C’est ici un livre de bonne foy, lecteur.… Je veus qu’on m’y voie en ma façon simple, naturelle et ordinaire.… Ainsin, lecteur, je suis moi-mesmes la matière de mon livre.

Montaigne, Essais, «Avertissement au lecteur»

To the Reader

You have here, Reader, a book whose faith can be trusted.… Here I want to be seen in my simple, natural, everyday fashion.… And therefore, Reader, I myself am the subject of my book.

Montaigne, The Complete Essays