Cherry-Berry Freezer Jam