voilà tout.

– Voilà tout ! s’écria l’astronome, que le calme dulieutenant exaspérait.

– Je vous ferai d’ailleurs observer, reprit JasperHobson, que si je me suis trompé, vous avez partagémon erreur, vous, monsieur Black, car, à notre arrivéeau cap Bathurst, c’est ensemble, vous avec vosinstruments, moi avec les miens, que nous avons relevésa situation en latitude. Vous ne pouvez donc me rendreresponsable d’une erreur d’observation que vous avezcommise pour votre part ! »

À cette réponse, Thomas Black fut aplati, et, malgrésa profonde irritation, ne sut que répliquer. Pasd’excuse admissible ! S’il y avait eu faute, il étaitcoupable, lui aussi. Et, dans l’Europe savante, àl’observatoire de Greenwich, que penserait-on d’unastronome assez maladroit pour se tromper dans uneobservation de latitude ? Un Thomas Black commettreune erreur de trois degrés en prenant la hauteur dusoleil, et en quelles circonstances ? Quand ladétermination exacte d’un parallèle devait le mettre àmême d’observer une éclipse totale, dans des conditionsqui ne devaient plus se reproduire avant longtemps !Thomas Black était un savant déshonoré !

« Mais comment, s’écria-t-il en s’arrachant encoreune fois les cheveux, comment ai-je pu me tromper

359