Slow-Cooker Brisket with Carrots and Sweet Potatoes