ABBREVIATIONS
G | Greek Septuagint |
MT | Masoretic Text |
S | Syriac Peshitta |
SP | Samaritan Pentateuch |
V | Latin Vulgate |
T | Aramaic targum(s) |
Hebrew Bible/Old Testament
Gen. | Genesis |
Exod. | Exodus |
Lev. | Leviticus |
Num. | Numbers |
Deut. | Deuteronomy |
Josh. | Joshua |
Judg. | Judges |
Ruth | Ruth |
1–2 Sam. | 1–2 Samuel |
1–2 Kings | 1–2 Kings |
1–2 Chron. | 1–2 Chronicles |
Ezra | Ezra |
Neh. | Nehemiah |
Esther | Esther |
Job | Job |
Ps(s). | Psalms |
Prov. | Proverbs |
Eccles. | Ecclesiastes |
Song | Song of Songs |
Isa. | Isaiah |
Jer. | Jeremiah |
Lam. | Lamentations |
Ezek. | Ezekiel |
Dan. | Daniel |
Hosea | Hosea |
Joel | Joel |
Amos | Amos |
Obad. | Obadiah |
Jon. | Jonah |
Mic. | Micah |
Nah. | Nahum |
Hab. | Habakkuk |
Zeph. | Zephaniah |
Hag. | Haggai |
Zech. | Zechariah |
Mal. | Malachi |
Old Testament Apocrypha
Add. Dan. | Additions to Daniel |
Add. Esth. | Additions to Esther |
Bar. | Baruch |
Bel | Bel and the Dragon |
1–2 Esd. | 1–2 Esdras |
Jdt. | Judith |
Let. Jer. | Letter of Jeremiah |
1–4 Macc. | 1–4 Maccabees |
Pr. Azar. | Prayer of Azariah |
Pr. Man. | Prayer of Manasseh |
Ps. | 151 Psalm 151 |
Sir. | Sirach |
Sg. | Three Song of the Three Jews |
Sus. | Susanna |
Tob. | Tobit |
Wis. | Wisdom (of Solomon) |
New Testament
Matt. | Matthew |
Mark | Mark |
Luke | Luke |
John | John |
Acts | Acts |
Rom. | Romans |
1–2 Cor. | 1–2 Corinthians |
Gal. | Galatians |
Eph. | Ephesians |
Phil. | Philippians |
Col. | Colossians |
1–2 Thess. | 1–2 Thessalonians |
1–2 Tim. | 1–2 Timothy |
Titus | Titus |
Philem. | Philemon |
Heb. | Hebrews |
James | James |
1–2 Pet. | 1–2 Peter |
1–3 John | 1–3 John |
Jude | Jude |
Rev. | Revelation |