With relegation in 1993 came his resignation, and an amalgam of sadness and adulatory acclaim for Brian’s 18 years at Nottingham Forest. Asked, mid-way through the season, why Forest were at the bottom of the table, he replied succinctly and with typical candour: ‘We’re crap.’ The pressures of management, however, made retirement one of his regular discussion topics well before he finally quit.