AUTHOR’S NOTE AND ACKNOWLEDGMENTS

The characters and situations in this novel are the product of my imagination, and are not based on reality.

Some sections will probably bring a smile to the lips of specialists in prehistory or members of the Marseille murder squad. I have intentionally altered places, transformed research laboratories, shifted around hospitals, upturned hierarchies and metamorphosed the murder squad’s offices. I have also taken liberties with a number of official procedures.

Without asking a single word of permission …

My sincere thanks go first to Maurice Georges and Jérôme Harlay, two friends who spent many hours correcting this text and who have enriched it with their always pertinent remarks. My gratitude also to Michel Emerit, formerly professor of animal ecology at the University of Montpellier and correspondent for the Museum of Natural History, who was of great assistance thanks to his knowledge of the environment of the Camargue, and the documentation he supplied about its flora and fauna.

TRANSLATOR’S NOTE

In the original French, a large amount of Marseille slang is used. No attempt has been made to imitate its probably inimitable presence.