., “Poet as Entertainer: Will Carleton, James Whitcomb Riley, and the Rise of the Poet-Performer Movement,” Literature in Performance, vol. 5 (November 1984)

Gaylord, Alan T., “Reading Chaucer: What’s Allowed in ‘Aloud’?” Chaucer Yearbook, vol. 1 (1992)

Gibson, James J., The Senses Considered as Perceptual Systems (Boston: Houghton Mifflin, 1966).

Glissant, Edouard, Caribbean Discourse: Selected Essays, tr. J. Michael Dash (Charlottesville: University of Virginia Press, 1989)

Goffman, Erving, Frame Analysis: An Essay on the Organization of Experience (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1974)

Goodman, Felicitas D., Speaking in Tongues: A Cross-Cultural Glossolalia (Chicago: University of Chicago Press, 1972)

Goody, Jack, The Interface between the Written and the Oral (Cambridge: Cambridge University Press, 1987)

Hall, Donald, “The Poetry Reading: Public Performance/Private Art,” American Scholar, vol. 54 (1985)

Hartman, Charles O., Free Verse: An Essay on Prosody (Princeton: Princeton University Press, 1980)

Higgins, Dick, Pattern Poems: Guide to an Unknown Literature (Albany: State University of New York Press, 1987)

Hinton, Leanne, Johanna Nichols, and John Ohala, “Introduction: Sound-Symbolic Processes,” in Hinton, Nichols, and Ohala, eds., Sound Symbolism (Cambridge: Cambridge University Press, 1994)

Hogg, Richard, and C. B. McCully, Metrical Phonology: A Coursebook (Cambridge: Cambridge University Press, 1987)

Holder, Alan, Rethinking Meter: A New Approach to the Verse Line (Lewisburg, Pa.: Bucknell University Press, 1995)

Ihde, Don, Listening and Voice: A Phenomenology of Sound (Athens: Ohio University Press, 1976)

Jakobson, Roman, Language in Literature (Cambridge: Belknap Press, 1987)

Jakobson, R., and L. Waugh, The Sound Shape of Language (Brighton, England: Harvester Press, 1979)

Kahn, Douglas, and Gregory Whitehead, Wireless Imagination (Cambridge, Mass.: MIT Press, 1992)

Kostelanetz, Richard, ed., Text-Sound Texts (New York: William Morrow, 1980)

Kramer, Lawrence, Music and Poetry: The Nineteenth Century and After (Berkeley: University of California Press, 1984)

Langellier, Kristin M., “From Text to Social Context,” Literature in Performance, vol. 6 (April 1986)

Lazer, Hank, “Poetry Readings and the Contemporary Canon,” in Opposing Poetries, vol. 1: Issues and Institutions (Evanston, Ill.: Northwest University Press, 1996)

Levertov, Denise, “An Approach to Public Poetry Listenings,” in Light Up the Cave (New York: New Directions, 1981)

Levin, David Michael, The Listening Self: Personal Growth, Social Change and the Closure of Metaphysics (London: Routledge, 1989)

McCaffery, Steve, North of Intention: Critical Writings, 1973-1986 (New York: Roof, 1986)

McCaffery, Steve, and bp Nichol, eds., Sound Poetry: A Catalogue for the Eleventh International Sound Poetry Festival, Toronto, Canada, October 14-21,1978 (Toronto: Underwhich Editions, 1978)

McGann, Jerome, Black Riders (Princeton: Princeton University Press, 1993)

____, The Textual Condition (Princeton: Princeton University Press, 1991)

Machan, Katharyn Howd, “Breath into Fire: Feminism and Poetry Readings,” Mid-American Review, vol. 12, no. 2 (1992)

Mackey, Nathaniel, Discrepant Engagement: Dissonance, Cross-Culturality and Experimental Writing (New York: Cambridge University Press, 1993)

Manguel, Alberto, A History of Reading (London: HarperCollins, 1996)

Markov, Vladimir, Russian Futurism: A History (Berkeley: University of California Press, 1968)

Merleau-Ponty, Maurice, The Visible and the Invisible, tr. Alphonso Lingus (Evanston, Ill.: Northwestern University Press, 1968)

Meschonnic, Henri, Critique du rythme: anthropologie historique du language (Lagrasse: Verdier, 1982)

Morris, Adelaide, ed., Sound States: Acoustical Technologies and Modern and Postmodern Writing (Chapel Hill: University of North Carolina, 1997)

Morrison, Mark, “Performing the Pure Voice: Elocution, Verse Recitation, and Modernist Poetry in Prewar London,” Modernism/Modernity, vol. 3, no. 3 (1996)

Murphy, Michael, “On Not Reading Chaucer Aloud,” Medievalia, vol. 9 (1987)

Nagy, Gregory, Poetry as Performance: Homer and Beyond (New York: Cambridge University Press, 1996)

Nielsen, Aldon L., Black Chant: Languages of African-American Postmodernism (New York: Cambridge University Press, 1996)

Oliver, Douglas, Poetry and Narrative in Performance (New York: Macmillan, 1989)

Olson, Charles: “Proprioception” and “Projective Verse” in The Collected Prose of Charles Olson, ed. Don Allen and Benjamin Friedlander (Berkeley: University of California Press, 1997)

Olson, David R., “How Writing Represents Speech,” Language and Communication, vol. 13, no. 1 (1993)

O’Neill, Ynez Violé, Speech and Speech Disorders in Western Thought before 1600 (Westport, Conn.: Greenwood Press, 1980)

Ong, Walter, Orality and Literacy: The Technologizing of the Word (New York: Methuen, 1982)

Parker, Andrew, and Eve Kosofsky Sedgwick, eds., Performativity and Performance (New York: Routledge, 1995)

Perloff, Marjorie, The Futurist Moment: Avant-Garde, Avant-Guerre, and the Language of Rupture (Chicago: University of Chicago Press, 1986)

____, Rhyme and Meaning in the Poetry of Yeats (The Hague: Mouton, 1970)

Piette, Adam, Remembering and the Sound of Words: Mallarmé, Proust, Joyce, Beckett (New York: Oxford University Press, 1966)

Prinz, Jessica, Art Discourse/Discourse in Art (New Brunswick: Rutgers University Press, 1991)

Prynne, J. H., “Stars, Tigers and the Shape of Words,” William Mathews Lectures, delivered at Birkbeck College, London, 1992 (available from Birkbeck College)

Quasha, George, “Dialogos: Between the Written and the Oral in Contemporary Poetry,” New Literary History, vol. 8 (1977)

Richter, Hans, Dada Art and Anti-Art, tr. David Britt (New York: Abrams, 1965)

Robb, Mary Margaret, Oral Interpretation of Literature in American Colleges and Universities (New York: H. W. Wilson, 1941)

Rodenberg, Patsy, The Need for Words: Voice and the Text (London: Methuen Drama, Reed Publishing, 1993)

Rothenberg, Jerome, Pre-Faces and Other Writings (New York: New Directions, 1981)

____, ed., Technicians of the Sacred (New York: Doubleday, 1969)

Rothenberg, Jerome, and David Guss, eds., The Book, Spiritual Instrument (1982; rpt., New York: Granary Books, 1997)

Rothenberg, Jerome, and Diane Rothenberg, eds., Symposium of the Whole: A Range of Discourses toward an Ethnopoetics (Berkeley: University of California, 1983)

Rubeo, Ugo, “Voice as Lifesaver: Defining the Function of Orality in Etheridge Knight’s Poetry,” in The Black Columbiad: Defining Moments in African American Literature and Culture, ed. Werner Sollors and Maria Diedrich (Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1994)

Sansome, Clive, “Verse Speaking Today,” in Speech in Our Time, ed. Sansome (London: Hinrichsen, 1948)

Sayre, Henry, The Object of Performance: The American Avant-Garde Since 1970 (Chicago: University of Chicago Press, 1989)

Schechner, Richard, Essays on Performance Theory (New York: Routledge, 1988)

Scholz, Christian, Untersuchungen zur Geschichte und Typologie der Lautepoesie, 3 vols. (Obermichelbach: Gertraud Scholz Verlag, 1989)

Schwitters, Kurt, Poems, Performance Pieces, Proses, Plays, Poetics, tr. Jerome Rothenberg and Pierre Joris (Philadelphia: Temple University Press, 1993)

Shaw, Mary Lewis, Performance in the Texts of Mallarmé (University Park: Pennsylvania State University Press, 1993)

Spanos, William, ed., “The Oral Impulse in Contemporary American Poetry,” boundary 2, vol. 3, no. 3 (1975)

Stern, Frederick C, “The Formal Poetry Reading,” The Drama Review, vol. 35, no. 3 (fall 1991)

Stewart, Garrett, Reading Voices: Literature and the Phonotext (Berkeley: University of California Press, 1990)

Strauss, Neil, ed., Radiotext(e), Semioetext(e) no. 6 [vol. 6, no. 1] (1993)

Svenbro, Jesper, Phrasikleia: An Anthropology of Reading in Ancient Greece, tr. Janet Lloyd (Ithaca: Cornell University Press, 1993)

Tedlock, Dennis, The Spoken Word and the Work of Interpretation (Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1983)

Thompson, David W., ed., Performance of Literature in Historical Perspectives (Lanham, Md.: University Press of America, 1983)

Tsur, Reuven, Toward a Theory of Cognitive Poetics (Amsterdam: North Holland, 1992)

____, What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of Speech Perception (Durham, N.C.: Duke University Press, 1992)

Udall, E., “Attitudinal Meanings Conveyed by Intonation Contours,” Language and Speech, vol. 3 (1960).

____, “Dimensions of Meaning in Intonation,” in Intonation: Selected Readings, ed. D. Bolinger (London: Penguin, 1972)

Vincent, Stephen, and Ellen Zweig, eds. The Poetry Reading: A Contemporary Compendium on Language and Performance (San Francisco: Momo’s Press, 1981)

Waugh, Linda, “Against Arbitrariness: Imitation and Motivation Revived, with Consequences for Textual Meaning,” diacritics, vol. 23, no. 2 (1983)

Wellman, Don, ed., “Voice // Voicing // Voices: A Forum,” O.Ars, vols. 6/7 (1989)

Welsh, Andrew, Roots of Lyric: Primitive Poetry and Modern Poetics (Princeton: Princeton University Press, 1978)

Wesling, Donald, The Chances of Rhyme: Device and Modernity (Berkeley: University of California Press, 1980)

Wimsatt, William K., “On the Relation of Rhyme to Reason,” in The Verbal Icon: Studies in the Meaning of Poetry (Lexington: University of Kentucky Press, 1954)

Winn, James Anderson, A History of the Relations between Poetry and Music (New Haven: Yale University Press, 1981)

Winters, Yvor, “The Audible Reading of Poetry,” in The Function of Criticism (Denver: A. Swallow, 1957)

Wittgenstein, Ludwig, Philosophical Investigations, tr. G. E. M. Anscombe (New York: Macmillan, 1968)

Ziegler, Alan, Larry Zirlin, and Harry Greenberg, eds., Poets on Stage: The Some Symposium on Poetry Readings (New York: Some/Release Press, 1978); simultaneously published as Some, no. 9