ACHT

Dmitri

„Wirklich? Du hast eine Freundin?“ Luka ist nicht davon überzeugt, dass ich mich mit einem Mädchen treffe, und wir es ernst meinen.

Warum sollte er auch? Er hat noch nie gesehen, dass ich mit einem Mädchen außerhalb einer Bar Zeit verbringe. Und er hat recht. Sadie ist nicht wie die anderen Mädchen, mit denen ich geschlafen habe, sie ist anders.

Zunächst einmal ist das, was wir haben, nicht echt. Aber der Sex, der ist einfach der Wahnsinn.

„Ihr Name ist Sadie“, sage ich, als ob er mir dann plötzlich glauben würde.

„Und du bringst sie zur Hochzeit mit?“ Seine Augen verengen sich, ohne dass er von mir überzeugt ist. „Ist sie deine Schwester oder so?“

„Sie ist meine Freundin“, wiederhole ich. „Die Dinge, die wir getan haben, wären illegal, wenn sie meine Schwester wäre.“

Luka gluckst leise und verschränkt die Arme vor der Brust. „Gut, aber ich glaube dir erst, wenn ich sie getroffen habe. Dieses Mädchen könnte ein Hirngespinst von dir sein. Du hast eine schöne Narbe“, sagt er und deutet auf den Fleck auf meiner Stirn.

„Wie wäre es mit einem Abendessen am Montagabend?“, schlage ich vor. Mikhail hat mir unmissverständlich klargemacht, dass ich meine falsche Freundin vor der Hochzeit anpreisen soll.

Und die Wahrheit ist, dass es mir nichts ausmacht, Sadie auszuführen und das Mädchen zu bewirten. Mir wäre es lieber, wenn es nicht in der Gesellschaft der Bratva geschehen würde, aber diesen Fehler kann ich nicht rückgängig machen. Mikhail weiß über sie Bescheid und will uns beide benutzen, um sein Selbstbild zu wahren.

Typisch Pakhan. Er macht sich nur Sorgen um seinen Ruf.

„Montag können wir es schaffen“, sagt Luka. „Aber ich sollte dich warnen: Hannah ist in der Phase der Hochzeitsplanung. Im Moment scheint sie nur darüber zu reden.“

„Willst du mich etwa warnen, dass sie Sadie Ideen in den Kopf setzen könnte?“

Es ist gut, dass wir es nicht ernst meinen und diese Beziehung nur vorgetäuscht ist.

„Ja, ich schwöre, das ist alles, was Hannah mit Madisyn bespricht.“

„Eure Hochzeit ist in weniger als einem Monat. Ich bin mir sicher, dass es nach der Hochzeit wieder ruhiger wird. Fahrt ihr beide in die Flitterwochen?“

Es ist gut, wieder mitten im Geschehen zu sein. Ich hatte gar nicht bemerkt, wie viel ich in den letzten Wochen verpasst hatte.

„Ich habe einen dieser Überwasserbungalows in der Karibik gemietet.“ Luka zückt sein Handy und zeigt mir die mit einem Lesezeichen versehene Seite mit den Bildern der Villa. „Jede einzelne Hütte hat einen privaten Infinity-Pool und eine Hängematte über dem Wasser.“

„Und Glasböden“, sage ich und nehme die Innenfotos zur Kenntnis. Die Villa ist atemberaubend und ich bin mir sicher, dass es Luka einiges gekostet hat, sich das Haus für ein paar Tage zu sichern. „Wie lange bleibt ihr?“

„Wir reisen für zwei Wochen nach Montego Bay. Ich habe einen Deal gemacht, weil es in letzter Minute war, aber sag Hannah nichts davon.“

Ich lächle und schüttle den Kopf. „Mach dir keine Sorgen. Weiß sie wenigstens, dass du mit ihr nach Jamaika fliegst, oder ist das auch eine Überraschung?“

„Oh, sie weiß, wohin wir in die Flitterwochen fliegen, aber nichts von der Villa. Ich freue mich schon darauf, wenn sie sich immer wieder bei mir bedankt.“ Das Grinsen auf Lukas Gesicht ist selbstgefällig. Wahrscheinlich stellt er sich all die schmutzigen Dinge vor, die er mit Hannah machen wird, wenn sie allein und frisch verheiratet sind.

„Hoffentlich mag sie das Meer und kann schwimmen.“

Das Lächeln verschwindet aus Lukas‘ Gesicht. „Sei kein Arschloch.“

Ich werfe meine Arme in die Luft. „Ich mein‘s ernst. Wenn das Mädchen Angst vor Wasser hat, bringst du sie in eine Hütte mitten im Meer.“

„Es ist nicht die Mitte des... Oh, verdammt. Ich sollte es wohl herausfinden.“

„Sag Madisyn, sie soll sie einfach fragen.“

Luka schüttelt den Kopf und reibt sich den Kiefer. „Diese Frau kann kein Geheimnis für sich behalten.“

„Sie hat Mikhail verheimlicht, dass sie FBI-Agentin ist.“ Wenn Madisyn ein Geheimnis bewahren will, ist sie in der Lage, ihren Mund zu halten.

Luka stimmt mir nicht zu. „Madisyn und Hannah sind beste Freundinnen. Nur—nein. Ich werde Madisyn nichts erzählen. Was ist mit deinem Mädchen?“

„Sadie? Was ist mit ihr?“ Worauf will er mit seiner Frage hinaus? Mir dreht sich der Magen um, als seine Augen aufleuchten, als hätte er gerade einen genialen Plan ausgeheckt, der nach hinten losgehen wird.

„Überzeuge Sadie, dass sie Hannah während des gemeinsamen Abendessens, nach dem Meer, und dem Schwimmen fragt oder was auch immer dafür sorgt, dass diese Flitterwochenidee Gold wert ist.“

„Du willst, dass ich mit Sadie über dein kleines Flitterwochengeheimnis spreche?“ Ich fahre mir mit einer Hand durch die Haare. Sadie und ich reden außerhalb unserer gemeinsamen Zeit kaum miteinander. Wir sind kein richtiges Paar, dass sich verabredet, schreibt oder plaudert.

Wir sind eher Freunde mit Zusatzleistungen, die sich gegenseitig helfen.

„Da du es mir anbietest“, sagt Luka, „wäre ich dir dankbar“.

* * *

Ich habe Sadie seit dem gemeinsamen Frühstück nicht mehr gesehen. Ich habe ihr mehrmals eine SMS geschickt, um mich zu vergewissern, dass sie am Montagabend zum Abendessen Zeit hat. Am Telefon haben wir nicht miteinander gesprochen. Wenn ich versucht habe, sie anzurufen, ging immer die Mailbox ran, dasselbe gilt, wenn sie mich angerufen hat.

Es ist, als ob unser Timing völlig daneben ist.

Das wäre auch in Ordnung, aber ich muss Sadie sagen, was sie mit Hannah besprechen soll.

Ich schaue an Sadies Wohnung vorbei und bringe zwei Blumensträuße mit.

Allie öffnet die Tür und mustert mich von Kopf bis Fuß. Soll ich die Zustimmung der Kleinen einholen? „Sind die für mich?“ Allies Augen leuchten auf.

Ich bin erleichtert, dass ich daran gedacht habe, ihr wieder einen Blumenstrauß mitzubringen, auch wenn sie heute Abend nicht mit uns ausgehen wird. „Die sind für dich“, sage ich und reiche ihr den gemischten Strauß. Die Rosen halte ich immer noch in der Hand, weil ich sie Sadie schenken möchte.

Solange wir so tun, als würden wir uns nur für mich verabreden, haben wir uns darauf geeinigt, diese Scharade vor Allie fortzusetzen. Sonst wirft das nur noch mehr Fragen auf. Wir wollen nicht, dass unser Plan nach hinten losgeht.

„Danke“, sagt Allie. Ihre Augen leuchten, als sie mir die Blumen abnimmt und in die Küche huscht.

„Ich glaube, du hast schon wieder ihre Zuneigung gewonnen“, sagt Sadie, als sie um die Ecke kommt. Sie trägt ein dunkellila Kleid, das ihre Kurven umschmeichelt, und schwarze Stöckelschuhe. Allein die Schuhe machen mich hart, wenn ich mir vorstelle, dass sie nur diese Schuhe trägt.

Ich räuspere mich und versuche, meinen Schwanz zum Schweigen zu bringen. „Die sind für dich“, sage ich und reiche ihr die Blumen.

„Sie sind wunderschön, aber das war doch nicht—“

„Ich wollte es“, sage ich.

Weiß sie denn nicht, wie besonders sie ist? Wir müssen nicht in einer echten Beziehung sein, damit ich sie zu schätzen weiß.

Nachdem sie den Strauß in die Hand genommen und die Blumen ins Wasser gestellt hat, gehen wir zu meinem Auto. Ich öffne die Beifahrertür und lasse sie einsteigen, bevor ich auf die Fahrerseite eile.

„Nochmals danke, dass du das gemacht hast“, sage ich. Ich fahre in den Verkehr und Sadie rückt ihren Rock zurecht. Ihre Finger trommeln auf ihren Beinen.

„Das ist kein Problem. Allie hat vor, sich heute Abend eine neue Serie anzusehen, also hast du mich für dich allein.“

Ich wünschte, ich hätte Sadie ganz für mich allein. Das wäre viel angenehmer, als so zu tun, als wären wir beide ein Paar.

„Wir essen mit Luka und Hannah zu Abend“, sage ich und informiere sie über die Ereignisse des heutigen Abends. Wir haben weder die Geschichte, wie wir uns kennengelernt haben, noch etwas über unsere Beziehung ausgeheckt. Ich mache mir keine Sorgen. Luka wird wahrscheinlich nicht viel fragen, und wenn er mit Hannahs Denkweise recht hat, wird sie sich auf die bevorstehende Hochzeit konzentrieren, was den heutigen Abend zu einem Kinderspiel machen wird. „Luka ist einer der Männer, mit denen ich zusammenarbeite, und er leitet den Club, in dem ich arbeite.“

„Was für ein Club?“, fragt Sadie.

Ihre Unschuld ist so heiter und süß. „Es ist ein Stripclub“, sage ich und schaue sie kurz an, bevor ich meine Aufmerksamkeit wieder auf die Straße richte.

„Oh.“ Das muss ich wohl vergessen haben, als ich ihr geschrieben habe, dass ich meinen alten Job wieder habe. Ich bin mir sicher, dass ich ihr erzählt habe, dass ich als Security in einem Club arbeite. Ich bin zwar kein Türsteher, aber ich bewache die Eingangstür, damit niemand ungebetenen Zutritt hat, wie die italienische Mafia oder das kolumbianische Kartell.

Mit denen hatten wir schon mal Ärger. Die Italiener haben unseren Club vor Monaten zerstört, und Mikhail will nicht, dass sich das wiederholt. Meine Aufgabe ist es, dafür zu sorgen, dass alle, die den Club betreten, willkommene Gäste sind.

„Club Sage“, sage ich. „Ich bin sicher, dass ich ihn schon einmal erwähnt habe.“

„Nur, dass du in einem Club arbeitest“, sagt sie, bewegt sich auf den Beifahrersitz und sieht mich an. „Tanzt du manchmal mit den Mädchen aus dem Club?“

„Nein, das wäre höchst unpassend. Außerdem bezahle ich ja nicht für Unterhaltung.“ Ich fahre an eine rote Ampel. Der Verkehr ist dicht. Die Rushhour scheint in New York City nie zu enden.

„Wie wäre es mit kostenlos?“ Ihre Stimme ist sanft und zaghaft. „Geben sie dir jemals einen Tanz, weil sie dich mögen oder etwas von dir wollen?“

„Ich bin nicht an den Mädchen im Club interessiert“, sage ich und fixiere sie mit meinem Blick.

Sie atmet scharf ein, und ich schaue zurück auf die Straße, während sich der Verkehr langsam in Bewegung setzt.

Ich schwöre, ich höre einen Hauch von Eifersucht aus ihrer Frage. Aber es sollte keine Rolle spielen, weil wir kein Paar sind und keine echte Beziehung haben. Aber ich habe noch nie über eines der Mädchen im Club nachgedacht.

Sie sind zwar süß, aber die meisten sind zu jung und kaum volljährig. Darauf stehe ich nicht. Ich bevorzuge eine Frau mit etwas mehr Erfahrung und üppigen Kurven. Eine echte Frau, die weiß, was sie will und keine Spielchen spielt.

Während ich mich auf die Straße konzentriere, strecke ich meine Hand aus und verschränke unsere Finger miteinander. „Ist das in Ordnung?“, frage ich. Es ist ja nicht so, dass wir nicht schon vor Allie Händchen gehalten hätten, aber das hier ist etwas intimer und weniger ein Händchenhalten unter Freunden.

„Ja“, sagt sie. Ihre Stimme knarrt und sie räuspert sich.

„Luka wird nicht glauben, dass wir ein Paar sind, wenn wir uns nicht berühren. Ich neige dazu, den Frauen, mit denen ich ausgehe, Zuneigung entgegenzubringen.“

„Du hast also schon andere Frauen mitgebracht, um deine Freunde zu treffen?“ Ich schwöre, in ihrem Tonfall liegt ein Hauch von Eifersucht.

„Nein, aber sie haben mich mit anderen Frauen gesehen“, sage ich. Ich lasse mich zwar nicht mit den Tänzerinnen im Club ein, aber ich habe mich schon mit einigen Frauen in einer Bar oder im Club getroffen, wenn ich nicht arbeite.

Ich werfe ihr einen kurzen Blick zu, während wir langsam an dem Restaurant vorbeifahren. Es gibt keinen Parkservice und keinen Parkplatz. Das ist keines der Restaurants, die uns gehören, sonst hätte ich einen Platz zum Parken. Ich steuere das nächstgelegene Parkhaus an.

„Es gibt noch eine Sache, die wir nicht besprochen haben.“

„Was ist das?“, fragt sie.

Ich folge den anderen Autos durch das Parkhaus, bis ich einen Platz gefunden habe. „Ich möchte, dass du Hannah fragst, ob sie den Strand mag.“

„Das ist eine komische Frage.“

„Ich weiß, aber ich habe es mir mit Luka versaut und jetzt zweifelt er an seinen Flitterwochenplänen. Kannst du mir da helfen?“

„Natürlich“, sagt Sadie mit einem warmen Lächeln. Sie drückt meine Hand, bevor wir aus dem SUV steigen.

Gemeinsam gehen wir die paar Blocks zu dem griechischen Restaurant, das Luka ausgesucht hat. „Ich hoffe, das ist in Ordnung“, sage ich und öffne Sadie die Tür.

„Ich habe hier noch nie gegessen, aber es riecht lecker“, sagt sie, als wir das Restaurant betreten.

Luka sitzt bereits mit Hannah an einem Tisch. Er nickt und Hannah winkt mit einem breiten Grinsen im Gesicht.

Ich lege meine Hand in die von Sadie, als wir durch das Restaurant zu unserem Tisch gehen. Ich lasse sie los und rücke ihr den Stuhl zurecht, damit sie sich setzen kann.

„Danke“, sagt sie und grinst mich verlegen an.

„Wow“, sagt Hannah und gibt Luka einen Klaps auf den Arm. „Das solltest du auch für mich tun.“

„Ich werde dich heiraten, zählt das nicht?“, fragt Luka. Er grinst frech, greift nach Hannahs Hand und drückt sie kräftig.

Wir stellen uns kurz vor, während wir uns an den Tisch setzen.

Sadie lächelt warmherzig, wirft einen Blick auf die Speisekarte und bestellt, bevor sie ihre Frage an Hannah richtet. „Wie läuft es mit der Hochzeitsplanung?“

Luka stöhnt und löst seine Hand von der seiner Verlobten, während er nach seinem Wasserglas greift und einen Schluck nimmt. „Ich werde etwas Stärkeres brauchen“, murmelt er spielerisch.

Hannah stößt ihn mit dem Ellbogen an. „Ich schwöre, du warst romantischer, bevor du mir einen Antrag gemacht hast.“

„Ihr zwei seid süß zusammen“, sagt Sadie mit einem warmen Lächeln im Gesicht. Das Mädchen passt perfekt zu ihm, als wäre sie für diese Rolle gecastet worden und hätte ihr ganzes Leben darauf gewartet, sie zu spielen. „Wie habt ihr euch kennengelernt?“

„Das ist eine lange Geschichte“, sagt Hannah und lacht. „Wir haben uns kennengelernt, waren zusammen, haben uns aber eine Zeit lang nicht wiedergesehen.“

„Unsere Tochter Bay war zwei, als ich sie kennenlernte.“

„Das ist nicht meine Schuld. Ich wusste nicht, wie ich dich finden sollte, aber ich habe es versucht.“ Hannahs Augen werden groß und Luka beugt sich vor, um ihr einen Kuss auf die Lippen zu drücken.

„Ich weiß, Zaya.“

Ich wende meinen Blick ab, und Sadie greift nach meiner Hand und verschränkt unsere Finger. Das Mädchen lässt nichts anbrennen.

„Habt ihr schon über Kinder gesprochen?“, fragt Hannah, um das Thema zu wechseln.

„Ich habe eine Tochter“, sagt Sadie. „Sie ist gerade dreizehn geworden.“

„Oh wow, ein Teenager oder das, was ich gerne einen integrierten Babysitter nennen würde. Kann ich ihre Nummer haben?“ fragt Hannah.

Sadie kichert. „Sie hat kein Handy, aber ich kann dir meine Nummer geben und sie koordinieren.“

Hannah holt ihr Handy heraus und ist bereit, die Informationen entgegenzunehmen.

Ich sehe Sadie an. Sie muss das nicht tun. Würde es die Sache nicht verkomplizieren, wenn wir uns trennen? Sie lächelt mich beruhigend an, und die Mädchen tauschen ihre Telefonnummern aus.

„Also, wer passt auf Bay auf, während du in den Flitterwochen bist?“, frage ich.

„Wir haben besprochen, ein Kindermädchen ins Haus zu holen, das auf Bay aufpasst, während wir weg sind. Wir haben auch sehr enge Freunde, die sich um sie kümmern“, sagt Hannah.

„Wir haben darüber gesprochen, aber es ist nichts passiert“, sagt Luka. „Wir können Bay nicht bei einem Fremden abladen. Sie benötigt Zeit, um die neue Nanny kennenzulernen.“

„Ich weiß. Deshalb hat Madisyn auch angeboten zu helfen.“

„Und ich bin mir sicher, dass Allie gerne nach der Schule rüberkommen und mit Bay spielen würde. Dmitri hat erwähnt, dass ihr beide am Labor Day Wochenende heiraten werdet.“

„Das stimmt“, sagt Hannah. „Und dann fliegen wir für zwei Wochen in die Flitterwochen nach Jamaika.“

„Das klingt großartig“, sagt Sadie. „Ich wette, du bist ein Strandmädchen. Sand. Sonne. Surfen?“

„Ich schwimme gerne, aber ich war noch nie surfen. Können wir das auf Jamaika nachholen?“

„Wir werden sehen“, sagt Luka mit einem Lachen und einem breiten Grinsen. Es ist, als ob die Anspannung von ihm abgefallen wäre.

„Was ist mit euch beiden?“, fragt Hannah. „Luka hat mir nicht erzählt, wie ihr euch kennengelernt habt.“

Ich schaue Sadie an und antworte, bevor sie sich eine Geschichte ausdenken kann. „Sadie kam vom Weg ab und hat sich beim Joggen im Wald verlaufen. Sie stolperte über mich, nachdem ich angeschossen worden war.“ Die Geschichte ist nahe an der Wahrheit, aber ich will nicht, dass Luka oder jemand anderes in der Bratva den Verdacht hat, dass sie etwas gesehen haben könnte.

„Es wäre gefährlich gewesen, sich im Wald zu verirren“, sagt Hannah. „Siehst du, deshalb laufe ich nicht weg.“

„Ich weiß nicht. Du läufst Bay oft hinterher“, sagt Luka.

„Das habe ich getan, als sie ein Kleinkind war. In den letzten Monaten ist es viel besser geworden, dass du da bist hat ihr geholfen.“

Sie starren sich in die Augen und vergessen dabei, dass Sadie und ich am selben Tisch sitzen. „Nehmt euch ein Zimmer“, murmele ich vor mich hin.

Sadie kichert über meine Bemerkung. „Du denkst doch nicht so über mich?“, stichelt sie.

„Oh doch, Malishka“, flüstere ich und meine Finger wandern unter den Tisch und legen sich auf ihr Knie.

Ich schwöre, ich höre die Frau schnurren und mein Schwanz zuckt bei dem Geräusch, das sie macht.

„Was du alles mit mir machst“, knurre ich sie an.

Sadie räuspert sich und während sie mich anstarrt, nickt sie dem Pärchen zu, mit dem wir essen, als ob sie sich für unseren kleinen intimen Moment interessieren würden.

Luka starrt mich an, mit einem breiten Grinsen im Gesicht. „Und was hast du gesagt?“

Er macht sich über mich lustig. Es stellt sich heraus, dass er meine Bemerkung gehört hat, dass die beiden sich ein Zimmer nehmen sollen. Ich würde gerne ein Hotelzimmer mit Sadie nehmen, um ihren Körper zu verehren und die ganze Nacht Zeit zu haben, sie wild zu machen und meinen Schwanz in ihr zu vergraben. Aber wir können ihre Tochter nicht die ganze Nacht allein zu Hause lassen.

Niemand hat mir gesagt, dass es schwierig werden würde, wenn ich mit einer Frau mit Kind ausgehe.

Ich rutsche unruhig auf dem Stuhl hin und her. Ich muss das Gespräch auf etwas lenken, das meinen Schwanz zumindest für eine Weile wieder zum Schlafen bringt. Obwohl das dunkelviolette Kleid, das Sadie trägt, und das tiefe Dekolleté nicht gerade hilfreich sind.

Sie sieht einfach umwerfend und strahlend aus.

Ich bin erleichtert, als die Kellnerin unser Essen an den Tisch bringt.

„Alles sieht köstlich aus“, sagt Sadie.

Wir stürzen uns auf unser Essen, wobei das Gespräch kurzzeitig in den Hintergrund rückt.

„Möchte jemand Nachtisch?“, frage ich und fixiere Sadie mit meinem Blick. Ich habe ohnehin schon zu viel gegessen, aber ich will jede Ausrede nutzen, um noch ein paar Minuten mit unserem Fake-Date zu verbringen, das sich echt anfühlt.

„Ich teile mir den Nachtisch mit dir“, sagt sie mit tiefer und rauer Stimme.

Mein Schwanz zuckt in meiner Hose. Ich möchte meine Krawatte lockern. Der Raum ist stickig. Hat jemand die Heizung aufgedreht?

„Sadie, was machst du beruflich?“, fragt Hannah.

Die Kellnerin räumt das Geschirr von unserem Tisch ab und bringt uns zwei Dessertkarten, auf die wir einen Blick werfen.

„Ich bin Barkeeperin.“

„Du hast mir nicht gesagt, dass du einen neuen Job gefunden hast“, sage ich.

Sie zwingt sich zu einem Lächeln und korrigiert mich schnell. „Ja, ich habe erst vor Kurzem angefangen.“

„Wo denn? Wir können ja auf einen Drink vorbeikommen“, sagt Luka.

Ich greife nach meinem Glas Wasser, mein Mund ist trocken. Am liebsten würde ich dort vorbeischauen, wo sie arbeitet, und sie auf den Arm nehmen. Flirten. Verführen.

„Moretti‘s“, sagt sie.

Ich verschlucke mich an meinem Wasser und stelle das Glas hart auf den Tisch. Ist sie Barkeeperin in der Bar von Antonio Moretti? Er ist der Boss der italienischen Mafia! „Du arbeitest nicht für ihn.“ Mein Tonfall trieft vor Abscheu.

„Was? Warum nicht?“

Ich kann Luka und Hannah nicht einmal ansehen. Aber ich spüre ihre hitzigen Blicke, die mich durchbohren. Ich nicke Sadie zu, damit sie mich vom Tisch mit unseren Freunden weg begleitet.

Sie zieht ihre Stirn zusammen und legt ihre Stoffserviette auf den Tisch, während sie aufsteht. Sie begleitet mich in den hinteren Teil des Restaurants, in den Flur, direkt vor die Toiletten.

„Du kannst nicht für Antonio Moretti arbeiten.“

„Kennst du ihn?“, fragt Sadie. Das Mädchen weiß nicht, wie tief sie in die Mafia hineingeraten ist.

„Er ist der Boss der italienischen Mafia“, schimpfe ich. Ich fahre mir mit einer Hand durch die Haare. Mein Herz hämmert gegen meinen Brustkorb. Die Wut pulsiert in mir. „Wie lange?“

„Was?“ Sie runzelt die Stirn, unsicher über meine Frage.

„Wie lange arbeitest du schon für ihn?“

„Nur ein paar Tage. Ich benötigte einen Job und habe gesehen, dass die Bar Leute einstellt und viel zu tun hat. Die Bezahlung ist anständig und das Trinkgeld deckt alle meine Ausgaben und noch einiges mehr.“

Als ob ich Moretti deswegen plötzlich schätzen würde.

„Nein“, sage ich.

„Nein, was?“, fragt Sadie. Sie verschränkt ihre Arme vor der Brust.

„Du wirst nicht für die Familie Moretti arbeiten. Er wird dich besitzen.“

Sadie rollt mit den Augen. Sie begreift den Ernst der Lage nicht. „Ich arbeite schon für ihn, Dmitri. Das ist keine große Sache. Was immer du denkst, was er tut, das Geschäft, was er betreibt, ist sauber. Es ist legitim und sicher. Mir geht es gut. Du musst dich beruhigen.“

Sie dreht sich um und geht zurück, vermutlich zum Tisch. Ich packe sie an der Taille und drehe sie zu mir. „Wir sind hier noch nicht fertig.“

„Doch, das bin ich. Hör auf, mich zu bedrängen“, sagt Sadie und befreit sich aus meinem Griff.

Sie eilt zurück zum Tisch, öffnet ihr Portemonnaie, legt ein paar Dollar für ihr Essen auf den Tisch und verschwindet durch die Vordertür.

„Scheiße!“